Результаты поиска - 84 ((кореиская художественная) OR (русская художественная)) литература (произведения)

  • Отображение 1 - 19 из 19
Фильтры
  1. 1
    title=Художественная_литература _Издания_2008–2014_гг oldid=6294 Категория: Удмуртские книги
  2. 2
    Адаменко Н. М. Русская природа – наша радость и печаль : (литературно-художественная композиция для учащихся V–VIII классов) // Воспита...
  3. 3
  4. 4
    Удмуртская литература в период с 1955 по 1985 гг — Воршуд Удмуртская литература в период с 1955 по 1985 гг Материал из Воршуда Перейти к навигацииПерейти к поискуСодержание 1 Общая характеристика 2 Красильников Геннадий Дмитриевич 2 1 Жизнь и творчество 2 2 Библиография 3 Байтеряков Николай Семёнович 3 1 Жизнь и творчество 3 2 Библиография 4 Васильев Флор Иванович 4 1 Жизнь и творчество 4 2 Библиография 5 Самсонов Семён Александрович 5 1 Жизнь и творчество 5 2 Библиография 6 Белоногов Александр Егорович 6 1 Жизнь и творчество 6 2 Библиография 7 Валишин Роман Галяскарович 7 1 Жизнь и творчество 7 2 Библиография 8 Поздеев Пётр Кириллович 8 1 Жизнь и творчество 8 2 Библиография 9 Чернов Пётр Константинович 9 1 Жизнь и творчество 9 2 Библиография 10 Загребин Егор Егорович 10 1 Жизнь и творчество 10 2 Библиография 11 Перевощиков Генрих Ксенофонтович 11 1 Жизнь и творчество 11 2 Библиография 12 Романов Владимир Васильевич 12 1 Жизнь и творчество 12 2 Библиография 13 Уваров Анатолий Николаевич 13 1 Жизнь и творчество 13 2 Библиография 14 Ходырев Герман Алексеевич 14 1 Жизнь и творчество 14 2 Библиография 15 Сабитов Гай Сабитович 15 1 Жизнь и творчество 15 2 Библиография 16 Ходырев Герман Алексеевич 16 1 Жизнь и творчество 16 2 Библиография 17 Яшин Даниил Александрович 17 1 Жизнь и творчество 17 2 Библиография 18 Иванова Степанида Степановна 18 1 Жизнь и творчество 18 2 Библиография 19 Литература Общая характеристика[править] Новый этап развития удмуртской литературы начался с конца 50 х гг – со значительных перемен в жизни общества после XX съезда КПСС На руководство литературным процессом в республиках и областях России благоприятное влияние оказало создание Союза писателей РСФСР 1958 В него вошли более полусотни молодых национальных литератур России в их числе и удмуртская С начала 60 х годов активно развивалась литературная критика и литературоведение а в 1967 году была учреждена ежегодная Государственная премия Удмуртской АССР за лучшие произведения литературы и искусства [1] В 60 80 е гг удмуртская литература во многих жанрах прозы и поэзии уже перешла к зрелому этапу она оказалась способной обращаться к сложнейшим проблемам современного развития общества Отличительной чертой удмуртской прозы нового периода является пристальное внимание к нравственно философским вопросам к художественному исследованию духовного мира современника Эти вопросы стали главной темой произведений таких прозаиков как Г Красильников Т Архипов С Самсонов Р Валишин Г Перевощиков П Чернов В то же время обнаруживается тенденция к масштабным обобщениям в прозаических дилогиях трилогиях тетралогиях И Гаврилов Г Красильников С Самсонов Г Перевощиков [1] Активизировалось со второй половины 50 х гг и творчество удмуртских поэтов Новые произведения создают в эти годы опытные писатели ставшие известными до Великой Отечественной войны: А Лужанин Т Шмаков С Широков И Зорин Удмуртская поэзия 50 х гг нередко несла отпечаток восхваления побед и достижений но недостаточно обращала внимание на трудности жизни на драматические и трагические проявления действительности Отображение новых жизненных обстоятельств потребовало иной манеры художественного мышления иной поэтики стиха Представителями «новой волны» в удмуртской поэзии стали Н Байтеряков Г Сабитов М Покчи Петров Ф Васильев Д Яшин [1] Почти всё значительное созданное прозаиками и поэтами в этот период переведено на русский язык и на другие языки народов СССР и издано не только в Удмуртии но и в Москве и других городах страны а некоторые произведения – и в зарубежных социалистических странах Книги Г Красильникова изданы на двадцати языках народов СССР а также на венгерском и чешском языках [1] Красильников Геннадий Дмитриевич[править] Жизнь и творчество[править] Красильников Геннадий Дмитриевич – классик удмуртской литературы прозаик публицист журналист Родился 7 июля 1928 года в селе Алнаши в крестьянской семье После окончания средней школы работал в редакциях районной газеты «Алнашский колхозник» республиканского радио газеты «Советская Удмуртия» С 1952 по 1957 гг учился в Литературном институте имени А М Горького [2] В 1963 году Г Красильников был избран председателем правления Союза писателей Удмуртии избирался депутатом Верховного Совета РСФСР и Верховного Совета УАССР был Председателем Верховного Совета Удмуртии секретарём правления СП РСФСР За активную общественную и творческую работу Геннадий Красильников награждён орденом «Знак Почёта» в 1972 году ему присуждена Государственная премия УАССР Член Союза писателей СССР с 1957 года [2] Умер 11 апреля 1975 года в Ижевске Геннадий Красильников – двуязычный писатель Большинство своих произведений он переводил на русский язык сам Рассказы повести романы публицистические статьи Г Красильникова печатались в журналах «Дружба народов» «Урал» «Смена» «Огонёк» «Советский воин» и др [3] В первых рассказах «Огшоры нунал» «Обычный день» в повестях «Вуж юрт» «Тонэн кылисько» «Старый дом» «Остаюсь с тобой» внимание писателя сосредоточено на судьбах молодых людей становлении их характера социальных проблемах взаимопонимании отцов и детей Рассказы и повесть «Вуж юрт» «Старый дом» Геннадия Красильникова переведены на украинский татарский коми венгерский чешский и другие языки [3] Новым шагом в удмуртской литературе стал его остроконфликтный роман «Тӧлсяська» «Пустоцвет» позже озаглавлен «Олексан Кабышев» продолжение «Старого дома» в котором автор раскрывает отживающее в быту и душах людей уходящее под воздействием развивающейся жизни [3] Последнее крупное произведение Геннадия Красильникова – роман «Арлэн кутсконэз» «Начало года» – положил начало жанру «интеллектуального романа» в удмуртской прозе Роман посвящён жизни врачей и работников районной больницы в тщательно выписанных писателем образов врачей обрела художественное воплощение проблема репрессий национальной удмуртской интеллигенции в годы культа личности Автору удалось проникнуть в психологию героев интеллигентов полярных по своим идеалам мировоззрению и нравственным принципам – хирурга гуманиста Соснова и его антипода Световидова В селе Алнаши открыт Дом музей Г Д Красильникова его имя присвоено одной из улиц В городе Ижевске работает музей квартира Геннадия Красильникова на доме где жил писатель установлена мемориальная доска [2] Библиография[править] Отдельные издания 1 Красильников Геннадий Дмитриевич Арлэн кутсконэз : роман Г Красильников Ижевск : Удмуртия 1965 190 с 2 Красильников Геннадий Дмитриевич Веросъёс Г Красильников ; худож оформ М Шаклеина Ижевск : Удмуртской книжной издательство 1955 61 с  : ил 3 Красильников Геннадий Дмитриевич Вуж юрт : дилогия Геннадий Красильников ; послесл Н Васильева Ижевск : Удмуртия 1976 408 с  : ил 4 Красильников Геннадий Дмитриевич Кошкисез мед кошкоз : веросъёс Геннадий Красильников ; худож Р К Тагиров Ижевск : Удмуртия 1971 174 с  : ил 5 Красильников Геннадий Дмитриевич Огшоры нунал : веросъёс Г Красильников Ижевск : Удмуртской книжной издательство 1953 87 с  : ил 6 Красильников Геннадий Дмитриевич Тонэн кылисько : проза : роман повесть но веросъёс : для среднего и старшего школьного возраста Геннадий Красильников ; редакторез Т Н Петрова ; йылпумъян кылъёссы В М Ванюшевлен А Г Шкляевлэн Ижевск : Удмуртия 1991 399 с 7 Красильников Геннадий Дмитриевич Тӧлсяська : роман Геннадий Красильников Ижевск : Удмурт книжной издательство 1962 251 с На удмурт яз 8 Красильников Геннадий Дмитриевич Ненароком : роман рассказы : переводы автора Геннадий Красильников ; сост и послесл Л П Федоровой Ижевск : Удмуртия 1998 306 с 9 Красильников Геннадий Дмитриевич Олексан Кабышев ; Начало года : романы Геннадий Красильников ; пер с удмурт авт  ; послесл З А Богомоловой Ижевск : Удмуртия 1988 566 с  : ил Библиотека удмуртского романа Италмас 10 Красильников Геннадий Дмитриевич Остаюсь с тобой : повесть : перевод с удмуртского Г Красильников Ижевск : Удмуртия 1966 181 с 11 Красильников Геннадий Дмитриевич С людьми : перевод с удмуртского Геннадий Красильников Ижевск : Удмурт кн изд во 1958 180 с Публикации в периодических изданиях и сборниках 12 Буран бере : [верос] Г Красильников Лыдӟон книга : куинетӥ класс А И Вахрушева А Н Кузнецов – Ижевск 1993 – С 92 94 13 Ваньмыз улӟе ; Сюрес вылын ; Тулысэз пудоос но шӧдо ; Техника дась ; Вешало сое ; Нунал кутске ; Пастух дыртытэ ; Улэп сяськаос ; Вал возьмасьёс ; Уй ваньзэ ас сяменыз воштэм ; Бадӟым сабантуй  ; Сильтӧл ; Куазь вошъяське ; Умой  ; Нуналзы вуиз ; Толмиз ; Сюлмаськон вае ; Пырпоттӥсь тӧл ; Кезьыт ; Трактор сьӧры : произведениосысь люкетъёс Г Красильников Арлэн нылпиосыз : дышетӥсьёслы пособие – Ижевск 1991 – С 20 21 24 27 30 49 50 57 61 63 69 70 72 74 94 95 105 106 113 117 127 128 130 133 14 Вить иськем : [верос] Г Д Красильников Покчи эше : 1 2 тӥ классъёсын ватсаса лыдӟон книга – Ижевск 2006 – С 90 92 15 Деда баба : верос Г Красильников Молотлы 60 ар : антология – Устинов 1986 – С 122 129 16 Кошкисез мед кошкоз ; Куиньмой ӵоже ; Оксана : веросъёс Г Д Красильников Выль дунне : антология – Ижевск 1991 – Т 2 – С 5 39 17 Куиньмой ӵоже : [верос] Г Д Красильников Инвожо – 1998 – № 8 9 – С 10 14 18 Мон тонэ малпасько : [кылбур] Г Красильников Кенеш – 1992 – № 6 – С 58 19 Мон тонэ малпало = Motlen sinule ma : [кылбур] Геннадий Красильников Hobepaat : udmurdi luule antoloogia = Азвесь лодка : удмурт кылбур антология – Tallinn 2005 – С 158 159 – Текст удмурт эст 20 Тӧдьы кечез адӟид а? 
  5. 5
    Удмуртская литература в период с 1938 по 1955 гг — Воршуд Удмуртская литература в период с 1938 по 1955 гг Материал из Воршуда Перейти к навигацииПерейти к поискуСодержание 1 Общая характеристика 2 Гаврилов Игнатий Гаврилович 2 1 Жизнь и творчество 2 2 Библиография 3 Лямин Михаил Андреевич 3 1 Жизнь и творчество 3 2 Библиография 4 Петров Михаил Петрович 4 1 Жизнь и творчество 4 2 Библиография 5 Клабуков Аркадий Николаевич 5 1 Жизнь и творчество 5 2 Библиография 6 Литература Общая характеристика[править] Удмуртская литература 1938 1956 годов может быть разделена на 3 периода которые легко соединяются между собой После 1937 года Союз писателей Удмуртии практически остался без руководства почти ликвидирован только в 1941 году он был реорганизован и на первой конференции председателем был избран И Гаврилов В этот период в литературном процессе участвовали около 50 писателей но в самом деле поэтов и писателей было вдвое больше [1] Начавшаяся в 1941 году Великая Отечественная война породила значительные трудности в развитии удмуртской литературы Они были вызваны с одной стороны отправкой на фронт опытных литературных кадров с другой – вынужденным сокращением материальных возможностей издательств [2] Несмотря на большие трудности Удмуртским государственным издательством уже через два месяца после начала войны были выпущены сборники стихов рассказов очерков параллельно на удмуртском и русском языках – «Мы победим» и «Ми вормом» В годы войны издаются альманахи «Патриоты» «Победный путь» а также отдельные сборники М Петрова А Лужанина Т Шмакова И Дядюкова и С Широбокова [2] Война мобилизовала удмуртских писателей они защищали Родину оружием и пером Воевали на фронте известная поэтесса Ашальчи Оки Ф Кедров П Блинов Ф Александров М Петров И Гаврилов М Лямин Н Байтеряков М Воронцов Т Шмаков С Загребин М Бехтерев и другие писатели [1] С первых же дней войны удмуртские писатели выступали по радио со своими стихами очерками и рассказами Радио было одним из средств массового живого общения Почти всё что было написано в эти годы удмуртскими писателями прозвучало по радио В годы войны закономерностью стало появление стихов откликов стихов призывов Писатели использовали образы родного фольклора древние фольклорные формы заклинаний проклятий [2] В горниле боёв рождалось новое поколение удмуртских писателей которым суждено было стать в 50 60 е годы ведущими авторами: прозаики М Петров И Гаврилов М Лямин поэты С Широбоков И Зорин Т Шмаков С Шихарев [2] Послевоенная проза обогатилась десятками новых произведений о защитниках Родины об их воинском подвиге Появилось немало документальных произведений М Лямина В Смирнова Л Емельянова военные новеллы Н Байтерякова В Голубева Г Ходырева которые продолжили осмысление народного подвига начатое ещё в годы войны Послевоенное десятилетие в развитии удмуртской прозы ознаменовано успехами в жанре очерка рассказа романа Вновь после 30 х гг проза обретает многоплановость стремится к изображению жизни в её многообразии; эти годы – период рассвета творчества М П Петрова обогатившего удмуртскую литературу историческим романом «Старый Мултан» Его произведения подготовили почву для дальнейшего развития прозаических жанров [2] Гаврилов Игнатий Гаврилович[править] Жизнь и творчество[править] Гаврилов Игнатий Гаврилович – удмуртский драматург поэт прозаик Родился 30 марта 1912 года в деревне Ныши Какси Большие Сибы ныне Можгинского района Удмуртской Республики в крестьянской семье В 1924 году поступил в Можгинский педтехникум и не окончив его перешёл на театральные курсы открывшиеся в Ижевске С 1930 по 1932 гг – студент ГИТИСа [3] После окончания ГИТИСа Игнатий Гаврилов работал в Удмуртском драматическом театре: в 1931 году – художественным руководителем в 1932 38 – режиссёром и заведующим литературной частью в 1946 48 – директором [3] С 1938 по 1942 гг И Гаврилов был председателем Союза Писателей УАССР а с 1952 по 1959 гг – литконсультантом Участник Великой Отечественной войны Военные дневники Игнатия Гаврилова оставшиеся в рукописи подготовил и издал под названием «Пероен но штыкен» И пером и штыком 1981 А А Ермолаев [3] И Г Гаврилов несколько раз избирался депутатом Верховного Совета УАССР За активное участие в развитии удмуртской национальной драматургии и театра ему присвоено звание Заслуженный деятель искусств УАССР и РСФСР в 1968 году за пьесу Звонкая осень он совместно с коллективом Удмуртского драмтеатра удостоен звания лауреата Государственной премии УАССР Писатель награждён орденами и медалями Член Союза писателей СССР с 1934 года [4] Умер 4 декабря 1973 года в Ижевске Творческий путь начал как поэт под псевдонимом Гави Йыги В 1927 году в газете «Гудыри» было опубликовано его первое стихотворение «Ой мемие » «Ой мама [3] В стихах и поэмах Игнатий Гаврилов воспевает становление новой жизни людей борющихся за эту жизнь Его лирический герой тонко чувствует красоту родного края умеет работать и любить бороться и переживать Многие стихи Игнатия Гаврилова стали популярными песнями: «Ӵыдонтэм тулыс уй» В незабываемую весеннюю ночь» «Гумы» «Свирель» «Уй пеймыт вал соку» «Ночь темна была тогда» «Гожтэт» «Письмо» «Мон витё тонэ гинэ» Я буду ждать только тебя» [4] В историю удмуртской литературы И Гаврилов вошёл прежде всего как драматург Его пьесой «Шумит река Вала» в 1931 году был открыт Удмуртский драматический театр Игнатием Гавриловым было написано свыше тридцати пьес о жизни удмуртского народа в разные эпохи Дореволюционная жизнь стала содержанием пьес «Кезьыт ошмес» «Холодный ключ» «Аннок» «Камит Усманов» «Лымы тӧдьы» «Снег белый» Революция и гражданская война освящены в драмах «Груня Тарасова» «Азин» «Шунды ӝужаз» «Солнце взошло» Проблемам коллективизации и колхозной жизни посвящены пьесы «Вало ӧр куашетэ» «Шумит река Вала» «Дэменлуд» «Общее поле» Тулыс нуналъёс» «Весенние дни» Борьбе молодой интеллигенции за новую культуру – «Чагыр синъёс» «Голубые глаза» «Поэтлэн куараез» «Голос поэта» Пьесы «Кезьыт ошмес» «Холодный ключ и «Жингрес сӥзьыл» «Звонкая осень» вошли в золотой фонд удмуртской драматургии[4] Наиболее значительным произведением в прозе И Гаврилова является трилогия «Вордӥськем палъёсын» «В родных краях» в переводе С Никитина «Корни твои» посвящённая проблеме становления удмуртской творческой интеллигенции в 30 ые гг Повесть «Кыдёкысь бригадаын» «В дальней бригаде» рассказывает о проблемах и заботах сельских жителей В мемуарной книге «Тодам ваисько» Я вспоминаю писатель с теплотой и увлечением пишет о тех кто вместе с ним формировался и рос создавал и развивал новую культуру удмуртского народа [4] Игнатий Гаврилов многое сделал для приобщения удмуртского читателя к классической русской поэзии и драматургии В числе переведённых им произведений – «Полтава» «Медный всадник» «Руслан и Людмила» «Борис Годунов» А Пушкина «Ревизор» Н Гоголя «Гроза» А Островского «Кому на Руси жить хорошо» Н Некрасова» «Егор Булычёв и другие» М Горького [4] Библиография[править] Отдельные издания 1 Гаврилов Игнатий Гаврилович Люкам сочинениос Т 1 И Г Гаврилов ; редакционной коллегиез: С А Самсонов но мукетъёс ; дасяз но азькыл гожтӥз А А Ермолаев Ижевск : Удмуртия 1986 – 495 с 2 Гаврилов Игнатий Гаврилович Люкам сочинениос Т 2 И Г Гаврилов ; редакционной коллегиез: С А Самсонов но мукетъёс ; дасяз но валэктонъёс гожтӥз А А Ермолаев Ижевск : Удмуртия 1987 – 579 с 3 Гаврилов Игнатий Гаврилович Люкам сочинениос Т 3 И Г Гаврилов ; редакционной коллегиез: С А Самсонов но мукетъёс ; дасяз но валэктонъёс гожтӥз А А Ермолаев Ижевск : Удмуртия 1988 744 с 4 Гаврилов Игнатий Гаврилович Вордӥськем палъёсын : роман трилогия Игнатий Гаврилов Ижевск : Удмуртия 1982 734 с  : ил 5 Гаврилов Игнатий Гаврилович Вало гуръёс : кылбуръёс кырӟанъёс поэмаос Игнатий Гаврилов Ижевск : Удмуртия 1968 63 с 6 Гаврилов Игнатий Гаврилович Вало ӧр куашетэ : 6 ёзэн 9 суредо пьеса И Г Гаврилов Ижевск : Удкнига 1931 72 с 7 Гаврилов Игнатий Гаврилович Гвардеецъёс : повесть война вылтӥ гожъям дневник но гожтэтъёс Игнатий Гаврилов ; редакторез М И Федотов Ижевск : Удмуртия 1993 231 с 8 Гаврилов Игнатий Гаврилович Жингрес сӥзьыл : пьеса но веросъёс Игнатий Гаврилов Ижевск : Удмуртия 1970 117 с 9 Гаврилов Игнатий Гаврилович Котьку егит : выжыкыл И Гаврилов ; худож А П Холмогоров Ижевск : Удмуртия 1968 – 26 с  : ил 10 Гаврилов Игнатий Гаврилович Кезьыт ошмес : пьесаос Игнатий Гаврилов Ижевск : Удмуртия 1984 134 с 11 Гаврилов Игнатий Гаврилович Кыдёкысь бригадаын : повесть Игнатий Гаврилов Ижевск : Удмуртия 1964 – 146 с 12 Гаврилов Игнатий Гаврилович Поэтлэн куараез : 4 действиен драма И Гаврилов Л Перевощиков Ижевск : Удмуртской книжной издательство 1958 63 с 13 Гаврилов Игнатий Гаврилович Пьесаос И Гаврилов Ижевск : Удмуртской книжной издательство 1953 253 с 14 Гаврилов Игнатий Гаврилович Сузэръёс : пьесаос Игнатий Гаврилов Ижевск : Удмуртия 1974 103 с 15 Гаврилов Игнатий Гаврилович Тодам ваисько Игнатий Гаврилов Ижевск : Удмуртия 1978 170 с 16 Гаврилов Игнатий Гаврилович Шудо пумиськон : пиналъёслы веросъёс Игнатий Гаврилов ; худож И Н Нурмухаметов Ижевск : Удмуртгосиздат 1952 58 с  : ил 17 Гаврилов Игнатий Гаврилович Шунды ӝужаз : пьесаос Игнатий Гаврилов Ижевск : Удмуртской книжной издательство 1959 193 с 18 Гаврилов Игнатий Гаврилович Камит Усманов : трагедия в 4 х действиях и 6 ти картинах Игнатий Гаврилов ; пер Надежды Вольпин ; худож П Сухоплюев Ижевск : Удмуртгосиздат 1941 134 с 19 Гаврилов Игнатий Гаврилович Корни твои : роман трилогия Игнатий Гаврилов ; пер с удмурт С Никитина ; ред С А Любимова ; предисл А Г Шкляева Ижевск : Удмуртия 1990 574 с  : портр 20 Гаврилов Игнатий Гаврилович С добрым утром : перевод с удмуртского Игнатий Гаврилов Москва : Советский писатель 1959 48 с 21 Гаврилов Игнатий Гаврилович Аннок : пьесаос И Г Гаврилов Ижевск : Удмурт книжной издательство 1963 95 с Публикации в периодических изданиях и сборниках 22 Вордскем шаер ; Кыдёкысь гожтэт ; Бертоз ; Вордскем шаерлы гожтэт ; Ум вунэтэ ; Ӝужыт ӝужыт гурезь йылэ ; Лиза санитарка ; Фронтысь гожтэт ; Мон Смоленской музъем вылтӥ ортчи ; Боецлэн кырӟанэз ; Братэлы гожтэт ; Вало шурлэн котыраз ; Возьма мон берто ; Ку мон берто  ; Вордскем ваез бордысь  : [кылбуръёс] И Гаврилов Вормон кизили : Быдӟым Отечественной война вакытэ но со бере аръёсы гожтэм кылбуръёс балладаос поэмаос – Ижевск 1987 – С 39 55 23 Жингрес сӥзьыл : куинь действиен комедия И Гаврилов Катанчи усьтӥське : пьесаос – Ижевск 1992 – С 3 43 24 Кезьыт ошмес : вакчиятыса сётэмын  : [драма] И Гаврилов Удмурт литература : 6 тӥ класслы учебник хрестоматия – Ижевск 2003 – С 167 185 25 Корка вӧзысь сирпуме ; Губияны : [кылбуръёс] И Г Гаврилов Котырысь улон но мон : покчи нылпиослы хрестоматия – Ижевск 2003 26 Куасэн ; Чечег йӧэз пилиз ; Толэзь ӝужам ни ; Шунды сайкатэ ; Толэзь ӝужамтэ на ; Гужем шор вуиз ; Сыӵе ини асьме пал ; Акылес зор ; Пыд улын куажыртэ ; Улон уг кысы : произведениосысь люкетъёс И Гаврилов Арлэн нылпиосыз : дышетӥсьёслы пособие – Ижевск 1991 – С 11 23 50 51 52 67 68 71 72 74 75 107 124 125 27 Кузьма агай : [кылбур] И Гаврилов Молотлы – 60 ар : антология – Устинов 1986 – С 80 81 28 Лымы тӧдьы : кык действиен ньыль картинаен комедия И Гаврилов Катанчи усьтӥське : пьесаос – Ижевск 1992 – С 43 96 29 Сӥзьыл ӵукна ; Корка вӧзысь сирпу ; Сӥзьыл ; Милям шурмы : кылбуръёс И Гаврилов Арлэн нылпиосыз : дышетӥсьёслы пособие – Ижевск 1991 – С 92 96 96 149 150 30 Сӥзьыл ; Милям шурмы : кылбуръёс И Гаврилов Арлэн нылпиосыз : дышетӥсьёслы пособие – Ижевск 1991 – С 96 97 149 150 31 Сирота ныл но ӵӧжмер : [выжыкыл] И Гаврилов Лыдӟон книга : ньылетӥ класс Р Ф Березин В Г Широбоков – Ижевск 2001 – С 87 94 32 Палэзьпу ; Мынам чуньые : [кылбуръёс] И Г Гаврилов Зарни дэремен шунды : семьяын лыдӟон книга – Ижевск 2006 – С 36 37 33 Тау тыныд Сеня : шырчиклэн мадемез  : [верос] И Гаврилов Лыдӟон книга : 2 тӥ класслы В Г Широбоков А С Семенова Т С Иванова – Ижевск 2004 – С 127 128 34 Тулыс уй ; Ю нянь бусы ; Муш ; Милям шундымы : [кылбуръёс] И Гаврилов Вуюись : покчи нылпиослы хрестоматия – Ижевск 1990 – С 35 36 80 129 35 Ӵукна ; Сӥзьыл ӵукна ; Корка вӧзысь сирпуме ; Сӥзьыл ; Палэзьпу : кылбуръёс И Г Гаврилов Арлэн нылпиосыз : дышетӥсьёслы пособие – Ижевск 1974 – С 44 97 98 102 36 Шудо пумиськон ; Наталия Вдовиченко ; Йыромон : веросъёс И Гаврилов Выль дунне : удмурт верос : антология – Ижевск 1989 – Т 1 – С 209 238 37 Эктытӥсь пастух : [пьеса] Игнатий Гаврилов Удмурт литература : 5 тӥ класслы учебник хрестоматия – Ижевск 2008 – С 130 162 38 Песня солдата : стихотворение Игнатий Гаврилов ; пер с удмурт В Ильина На переломе эпох : Союзу писателей Удмуртии 70 лет 1934 2004 : ст стихотворения прозаич произведения док – Ижевск 2006 – С 87 39 Письма с войны : [фронтовые письма жене и сыну 1944 1945 гг ] Игнатий Гаврилов Удмурты – М 2005 – С 493 496 Литература о жизни и творчестве 40 Арекеева Светлана Тимофеевна Игнатий Гаврилов : [о жизни и творчестве] С Т Арекеева Удмурт литература : 10 11 тӥ классъёслы учебник – Ижевск 2008 – С 159 175 41 Бутолин Андрей Сергеевич Игнатий Гавриловлэн гожтэтъёсыз А С Бутолин Кам тулкымъёс: пьесаос кылбуръёс статьяос – Ижевск 1983 – С 123 128 42 Гаврилов И Г Пероен но пыӵалэн дневникысь : [из фронтового дневника писателя] И Г Гаврилов Тыл пыртӥ : удмурт писательёс Быдӟым Отечественной война сярысь – Устинов 1985 – С 42 61 43 Ермолаев Алексей Афанасьевич Кужымме но сюлэмме но сётӥ тыныд  : [о творчестве] А А Ермолаев Удмурт литературалэн азинскемез сярысь статьяос А А Ермолаев П К Поздеев – Ижевск 2008 – С 95 109 44 Ермолаев Алексей Афанасьевич Удмурт интеллигенция сярысь книга : И Гавриловлэн Вордӥськем палъёсын романэз А А Ермолаев Удмурт литературалэн азинскемез сярысь статьяос А А Ермолаев П К Поздеев – Ижевск 2008 – С 109 112 45 Ермолаев Алексей Афанасьевич Бадӟым ож вакытысь син пель : о творчестве А Ермолаев Туннэ но ӵуказе : удмурт литература сярысь статьяос А А Ермолаев – Ижевск 1984 – С 65 67 46 Ермолаев Алексей Афанасьевич Валэктонъёс : об истории создана романа Вордӥськем палъёсын А Ермолаев Люкам сочинениос : 3 томен И Г Гаврилов – Ижевск 1988 – Т З – С 741 743 47 Ермолаев Алексей Афанасьевич Игнатий Гавриловлэн зарни крезез : о творчестве А Ермолаев Люкам сочинениос : З томен И Г Гаврилов – Устинов 1986 – Т 1 – С 5 18 48 Самсонов Семен Александрович С А Самсонов Гожъяськон «секрет»… И Гаврилов Гожтӥсько тыныд сопал дуннее : повесть веросъёс очерк тодэ ваёнъёс – Ижевск 1993 – С 285 291 49 Ходырев Герман Алексеевич Лыктэ лыктэ отрядэ  : [о произведениях] Г А Ходырев Ӟеч визь кенеш котьку дуно : тодэ ваёнъёс Г А Ходырев – Ижевск 1989 – С 35 39 50 Зайцева Татьяна Ивановна Смена идейно эстетических ориентиров панорамно эпического романа в творчестве И Гаврилова и Т Архипова Т И Зайцева Удмуртская проза второй половины XX начала XXI века: национальный мир и человек Ижевск 2009 – С 8 38 51 Зубарев С П Солдат двух фронтов : о ратном труде удмуртского писателя гвардии капитана И Г Гаврилова и его однополчан С П Зубарев Ижевск : Удмуртия 1994 127 с 52 Гаврилов Игнатий Гаврилович : гвардии капитан инструктор литератор дивизион газ  : письма биогр справка боевой путь писателя Письма огненных лет 1941 1945 – Устинов 1985 – С 154 158 53 Домокош Петер Игнатий Гаврилович Гаврилов П Домокош История удмуртской литературы Петер Домокош – Ижевск 1993 – С 314 322 54 Ермолаев Алексей Афанасьевич Игнатий Гаврилов 1912 1973 Поэт драматург прозаик Алексей Ермолаев Десять выдающихся имен удмуртской литературы = Удмурт литератураысь дас дано ним : хрестоматия Ижевск : Удмуртский государственный университет 2012 С 43 71 55 Ермолаев Алексей Афанасьевич Горячее сердце писателя : [о жизни и творчестве] А А Ермолаев Заметки непостороннего Алексей Ермолаев – Ижевск 2005 – С 55 61 56 Ермолаев Алексей Афанасьевич Игнатий Гаврилович Гаврилов 1912 1973 З А Богомолова История удмуртской советской литературы – Ижевск 1987 – Т 1 – С 224 240 : фот 57 Савина Н Н Поэтика времени и пространства в трилогии И Гаврилова Вордӥськем палъёсын Н Н Савина ; науч рук С Т Арекеева Тезисы докладов XXXIII итоговой студенческой конференции апр 2005 г – Ижевск 2005 – С 231 233 58 Шкляев Александр Григорьевич Гаврилов Игнатий Гаврилович А Г Шкляев Удмуртская Республика : энциклопедия – Ижевск 2008 – С 265 266 : фот 59 Яшина Роза Ивановна Игнатий Гаврилов 1912 1973 Р И Яшина Писатели илитературоведы Удмуртии : биобиблиогр справ – Ижевск 2006 – С 35 36 : фот Лямин Михаил Андреевич[править] Жизнь и творчество[править] Лямин Михаил Андреевич – удмуртский прозаик журналист переводчик [5] Родился 26 декабря 1906 года в деревне Хомяково Увинского района УАССР Окончил Новомултанский педтехникум в 1925 году В 1926 1930 гг учился в педагогическом институте имени А И Герцена в Ленинграде В этот период в газете «Гудыри» и журнале «Кенеш» публикуются его первые художественные зарисовки [5] После окончания института в 1931 1932 гг Михаил Лямин преподавал удмуртский язык и литературу в Ижевской совпартшколе и одновременно был ответственным секретарем литературно художественного журнала «Кылбурет удысын» [6] В марте 1932 г был призван в Красную Армию в г Баку Как прошедший высшую допризывную подготовку служил шесть месяцев Оказался в одном взводе с удмуртским поэтом Филиппом Кедровым Дружба с ним осталась на долгие годы [6] В годы Великой Отечественной войны М Лямин прошёл фронтовой путь в составе 357 й стрелковой дивизии сформированной на территории Удмуртии После демобилизации был инструктором сектора печати Удмуртского ОК КПСС редактором литературно драматических передач Удмуртского радио 1948 1953 гг корреспондентом республиканской газеты «Советской Удмуртия» С 1946 года – член Союза Писателей СССР [7] Михаил Лямин прежде всего проявил себя как оперативный очеркист Его фронтовые репортажи вышли отдельным сборником на удмуртском языке «Тыл пыртӥ» «Сквозь огонь» Тема войны нашла дальнейшее развитие в повестях «Вунэтонтэм аръёс» «Незабываемые годы» 1956 г и «Ож сюрес» «Боевой путь» 1962 г изданные на русском языке под названием «Четыре года в шинелях» в переводе А И Никитина [7] Очерки в книге «Вунэтонтэм аръёс» «Незабываемые годы» по характеру повествования приближены к рассказам По манере изображения событий содержание книги трудно разделить на рассказы и очерки: ибо на тех и других лежит печать документальности их отличает пространственная и временная конкретность в изображении событий и поступков героев С точностью не только дня но и часа повествуется о случаях из жизни персонажей: ведь и сама война имела свои временные и пространственные границы Так из рассказа «Ӟырдыт сюлэм» «Горячее сердце» узнаем о подвигах известного удмуртского писателя П А Блинова в канун нового 1942 г и о его героической гибели С документальной точностью воспроизводятся обстоятельства действий группы разведчиков и сражение за высоту Автор называет подлинные фамилии товарищей Блинова воспроизводятся фрагменты из его писем воспоминания о предвоенных годах жизни в Ижевске описание пруда и окрестностей города Казалось бы строгий документализм дает основание назвать это произведение очерком Тем не менее это рассказ Да и сам писатель выступая перед студентами Удмуртского педагогического института подчеркнул что «Ӟырдыт сюлэм» «Горячее сердце» он считает рассказом [8] Другая важная тема очерков писателя – изображение тружеников села и города Образы рабочих строителей механизаторов созданы в книгах «Уж бордын шумпотон» «Счастье – в труде» «Сюлэм ӧте» «Сердце зовёт» «Бадӟым улон» «Большая жизнь» Известность М Лямину принесла повесть «Шудбур понна» «Во имя счастья» По замыслу автора произведение должно было состоять из трёх книг но третья осталась незавершённой В первой книге рассказывается о гражданской войне на территории Удмуртии во второй – описываются события 20 х гг и образование Удмурткой автономной области [7] Михаил Лямин переводил произведения русских писателей на удмуртский язык Он также является автором хрестоматий по удмуртской литературе 1933 1935 альбомов «Судьбы солдатские» 1975 и «Сын народа» 1975 За боевые и трудовые подвиги Михаил Андреевич Лямин награждён орденами Красной Звезды Отечественной войны II степени Знаком Почёта 1966 медалями несколькими Почётными грамотами Президиума Верховного Совета УАССР и РСФСР В 1960 году ему было присвоено звание «Народный писатель Удмуртии» Имя Михаила Лямина занесено в Почётную книгу трудовой славы и героизма УАССР 1969 [7] Умер 6 июля 1978 года в Ижевске Библиография[править] Отдельные издания 1 Лямин Михаил Андреевич Бадӟым улон : очеркъёс М Лямин ; оформ худож И А Радыгина Ижевск : Удмурт книжной издательство 1961 51 с  : ил 2 Лямин Михаил Андреевич Вамышъёс : очеркъёс Михаил Лямин Ижевск : Удмуртия 1980 103 с  : ил 3 Лямин Михаил Андреевич Вунэтонтэм аръёс : Советской Армилэн воинъёсыз сярысь веросъёс но очеркъёс Михаил Лямин Ижевск : Удмуртской книжной издательство 1956 75 с 4 Лямин Михаил Андреевич Сюлэм ӧте : веросъёс но очеркъёс Михаил Лямин Ижевск : Удмуртское книжное издательство 1959 137 с : ил 5 Лямин Михаил Андреевич Туктымысь пи : очерк : для среднего и старшего школьного возраста Михаил Лямин Ижевск : Удмуртия 1988 95 с  : ил 6 Лямин Михаил Андреевич Тыл пыртӥ : очеркъёс М А Лямин ; суредъёсыз но обложкаез Б Вихаревлэн Ижевск : Удмуртгосиздат 1945 79 с  : ил портр 7 Лямин Михаил Андреевич Уж бордын шумпотон : очеркъёс М Лямин Ижевск : Удмуртской книжной издательство 1955 82 с 8 Лямин Михаил Андреевич Шудбур понна : повесть М А Лямин Ижевск : Удмуртия 1976 463 с : портр 9 Лямин Михаил Андреевич Во имя счастья : повесть Михаил Лямин ; авториз пер с удмурт Алескея Никитина Дораб изд Ижевск : Удмуртия 1966 250 с 10 Лямин Михаил Андреевич Четыре года в шинелях : повесть о родной дивизии М А Лямин ; авториз пер с удмурт Алексея Никитина 3 е изд Устинов : Удмуртия 1985 304 с  : ил Публикации в периодических изданиях и сборниках 11 Бертон : верос М Лямин Выль дунне : антология – Ижевск 1989 – Т 1 – С 178 184 12 Котьмалэн аслаз чеберез : [о писат труде] М Лямин Молотлы – 60 ар : антология – Устинов 1986 – С 144 151 13 Луд сиён ӝужа ; Мылкыдэз лӧпкыто ; Шутэтскон вакыт ; Уй ; Ас понназ котькудӥз кулэ ; Картинка кадь ; Сӥзьыл уй няськыт луэ  : произведениосысь люкетъёс М Лямин Арлэн нылпиосыз : дышетӥсьёслы пособие – Ижевск 1991 – С 27 28 43 53 54 88 14 Фронтовой дневникысь : [из фронтового дневника] ; Ӟырдыт сюлэм : очерк М А Лямин Тыл пыртӥ : удмурт писательёс Быдӟым Отечественной война сярысь – Устинов 1985 – С 62 73 15 Четыре года в шинелях : отрывок Михаил Лямин ; пер с удмурт Алексея Ивановича Никитина На переломе эпох : Союзу писателей Удмуртии 70 лет 1934 2004 : ст стихотворения прозаич произведения док – Ижевск 2006 – С 96 101 – Назв отрывка: Долгожданная победа Литература о жизни и творчестве 16 Бутолин Андрей Сергеевич Михаил Ляминлэн гожтэтъёсыз А С Бутолин Кам тулкымъёс : пьесаос кылбуръёс статьяос – Ижевск 1983 – С 117 123 17 Гаврилова Решитько Милитина Васильевна Ожын но ужын Милитина Гаврилова Решитько Кенеш – 2006 – № 11 12 – С 84 89 18 Голубев Владимир Васильевич Вить нунал но вить уй : М А Ляминлэн вордскемез лырысен – 80 ар В Голубев Молот – 1986 – № 12 – С 49 52 : фот 19 Поздеев Петр Кириллович Михаил Ляминлэн яратоно кырӟанэз Пётр Поздеев Утьыны сӥзем кырӟан : веросъёс тодэ ваёнъёс Ижевск : Удмуртия 1988 – С 165 173 20 Самсонов Семен Александрович Куиньмой ӵоже М Лямин Семён Самсонов Гожтӥсько тыныд сопал дуннее : повесть веросъёс очерк тодэ ваёнъёс Ижевск 1993 – С 259 278 21 Самсонов Семен Александрович Геройёсмы дорын куноын : [воспоминания о М А Лямине о Новом Мултане] С Самсонов Молот – 1984 – № 6 – С 27 32 22 Самсонов Семен Александрович Куиньмой ӵоже С А Самсонов Адямилы но бурдъёс кулэ С А Самсонов – Ижевск 1991 – С 135 153 23 Соколов Серафим Васильевич Шудбур понна повестьлэн кылыз пумысь : [о яз повести Во имя счастья ] С В Соколов Вордскем кыл – 2001 – № 9 – С 49 52 24 Ходырев Герман Алексеевич Выныныз кадь кенешиз Г А Ходырев Ӟеч визь кенеш котьку дуно : тодэ ваёнъёс Г А Ходырев – Ижевск 1989 – С 109 118 25 Богомолова Зоя Алексеевна Памяти павших мужеству вернувшихся З А Богомолова Голоса эпохи : статьи воспоминания эссе очерки письма З А Богомолова – Ижевск 2003 – С 272 282 26 Васинкин А Малые жанры в литературах народов Поволжья периода Великой Отечественной войны : [о кн М Лямина Четыре года в шинелях ] А Васинкин Малые жанры прозы в литературах народов Поволжья и Приуралья – Ижевск 1989 – С 51 59 27 Домокош Петер Михаил Андреевич Лямин П Домокош История удмуртской литературы Петер Домокош – Ижевск 1993 – С 304 306 28 Шкляев Александр Григорьевич Лямин Михаил Андреевич А Г Шкляев Удмуртская Республика : энциклопедия – Ижевск 2008 – С 458 29 Я и в мире боец : очерки статьи воспоминания о М А Лямине сост и лит обраб З А Богомоловой Устинов : Удмуртия 1986 285 с 30 Яшин Даниил Александрович Михаил Андреевич Лямин 1906 1978 Д А Яшин История удмуртской советской литературы – Ижевск 1987 – Т 1 – С 241 250 : фот 31 Яшина Роза Ивановна Михаил Лямин 1906 1978 Р И Яшина Писатели и литературоведы Удмуртии : биобиблиогр справ – Ижевск 2006 – С 80 : фот Петров Михаил Петрович[править] Жизнь и творчество[править] Петров Михаил Петрович – удмуртский прозаик поэт драматург переводчик Родился 8 21 ноября 1905 года в деревне Монашево Елабужского уезда Вятской губернии ныне Менделеевский район республики Татарстан в крестьянской семье [9] В 12 лет остался без родителей Окончил начальную сельскую школу облсовпартшколу 1923 школу командного состава в городе Ульяновске В 1921 году приехал в Можгу работал в укоме РКП б С 1926 по 1932 год служил в частях ГПУ города Тирасполя и Ижевска [9] С 1933 года работал в редакции газеты «Удмурт коммуна» и журнале «Молот» Возглавлял Всеудмуртскую ассоциацию революционных писателей Один из организаторов Союза писателей Удмуртии В 1937 году Михаил Петров был объявлен врагом народа националистом и троцкистом Исключён из Союза писателей но позже был восстановлен [9] Участвовал в Великой Отечественной войне прошёл с боями от Москвы до Кёнигсберга [9] После войны Михаил Петров работал директором издательства «Удгиз» до 1947 года редактором журнала «Молот» был председателем правления Союза писателей 1950 1952 М Петров ещё в юные годы составлял частушки для агитбригад близкие по стилю к народному творчеству Отвечая духу времени он создал ряд гражданских стихов первые публикации появились в 1928 году в газете «Гудыри» [10] Наибольшее признание получили лирические стихотворения Михаила Петрова многие из которых живут в народе как песни: «Арама кузя» «Вдоль рощи» «Укно улын» «Под окном» «Марым лэся» «Кажется влюбился» «Ой шулдыр» «Как весело» «Лыз сяська» «Голубой цветочек» «Малы меда» «Почему же «Уй тылъёс» «Ночные огни» «Мон усьтӥ укноме» Я открыла окно» «Огназ сылэ беризь» «Одиноко стоит липа» «Милям колхоз нылъёсмы» «Наши колхозные девчата» и другие [10] В удмуртской поэзии видное место занимают поэмы М Петрова В своей первой поэме «Ортчем вамыш» «Былое» 1935 на основе автобиографического материала он показал путь становления юноши удмурта В патетической поэме «Сюресэз вордскем калыкелэн» «Слово к родному народу» 1938 описана жизнь удмуртского народа в противопоставлении нового прошлому В поэме «Кырӟан улоз» «Песня не умрёт» 1950 отражены события Великой Отечественной войны она посвящена поэту Ф Кедрову погибшему на фронте Поэма «Италмас» послужила основой для первого удмуртского спектакля балета осуществлённого Г М Корепановым Камским Благодаря оригинальному стихотворному размеру поэмы в удмуртском литературоведении возник термин «италмасова строфа» который ввёл в научный оборот А А Ермолаев [9] Наряду со стихами Михаил Петров создавал драматические произведения Из десяти пьес шесть были поставлены на сцене театра – «Тыл пыр» «Сквозь огонь» «Италмас» «Зӥбет зурка» «Иго содрогается» «Вормон вамыш» «Победный шаг» «Вуж Мултан» «Старый Мултан» «Батрак» Первые очерки и рассказы М Петрова были опубликованы в конце 20 х гг В 1931 году вышел первый сборник рассказов «Ваче пинь» «Зуб за зуб» на тему классовой борьбы в деревне в эпоху коллективизации Острые социальные конфликты и запоминающиеся образы тружеников села характерны для послевоенных очерков и рассказов писателя «Ӟардон азьын» «Перед рассветом» [10] Центральное место в творчестве Михаила Петрова занимает роман «Вуж Мултан» «Старый Мултан» 1954 над которым писатель работал около двадцати лет В основу романа легли события Мултанского дела – судебного процесса 1892 1896 годов над крестьянами удмуртами ложно обвинёнными в человеческих жертвоприношениях языческим богам С большой художественной силой показана бесправная жизнь удмуртов описаны народные обычаи Одним из центральных является образ В Г Короленко вставшего на защиту мултанцев Роман получил высокую оценку зарубежных учёных: профессора И Эрдёди и П Домокоша Венгрия Д Дечи Германия Ж Л Моро Франция [3] М Петров известен как лучший переводчик с русского и татарского на удмуртский язык Михаил Петров перевёл фрагменты эпосов «Слово о полку Игореве» «Давид Сасунский» повесть «Детство» рассказы и пьесы А М Горького пьесы Л Н Толстого и А Н Островского романы М А Шолохова «Поднятая целина» и Н Островского «Рождённые бурей» стихотворения А С Пушкина Н А Некрасова А Блока А В Кольцова Ф И Тютчева М Дудина Л Татьяничевой и многих других поэтов [10] Михаил Петров награждён орденами Красной Звезды 1944 «Знак Почёта» 1950 Трудового красного Знамени 1955 медалями и почётными грамотами Президиума Верховного Совета УАССР [10] В 2005 году внуком писателя В Никулиным учреждена литературная премия имени Михаила Петрова первыми лауреатами которой стали З А Богомолова Ф К Ермаков Е Е Загребин [9] Библиография[править] Отдельные издания 1 Петров Михаил Петрович Вуж Мултан : роман : для среднего и старшего школьного возраста М Петров ; азькылэз Ф Ермаковлэн Устинов : Удмуртия 1987 357 с  : портр 2 Петров Михаил Петрович Ӟардон азьын : повесть поэмаос кылбуръёс веросъёс : для среднего и старшего школьного возраста М Петров Ижевск : Удмуртия 1983 257 с  : портр 3 Петров Михаил Петрович Кырӟан улоз : поэма Михаил Петров Ижевск : Удмуртгосиздат 1950 27 с 4 Петров Михаил Петрович Сильтӧл пыр : стихи М Петров Ижевск : Удмуртгосиздат 1946 61 с 5 Петров Михаил Петрович Уй ӵоже М Петров Ижевск : Удмуртгосиздат 1943 18 с 6 Петров Михаил Петрович Улон понна : веросъёс но очеркъёс М Петров ; отв ред А С Бутолин Ижевск : Удмуртгосиздат 1948 140 с  : ил Содерж : Уй ӵоже ; Вить кышкасьтэмъёс ; Писарь ; Зангари сяськаос ; Тудву вырӟон дыръя ; Гожтэт ; Кырӟан ; Кый кар ; Шуд вуиз ; Гришалэн шудэз ; Озьы вал ; Тылъёс : очерк 7 Петров Михаил Петрович Италмас : легенда на русском и удмуртском языках Михаил Петров ; пер с удмурт В Семакина ; худож Э Морозов Ижевск : Удмуртия 1984 45 с  : ил 8 Петров Михаил Петрович Старый Мултан : роман Михаил Петров ; пер с удмурт авт и А Дмитриевой ; предисл Ф Ермакова Ижевск : Удмуртия 1995 356 с 9 Петров Михаил Петрович Собрание сочинений Т 2 : Рассказы и очерки М П Петров Ижевск : Удмуртское книжное издательство 1961 202 с 10 Петров Михаил Петрович Песня не умрет : стихи : перевод с удмуртского М Петров Ижевск : Удмуртское книжное издательство 1954 78 с  : ил Публикации в периодических изданиях и сборниках 11 Вандэмо ; Тон лобӟы мынам кырӟанэ : [кылбуръёс] М П Петров Удмурт литература : 5 тӥ класслы учебник хрестоматия – Ижевск 2008 – С 122 123 12 Вунонтэм эшъёс : кылбур Михаил Петров На переломе эпох : Союзу писателей Удмуртии 70 лет 1934 2004 : ст стихотворения прозаич произведения док – Ижевск 2006 – С 71 72 13 Вунонтэм эшъёс = Друзьям Михаил Петров ; пер с удмурт В Семакина Вордӥськем шаере : кылбуръёс = Родная Удмуртия : стихи – Ижевск 2008 – С 7 10 14 Изь изь нуные ; Кунян : [кылбуръёс] М П Петров Зарни дэремен шунды : семьяын лыдӟон книга – Ижевск 2006 – С 86 15 Кырӟанысь сяська : [верос] Михаил Петров Азвесь кышетэн толэзь : веросъёс : семьяын лыдӟон книга – Ижевск 2007 – С 89 16 Тӧлӟыло улмопу сяськаос : кылбур кырӟан Михаил Петров ; крезьгурез Николай Шкляевлэн Кенеш – 2008 – № 5 6 – С 45 17 Уй тылъёс : кылбур кырӟан М Петров ; крезьгурез Н Шкляевлэн Кенеш – 2005 – № 9 – С 68 18 Уй тылъёс : кылбур кырӟан Михаил Петров ; крезьгурез Николай Шкляевлэн Кенеш – 2008 – № 5 6 – С 48 49 19 Яратон : кылбур кырӟан М Петров ; крезьгурез М Коробовлэн Кенеш – 2005 – № 9 – С 69 20 Вечер ; Вижу и теперь  ; То не просто цветы  : стихи Михаил Петров ; пер В Семакина Луч – 2005 – № 11 12 – С 3 4 21 Голубой конверт : стихотворение Михаил Петров ; пер с удмурт А Писарева Луч – 2005 – № 11 12 – С 4 22 Друзьям : [стихи] Михаил Петров ; пер В Семакина Удмурты – М 2005 – С 220 221 23 Италмас : поэма Михаил Петров ; пер В Семакина Италмас – 2010 – № 4 – С 74 78 24 Италмас : поэма Михаил Петров Удмурт литературая антология : 8 11 тӥ классъёсын дышетскисьёслы лыдӟет – Ижкар 2001 – С 53 59 25 Италмас : [поэма] М П Петров ; пер с удмурт В Семакина Луч – 2000 – № 1 2 – С 47 54 26 Наташа : [поэма] М Петров ; пер В Цвелёва Луч – 2000 – № 1 2 – С 40 46 27 Ночью : рассказ ; Огни : очерк М Петров ; пер А Демьянова Н Демьяновой Италмас – 2010 – № 4 – С 57 65 28 Память сердца : поэма Михаил Петров ; пер с удмурт В Цвелева Италмас – 2007 – № 1 – С 46 53 29 Песня не умрет : отрывок из поэмы  ; Он лежал на снегу с побледневшим и строгим лицом  : [стихи] Михаил Петров ; пер Н Грудининой Удмурты – М 2005 – С 218 219 30 Песня не умрет : [поэма посвящ памяти удмурт поэта Ф Кедрова] М П Петров ; пер с удмурт Н Грудининой Луч – 2000 – № 1 2 – С 34 39 31 Письмо А Лужанину 27 июля 1945 года Михаил Петров Италмас – 2010 – № 4 – С 34 35 32 Поэту : стихотворение Михаил Петров ; пер с удмурт В Цвелева Луч – 2005 – № 11 12 – С 4 33 Поэту : [стихи] Михаил Петров ; пер В Цвелева Удмурты – М 2005 – С 217 34 Поэту : стихи Михаил Петров Италмас – 2010 – № 4 – С 3 обл 35 С вершины Байгурезь : стихи Михаил Петров ; пер В Цвелева Италмас – 2010 – № 4 – С 81 36 Синий цветок ; Солнце ; Вечер ; Кузнец ; Свежие струи ; Вижу и теперь  ; Звезды ; Друзьям ; У кургана : стихи М Петров ; пер В Семакина Италмас – 2010 – № 4 – С 79 81 37 Старый Мултан : фрагм романа Михаил Петров Италмас – 2010 – № 4 – С 37 56 38 Старый Мултан : [фрагм романа] М Петров ; пер с удмурт авт и А Дмитриевой Луч – 2000 – № 1 2 – С 55 79 39 Фронтовые записи М П Петров ; подгот к печати Каролина Никулина Италмас – 2007 – № 1 – С 41 46 40 Что стих мой и песня?
  6. 6
    : [по поводу книги священника Н Блинова Языческий культ вотяков Вятка 1898 года И С Михеев 1901 – [2] 20 с ] 9 Михеев И С Из религиозной жизни казанских вотяков И С Михеев Изв Казан епархии – 1902 – № 5 10 Михеев И С Лихорадка по верованиям вотяков И С Михеев Известия по Казанской епархии – Казань 1902 – № 5 – С 274–277 11 Михеев И С Вотские переводы и учителя : по поводу заметки г Дидо в март книжке Рус шк И С Михеев Русская школа – 1907 – № 5 6 – С 193–205 12 Михеев И С Болезни и способы их лечения по верованиям и обычаям казанских вотяков И С Михеев Вотяки – М 1926 – Кн 1 – С 41–48 13 Михеев И С Кумышка И С Михеев Известия о ва археол истор и этногр – Казань 1928 – Т 34 – С 146–159 14 Михеев И С Вотяки Карлыганского края И С Михеев Инвожо – 1995 – № 6 – С 38–42 15 Михеев И С История кумышки И С Михеев Памятники Отечества : альманах Всерос о во охраны памятников истории и культуры – М 1995 – Вып 33 N 1 2 – С 84–85 16 Михеев И С Ученые об удмуртах : [отрывки из кн Кумышка издан в 1928 г И С Михеевым] И С Михеев Иднакар Глазов – 2001 – 14 авг Литература о жизни и творчестве 1 Апакаев П А Михеев Иван Степанович 1876–1937 П А Апакаев Просветители Марийского края П А Апакаев – Йошкар Ола 1990 – С 112–121 2 Ар Серги В В Иван Михеев 1876–1937 Вячеслав Ар Серги Известия Удмуртской Республики – 2007 – 5 сент – С 8 3 Арекеева С Т Кыллэн кужымезлы оскылӥзы : удмурт драматургилэн кылдэмез Светлана Арекеева Удмурт дунне – 2016 – 19 июля – С 3 : фот – инГОЖ 4 Асадуллин А Учёной методист : [и С Михееву 100 лет] А Асадуллин Молот – 1976 – № 6 – С 51 5 Атаманов М Г Русские заимствования в удмуртских переводах Евангелия от Марка М Г Атаманов Перевод Библии в литературах народов России стран СНГ и Балтии : Материалы конф Москва 2–3 дек 1999 г Ин т перевода Библии Стокгольм–Хельсинки–Москва ; РАН Отд ние лит и яз – М 2003 – С 197–202 6 Вахрушев А А Начало национального журналистского и литературного процесса А А Вахрушев Журналистика Удмуртии: история и современность : материалы Регион межвуз науч практ конф посвящ 100 летию удмурт нац период печати 15 февр 2006 г – Ижевск 2006 – С 21–30 7 Вахрушев А А И С Михеев – удмуртский национальный просветитель А А Вахрушев Журналистика в 2016 году: творчество профессия индустрия : материалы международной научно практической конференции Москва 7–8 февраля 2017 года – Москва 2017 – С 305–306 8 Вахрушева Л В Из истории преподавания русского языка нерусским : [об учеб пособиях по рус яз для удмурт учащихся сост в 1906–1913 гг И С Михеевым; О принципах обучения рус яз как иностр в удм шк в нач 20 в ] Вахрушева Л В Москва Пушкинские чтения : Материалы юбилейн конф 2 июня 1999 г Гос ин т рус яз им А С Пушкина – М 2000 – С 20–21 9 Волкова Т Г Литературные жанры в Книгах для чтения И С Михеева : [дет перевод лит для удмурт детей доокт периода Волкова Т Г Пятые короленковские чтения : Материалы регион науч конф 25–26 окт 1999 г – Глазов 2000 – С 170–173 ] 10 Волкова Т Г Роль учебных книг И С Михеева в формировании удмуртской детской литературы Роль просветителей финно угорских и тюркских народов в становлении и развитии литературы образовании и культуры Урало Поволжья : [материалы международной научной конференции проходившей 17–19 мая 2011 года в ФГБОУ ВПО Удмуртский государственный университет ] : сборник статей [сост : Т И Зайцева В Л Шибанов] – Ижевск : Удмуртский университет 2011 – С 103–110 11 Волкова Т Г Фольклор в первых учебных книгах для удмуртских детей Т Г Волкова Материальная и духовная культура народов Поволжья и Урала: история и современность : материалы регион науч практ конф посвящ 150 летию со дня рождения Г Е Верещагина – Глазов 2001 – С 51–53 12 Герд Кузебай К вопросу о происхождении вотяков К П Герд Введено оглавление Тр Науч о во по изуч Вот края – 1926 – Вып 2 – С 91–95 13 Герд Кузебай Этнография у вотяков после революции К П Герд Введено оглавление Этнография – М 1926 – N 1 2 – С 235–241 14 Герд Кузебай Вотяцкая художественная литература : [обзор удмурт лит нач XX в ] К Герд Сборник Ленинградского общества исследователей культуры финно угорских народов ЛОИКФУН  : исслед и материалы по финноугроведению – Л 1929 – Вып 1 – С 19–30 15 16 Гришкина М Вашкалаысь куараос : [из истории Удмуртии XVII–XIX вв ] М Гришкина Кенеш – 1997 – № 9 – С 17–21 ; № 10 – С 45–51 ; № 11 12 – С 53–55 17 Дзюина К Н Писатели и издатели : заметки ред Клавдия Дзюина На переломе эпох : Союзу писателей Удмуртии 70 лет 1934–2004 : ст стихотворения прозаич произведения док – Ижевск 2006 – С 285–286 18 Динерштейн Е А Становление национального книгоиздания в Советской России 1917–1922 гг Е А Динерштейн Введено оглавление Книга: исслед и материалы : сб – М 1974 – Т 28 – С 121–149 19 Домокош Петер Иван Степанович Михеев П Домокош История удмуртской литературы Петер Домокош – Ижевск 1993 – С 186–187 20 Ермаков Ф К Путь удмуртской прозы : очерки Ф К Ермаков – Ижевск : Удмуртия 1975 – С 5 21 Ермаков Ф К Творческие связи удмуртской литературы с русской и другими литературами Ф Ермаков ; науч ред В В Горбунов – Ижевск : Удмуртия 1981 – С 25–27 22 Ермаков Ф К Дореволюционные удмуртские произведения и роль литературы и фольклора других народов : [Г Е Верещагин К Герд Г П Прокопьев И Яковлев И С Михеев Кедра Митрей] Ф К Ермаков Межпредметные связи русской и удмуртской литератур Ф К Ермаков – Ижевск 1993 – С 3–9 23 Ермаков Ф К Ма со этнофутуризм? 
  7. 7
    ; Вишня ; У дороги : [стихи] Ашальчи Оки ; пер В Емельянова Удмурты – М 2005 – С 214 216 48 Ты спросил у меня  ; Вишня белая ; И лицо твое – солнце  ; Мотыльки : [стихи] Ашальчи Оки ; пер К Герда Инвожо – 1997 – № 11 12 – С 73 Литература о жизни и творчестве 49 Ашальчи Оки Акилина Григорьевна Векшина  : улэмез но творчествоез : дышетӥсьёслы но дышетскисьёслы пособие дасяз А А Ермолаев – Ижевск : Удмуртия 1998 – 48 с  : ил 50 Козлов М М Ашальчи Оки : Грахысь дневникъёс М М Козлов ; пер на удмурт яз А Прокопьева ; оформ Кучыран Юри ; Ком по делам национальностей при Правительстве Удмурт Респ Центр нац развития Грахов р на – Ижевск : Арсенал ТВ 1998 – 42 с  : ил 51 Ашальчи Оки : биобиблиогр указ сост Л И Егорова Л Г Кондратьева ; Нац б ка Удмурт Респ Отд нац библиогр – Ижевск 1998 – 39 с 52 Ашальчи Оки Дышетскыны : [страницы автобиографии] Ашальчи Оки Молотлы – 60 ар : антология – Устинов 1986 – С 21 24 53 Ашальчи Оки Сылал : 1921 1922 аръёсыз тодэ ваёнъёсы Ашальчи Оки Ӵашъем нимъёс : 20 50 тӥ аръёсы репрессия улэ шедем писательёс сярысь Соослэн кылбуръёссы веросъёссы пьесаоссы статьяоссы А Г Шкляев – Ижевск 1995 – С 126 140 54 Владыкин Владимир Емельянович Ашальчи : эссе В Владыкин Йыбырскон = Благодарение В Е Владыкин – Ижевск 1992 – С 41 53 55 Ермолаев Алексей Афанасьевич Ӟардон кизилимы : Ашальчи Окилэн вордскемез дырысен – 90 ар А А Ермолаев Удмурт литературалэн азинскемез сярысь статьяос А А Ермолаев П К Поздеев – Ижевск 2008 – С 144 148 56 Ермолаев Алексей Афанасьевич Ӟеч ужъёсыз асьмелы кылизы : о творчестве Ашальчи Оки А Ермолаев Туннэ но ӵуказе : удмурт литература сярысь статьяос А А Ермолаев – Ижевск 1984 – С 35 41 57 Карачев Иван Иванович Вунэтонтэн эше : Иван Иванович Карачевлэн 1977 арын 27 январе верамез И И Карачев ; публ подгот А Шкляев Араны егит муртъёс лыктозы : критика: статьяос очеркъёс рецензиос А Г Шкляев – Устинов 1986 – С 180 185 58 Кузнецов Николай Спиридонович Бурдъязы К Герд но Т Борисов : [Ашальчи Оки и К Герд Т Борисов] Н Кузнецов Ум вунэтэ Н С Кузнецов – Ижевск 1991 – С 34 39 59 Кузнецов Николай Спиридонович Бурдъязы К Герд но Т Борисов : [Ашальчи Оки и К Герд Т Борисов] Н Кузнецов Шимес пеймытысь Н С Кузнецов – Ижевск 1993 – С 126 132 60 Самсонов Иван Николаевич Лина Григорьевна Векшинаен Ашальчи Окиен маскара учыре сыреммы : [воспоминания] Онсим Ванька Гужемлэн чеберез : кылбуръёс кырӟанъёс тодэ ваёнъёс Онсим Ванька – Ижкар 2006 – С 90 96 61 Федорова Любовь Петровна Ашальчи Оки Акилина Григорьевна Векшина 1898 1973 Л П Федорова Удмурт литература : 10 11 тӥ классъёслы учебник – Ижевск 2008 – С 63 70 62 Ходырев Герман Алексеевич Ӝуткам ӝоккышет кадь Г А Ходырев Ӟеч визь кенеш котьку дуно : тодэ ваёнъёс Г А Ходырев – Ижевск 1989 – С 80 92 63 Шкляев Александр Григорьевич Вунонтэм эше : Иван Иванович Карачевлэн 1977 арын 27 январе верамез А Г Шкляев Араны егит муртъёс лыктозы : критика: статьяос очеркъёс рецензиос А Г Шкляев – Устинов 1986 – С 180 187 64 Шкляев Александр Григорьевич Уӵыез четлыкын уд кырӟаты А Шкляев Ӵашъем нимъёс : 20 50 тӥ аръёсы репрессия улэ шедем писательёс сярысь Соослэн кылбуръёссы веросъёссы пьесаоссы статьяоссы А Г Шкляев – Ижевск 1995 – С 122 124 65 Айтуганова Людмила Дмитриевна Некоторые особенности стиховой организации поэзии Ашальчи Оки Л Д Айтуганова Вопросы истории и поэтики удмуртской литературы и фольклора – Ижевск 1984 – С 29 39 66 Арекеева Светлана Тимофеевна О поэтической перекличке Ашальчи Оки и Кузебая Герда С Т Арекеева Удмуртская литература ХХ века: направления и тенденции развития – Ижевск 1999 – С 21 32 67 Ашальчи Оки 1898 1973 Писатели Удмуртии : биобиблиогр справ – Ижевск 1989 – С 25 27 – Библиогр : с 26 27 68 Богомолова Зоя Алексеевна Для любви и стихов З А Богомолова Голоса эпохи : статьи воспоминания эссе очерки письма З А Богомолова – Ижевск 2003 – С 96 110 69 Богомолова Зоя Алексеевна Любовь и жизнь Ашальчи Оки З А Богомолова Памятники Отечества : альманах – М 1995 – Вып 33 № 1 2 – С 148 70 Богомолова Зоя Алексеевна Про людей будет песня моя Зоя Богомолова Удмурты – М 2005 – С 212 213 71 Богомолова Зоя Алексеевна Ты спросил у меня  ; И смолкла ее песня  : [К Герд и Ашальчи Оки] Зоя Богомолова Как молния в ночи  : К Герд Жизнь Творчество Эпоха – Ижевск 1998 – С 421 428 72 Владыкин Владимир Емельянович Ашальчи Оки В Е Владыкин Время измеряем Октябрем – Ижевск 1987 – С 363 364 73 Домокош Петер Ашальчи Оки П Домокош История удмуртской литературы – Ижевск 1993 – С 249 260 – Библиогр : с 260 30 назв 74 Домокош Петер Ашальчи Оки П Домокош Из мрака Н С Кузнецов – Ижевск 1994 – С 393 394 75 Ермолаев Алексей Афанасьевич Судьба поэта : [о жизни и творчестве] А А Ермолаев Заметки непостороннего Алексей Ермолаев – Ижевск 2005 – С 21 43 76 Зубарев Степан Парфенович Военврач Векшина С П Зубарев К И Куликов Дорогами победы : сб очерков и воспоминаний – Устинов 1980 – С 112 123 77 Камитова Алевтина Васильевна Культурно исторический генезис одного мотива в творчестве Ашальчи Оки А В Камитова Кормановские чтения: [межвузовский сборник научных статей] Вып 13 : Статьи и материалы Межвузовской научной конференции апрель 2014 – Ижевск 2014 – С 217 224 78 Козлов Михаил Максимович Возвращение Ашальчи [Козлов Михаил Максимович] Ижевск : Удмуртия 2013 – 33 с  : ил К 115 й годовщине со дня рождения А Г Векшиной 79 Кузнецов Николай Спиридонович Векшина Лина Григорьевна – Ашальчи Оки : трагич страницы биогр удмурт поэтессы Н С Кузнецов Удмуртия: массовые репрессии 1930 1950 годов – М ; Ижевск 1993 – С 59 63 80 Кузнецов Николай Спиридонович И смолкла ее песня  : [Ашальчи Оки и дело СОФИН ] Н Кузнецов Из мрака Н С Кузнецов – Ижевск 1994 – С 60 65 81 Куликов Кузьма Иванович Военврач Векшина К И Куликов Грани победы : очерки К И Куликов – Ижевск 2005 C 320 333 82 Пантелеева Тамара Григорьевна Ашальчи Оки – рассказчик Тамара Пантелеева Время и слово : голоса соврем филологов Удмуртии : ст очерки заметки – Ижевск 2010 – С 77 82 – Библиогр в подстроч примеч 83 Уваров Анатолий Николаевич Ашальчи Оки 1898 1973 А Н Уваров Писатели и литературоведы Удмуртии : биобиблиогр справ – Ижевск 2006 – С 12 13 : фот 84 Федорова Любовь Петровна Женская тема в поэзии Кузебая Герда и Ашальчи Оки Л П Федорова К изучению жизни и творчества Кузебая Герда : сб ст – Ижевск 2002 – Вып 3 : Кузебай Герд и финно угорский мир – С 102 113 – Библиогр : с 113 9 назв 85 Федорова Любовь Петровна Женская тема в поэзии Кузебая Герда и Ашальчи Оки Л П Федорова Движение эпохи – движение литературы : удмурт лит XX в  : учеб пособие – Ижевск 2002 – С 49 64 – Библиогр : с 63 64 10 назв 86 Федорова Любовь Петровна Идеал мужской и женской красоты в поэзии Ашальчи Оки Л П Федорова Удмуртская литература ХХ века: направления и тенденции развития – Ижевск 1999 – С 7 21 87 Федорова Любовь Петровна Идеал мужской и женской красоты в поэзии Ашальчи Оки Л П Федорова Удмурт нылкышно кылбуретлэн тулкымъёсыз Л П Федорова – Ижевск 2007 – С 38 49 88 Хакимова Р Т Ашальчи Оки – первая удмуртская поэтесса и врач подвижник Р Т Хакимова Шибановские чтения : материалы межвуз науч практ конф – Ижевск 2006 – Вып 4 – С 221 228 89 Христолюбова Людмила Степановна Ашальчи Оки Векшина Акилина Григорьевна  : [крат биогр справка] Л С Христолюбова Удмуртские женщины XX век : биогр справ Л С Христолюбова – Ижевск 2002 – С 277 278 : фот 90 Шкляев Александр Григорьевич Ашальчи Оки : псевд настоящие ф и о Векшина Акилина Григорьевна А Г Шкляев Удмуртская Республика : энциклопедия – Ижевск 2008 – С 191 : фот 91 Шкляев Александр Григорьевич Ашальчи Оки Акилина Григорьевна Векшина А Шкляев История удмуртской советской литературы – Ижевск 1987 – Т 1 – С 66 67 92 Яшина Роза Ивановна О лирической героине поэзии Ашальчи Оки Р И Яшина Вопросы истории и поэтики удмуртской литературы и фольклора – Ижевск 1984 – С 17 28 93 Кузнецов Николай Спиридонович Her song fell silent ceased Ashalchi Oki N S Kuznetsov To light To life N S Kuznetsov – Izhevsk 1998 – P 57 63 – Текст англ 94 Çиччěрен – çиччě : коми мари мордва пушкăрт тутар удмурт тата чăваш поэчěсен сăввисем чăвашла куçараканě тата пухса хатěрлекенě Валери Туркай Шупашкар : Čěнě Вăхăт 2014 195 с Текст чуваш Перевод заглавия: Семь из семи : стихотворения коми марийских мордовских башкирских татарских удмуртских и чувашских поэтов Медведев Григорий Сергеевич[править] Жизнь и творчество[править] Медведев Григорий Сергеевич – прозаик публицист Родился 5 18 марта 1904 года в деревне Малые Лызи Казанской губернии ныне Балтасинского района Республики Татарстан в крестьянской семье Окончил Можгинский педагогический техникум с 1923 по 1929 год был учителем Большекибьинской и Шарканской средних школ [8] С 1929 года Григорий Медведев работал в редакции газеты «Гудыри» литературным сотрудником заведующим отделами сельского хозяйства литературы и искусства Григорий Медведев начал писать в годы учёбы в педтехникуме Первый рассказ – «Последний товар» появился на страницах газеты «Гудыри» в 1925 году Во второй половине 30 х годов писатель создал более 30 рассказов в которых отобразил события в удмуртской деревне в период коллективизации Наиболее известные «Лёва Матрон» «Лулпыжет» «Сюрес» «Новый мир» Ряд рассказов писателя был опубликован отдельной книгой «Ез юбо кырӟа» «Телеграфные столбы поют» 1930 [8] В 1932 году Григорий Медведев создал ряд остропроблемных очерков по вопросам организации производства в колхозах изданных в сборнике «Етӥн штурм» «Штурм льна» Признание читателей и критики получил первый в истории удмуртской литературы роман трилогия «Лӧзя бесмен» «Лозинское поле» Первая книга была написана в 1930 г опубликована – в 1932 г вторая – «Кыйкар бамын» «На склоне Кыйкара» в 1934 году третья – «Бадӟым нунал» «Большой день» завершена и набрана в 1936 году но издана только в 1959 году после реабилитации писателя Роман «Лозинское поле» стал самым живым и быстрым откликом писателя на требование времени – отобразить происходящие события своевременно и глубоко обобщенно К тому же эта трилогия – первое произведение в удмуртской литературе где так полно и выразительно раскрыт внутренний мир героев во всем многообразии чувств переживаний стремлений что отметили многие критики как в республике так и за ее пределами [8] В мае 1937 года Григорий Медведев был репрессирован как участник контрреволюционной группы за связи с «гердовцами» и сослан в посёлок Берелёх Магаданской области где погиб через год – 17 ноября 1938 года Посмертно реабилитирован в 1956 году [9] Библиография[править] Отдельные издания 1 Лӧзя бесмен : роман трилогия Верос Г С Медведев сярысь Григорий Медведев – Ижевск : Удмуртия 2006 – 717 с  : ил фот – Человек Писатель Время = Адями Писатель Вакыт 2 Лозинское поле : роман Г С Медведев ; пер с удмурт С Никитина А Блинова ; предисл А Власенко – Ижевск : Удмуртия 1984 – 560 с Публикации в периодических изданиях и сборниках 3 Выль дунне : веросысь оглюкетэз Григорий Медведев На переломе эпох : Союзу писателей Удмуртии 70 лет 1934 2004 : ст стихотворения прозаич произведения док – Ижевск 2006 – С 65 67 4 Дун омыр : [верос] Григорий Медведев Азвесь кышетэн толэзь : веросъёс : семьяын лыдӟон книга – Ижевск 2007 – С 80 5 Нылкышнолэн ужез вормиз ; Сари вал ; Сютэм ар 1921  ; Москва Г С Медведев Сюрес вожын : веросъёсын бичет 1919 1935 тӥ аръёс – Ижкар 2010 – С 370 389 6 Сютэм ар [1921] : верос Г Медведев Кенеш – 1994 – № 3 – С 45 47 7 Ярдурын : верос Г Медведев Udmurt texts edited by Pirkko Suihkonen Bibinur Zagulyayeva – Helsinki 1995 – S 35 47 8 Ярдурын ; Лёва Матран ; Выль дунне ; Лулпыжет : веросъёс Г Медведев Выль дунне : удмурт верос : антология – Ижевск 1989 – Т 1 – С 82 117 9 Заноза в сердце : рассказ Г Медведев ; пер М Безносикова Луч – 1996 – № 9 10 – С 12 13 10 Лозинское поле : [отрывок из романа] Г Медведев Луч – 1994 – № 11 12 – С 15 18 11 Первый колхоз : глава из романа Лозинское поле Г Медведев ; пер С Никитина Край родниковый : [сборник] – М 1984 – С 195 206 Литература о жизни и творчестве 12 Арекеева Светлана Тимофеевна Григорий Медведев 1904 1938  : [о жизни и творчестве удмурт писателя] С Т Арекеева Удмурт литература : 10 11 тӥ классъёслы учебник – Ижевск 2008 – С 91 108 13 Арекеева Светлана Тимофеевна Г С Медведевлэн Лӧзя бесмен трилогиысьтыз чеберлыко дырлэн но интылэн пӧртэмлыкъёссы С Т Арекеева Вордскем кыл – 1997 – № 3 – С 25 31 14 Арекеева Светлана Тимофеевна Яратон но вожан : [проблемы семьи в романе Лӧзя бесмен ] С Т Арекеева Вордскем кыл – 1997 – № 2 – С 50 57 15 Бурбуров Степан Михайлович Социализмо реализм понна : о романе Лӧзя бесмен С Бурбуров Ӵашъем нимъёс : 20 50 тӥ аръёсы репрессия улэ шедем писательёс сярысь Соослэн кылбуръёссы веросъёссы пьесаоссы статьяоссы А Г Шкляев – Ижевск 1995 – С 356 357 16 Ганеев В А Историысь акшан дыръёс  : Г С Медведевлэн кылтӥрлыкез сярысь куд ог малпанъёс В А Ганеев Вордскем кыл = Родное слово – 2006 – № 5 6 – С 32 35 17 Ермаков Фома Кузьмич Адями сюлэмез юн валаса : [к 90 летию со дня рождения] Ф К Ермаков Вордскем кыл – 1994 – № 3 – С 49 53 18 Ермаков Фома Кузьмич Г Медведевлэн Лӧзя бесмен романаз ватэм малланъёс Ф К Ермаков Вордскем кыл – 1992 – № 6 – С 29 34 19 Ермаков Фома Кузьмич Тодамы ваёмы дано гожъясьмес : [о писателе и его трилогии Лӧзя бесмен ] Ф К Ермаков Вордскем кыл – 1999 – № 7 8 – С 47 52 20 Ермаков Фома Кузьмич Удмурт калыклэн дано писателез Ф К Ермаков Лӧзя бесмен : роман трилогия Верос Г С Медведев сярысь Григорий Медведев – Ижевск 2006 – С 700 709 21 Ермаков Фома Кузьмич Удмурт литературалэн классикез : [к 100 летию со дня рождения] Ф К Ермаков Вордскем кыл – 2004 – № 3 – С 87 93 22 Медведев Григорий Сергеевич Адямиослэсь выльдӥськемзэс возьматон бордын ужасько : размышления писателя о своем творчестве Г Медведев Ӵашъем нимъёс : 20 50 тӥ аръёсы репрессия улэ шедем писательёс сярысь Соослэн кылбуръёссы веросъёссы пьесаоссы статьяоссы А Г Шкляев – Ижевск 1995 – С 341 348 23 Поздеев Петр Кириллович Григорий Медведев : жизнь и творчество П К Поздеев Удмурт литературалэн азинскемез сярысь статьяос А А Ермолаев П К Поздеев – Ижевск 2008 – С 209 223 24 Поздеев Петр Кириллович Лӧзя бесмен трилогия но солэн авторез П Поздеев Лӧзя бесмен : трилогия Г С Медведев – Ижевск 1984 – С 5 10 25 Шкляев Александр Григорьевич Геройёсыз солэн али но син азьын А Шкляев Ӵашъем нимъёс : 20 50 тӥ аръёсы репрессия улэ шедем писательёс сярысь Соослэн кылбуръёссы веросъёссы пьесаоссы статьяоссы А Г Шкляев – Ижевск 1995 – С 338 340 26 Арекеева Светлана Тимофеевна Мир иллюзий и правды : о художеств Реальности в трилогии удмурт прозаика Г С Медведева Лозинское поле С Т Арекеева Третья Российская университетско академическая научно практическая конференция : тез докл – Ижевск 1997 – Ч 4 – С 37 38 27 Арекеева Светлана Тимофеевна Проблематика и поэтика рассказов Г С Медведева С Т Арекеева Художественная индивидуальность писателя и литературный процесс Урало Поволжья : сб ст – Ижевск 2009 – С 42 50 28 Арекеева Светлана Тимофеевна Психология семейных отношений в трилогии Г С Медведева Лӧзя бесмен и повести М П Петрова Ӟардон азьын С Т Арекеева Удмуртская литература ХХ века: направления и тенденции развития – Ижевск 1999 – С 139 152 29 Арекеева Светлана Тимофеевна Своеобразие хронотопа в романе Г С Медведева Лӧзя бесмен Лозинское поле С Т Арекеева Удмуртская литература ХХ века: направления и тенденции развития – Ижевск 1999 – С 124 138 30 Арекеева Светлана Тимофеевна Человек как социально психологическая проблема в трилогии Г С Медведева Лозинское поле С Т Арекеева Гуманитарные исследования: теория и реальность : сб науч тр – Саранск 2005 – С 131 134 31 Власенко Александр Никитич Григорий Медведев и его роман Лозинское поле А Власенко Лозинское поле : трилогия Г С Медведев – Ижевск 1984 – С 5 8 32 Домокош Петер Григорий Сергеевич Медведев П Домокош История удмуртской литературы Петер Домокош – Ижевск 1993 – С 280 286 33 Ермаков Фома Кузьмич Григорий Медведев 1904 1938 Ф К Ермаков Писатели и литературоведы Удмуртии : биобиблиогр справ – Ижевск 2006 – С 82 83 : фот 34 Ермаков Фома Кузьмич Григорий Сергеевич Медведев 1904 1938 Ф К Ермаков З А Богомолова История удмуртской советской литературы – Ижевск 1987 – Т 1 – С 145 159 : фот 35 Ермаков Фома Кузьмич Г Медведев: некоторые факты из биографии Ф К Ермаков Вордскем кыл – 1994 – № 4 – С 55 59 36 Ермаков Фома Кузьмич Медведев Григорий Сергеевич Ф К Ермаков Удмуртская Республика : энциклопедия – Ижевск 2008 – С 467 468 : фот 37 Красновская Елена Георгиевна Функция музыки в романе трилогии Г С Медведева Лозинское поле Елена Красновская Италмас – 2008 – № 1 – С 95 103 38 Кузнецов Николай Спиридонович Автор первой трилогии : [Г С Медведев и дело Софин ] Н С Кузнецов Из мрака Н С Кузнецов – Ижевск 1994 – С 156 159 39 Медведева Евстафьева Елена Слово об отце Э Г Медведева Евстафьева Лӧзя бесмен : роман трилогия Верос Г С Медведев сярысь Григорий Медведев – Ижевск 2006 – С 698 700 Коновалов Михаил Алексеевич[править] Жизнь и творчество[править] Коновалов Михаил Алексеевич – удмуртский прозаик драматург литературный критик Михаил Коновалов родился 5 июня 1905 года в селе Акаршур ныне Можгинского района Удмуртской Республики в крестьянской семье [10] В 1918 году Михаил Коновалов поступил в Елабужскую учительскую семинарию но был вынужден прервать обучение во время Гражданской войны В 1922 году поступил в Можгинский педагогический техникум Во время учёбы в педтехникуме печатал в газете «Гудыри» свои первые стихи После окончания техникума Михаил Коновалов работал заведующим семилетней школой в Можге учителем в Большекибьинской и Большеучинской школах В 1930 году М Коновалов переехал в Ижевск С этого времени он активно публиковался в периодической печати работал в редакции газеты «Удмурт коммуна» редактировал заводскую многотиражную газету «Андан понна» «За сталь» Вместе с Кедра Митреем и композитором Д Васильевым Буглаевым в 1933 1934 гг принял участие в экспедиции по сбору произведений удмуртского фольклора что послужило для него стимулом к изучению истории и этнографии родного края [10] В июле 1934 года Михаил Коновалов был принят в Союз писателей СССР его членский билет был подписан Максимом Горьким В этом же году вместе с Кедра Митреем Г Медведевым М Коновалов участвовал в работе Первого Всесоюзного съезда писателей С 1935 по 1937 гг Михаил Коновалов жил в Юкаменске редактировал газету «Ударник» Первым художественным произведением Михаила Коновалова был рассказ «Лизӥ» «Лизонька» 1932 – отклик писателя на коллективизацию удмуртской деревни Лизӥ предвосхитила образ Лины в романе «Вурысо бам» «Лицо со шрамом» 1933 – первом в удмуртской литературе крупном произведении об индустриализации народного хозяйства и формировании национальных кадров рабочего класса Роман утверждал идеал положительного героя – коммуниста труженика носителя новых нравственных норм в быту [10] Не менее значительный вклад в удмуртскую и советскую многонациональную литературу Михаил Коновалов внёс историческим романом «Гаян» 1936 в котором писатель воссоздал образ Емельяна Пугачёва в Крестьянской войне 1773 1775 года В образе Гаяна воплощены лучшие качества национального характера [11] Михаил Коновалов был репрессирован в феврале 1937 года и осуждён Особым совещанием НКВД СССР 22 сентября этого же года к 5 годам исправительно трудовых лагерей Умер в заключении в 1938 году [11] Библиография[править] Отдельные издания 1 Вурысо бам : роман веросъёс : для среднего и старшего школьного возраста М Коновалов ; предисл М Горбушина Переизд Ижевск : Удмуртия 1973 172 с 2 Гаян : романъёс но веросъёс М А Коновалов ; азькылзэ гожтӥз Ф К Ермаков – Ижевск : Удмуртия 1990 – 348 с 3 Гаян : роман М Коновалов – Ижевск : Удмуртия 1989 – 208 с  : портр 4 Нет ночей без звезд = Кизилитэм уйёс
  8. 8
    Бесплатный тестовый доступ к ЭБС издательства «Лань» Бесплатный тестовый доступ к ЭБС издательства «Лань» C 3 декабря 2014 г по 3 января 2015 г в НБ УР открыт бесплатный тестовый доступ к тематическим коллекциям полных электронных версий книг универсальной электронно библиотечной системы издательства «Лань» с возможностью online чтения а также распечатки и скачивания до 10 документов за один сеанс Ресурс предоставляет полные электронные версии около 14000 лицензионных книг и более 30000 общедоступных изданий монографий учебников учебных пособий справочных изданий произведений художественной литературы 54 ведущих российских издательств и издательств высших учебных заведений «Лань» «Машиностроение» «ДМК Пресс» «Наука и техника» «Финансы и статистика» «Альпина Паблишер» «БИНОМ Лаборатория знаний» «ГроссМедиа» «Дашков и Кº» «Флинта» «СОЛОН Пресс» «Владос» «Юстицинформ» «А Приор» изд во МГИМО МГУ МичГАУ МГТУ им  Н  Э  Баумана ТюмГНГУ и др из следующих издательских тематических коллекций: Экономика и менеджмент Право Юридические науки Психология Педагогика Социально гуманитарные науки Инженерно технические науки Технологии пищевых производств Информатика Ветеринария и сельское хозяйство Лесное хозяйство и лесоинженерное дело Математика Физика Химия Языкознание и литературоведение Физкультура и спорт Глубина архива большинства изданий – с 2009 г по настоящее время Тексты публикаций представлены в графическом формате pdf Язык публикаций преимущественно русский Поиск документов осуществляется по автору заглавию контексту областям знаний источнику году издания языку НБ УР предоставлен также бессрочный доступ ко всему бесплатному контенту ЭБС издательства «Лань» книжные издания классических трудов по истории философии социологии литературоведению экономике праву психологии педагогике и др наукам; художественная литература в том числе зарубежная на языке оригинала; ряд журналов издаваемых высшими учебными заведениями России Наполнение предлагаемых коллекций постоянно увеличивается Каждому зарегистрированному пользователю библиотеки доступны широкие сервисные возможности работы в Личном кабинете читателя Среди них: виртуальная книжная полка; заметки к книгам; создание закладок в книге с комментариями к ним ; цитирование текстовых фрагментов; конспектирование; удаленный доступ ТОЧКИ ДОСТУПА К ЭБС «ЛАНЬ»   г Ижевск Национальная библиотека УР   Отдел мультимедиа и интернет обслуживания Адрес: ул Ломоносова 9 ком 7 Удмуртская республиканская библиотека для слепых Тел : 3412 63 55 56 E mail: olina@unatlib org ru ICQ: 610 821 468   Отдел информационно библиографического обслуживания Адрес: ул Удмуртская 199 Тел : 3412 63 55 56 E mail: sbo@unatlib org ru ibo@unatlib org ru   Отдел технической и сельскохозяйственной литературы Адрес: ул 30 лет Победы 14 Тел : 3412 50 31 84 E mail: citsh@unatlib org ru ICQ: 601 764 672   Отдел литературы по искусству Адрес: ул В Сивкова 12 а кабинет 224 Камский институт гуманитарных и инженерных технологий Тел : 3412 63 55 56 E mail: art@unatlib org ru   Сектор продвижения национальной и краеведческой литературы Адрес: ул Удмуртская 264 Тел : 3412 72 89 09 E mail: okful@unatlib org ru   Сектор внешнего обслуживания Адрес: ул Пушкинская 200 Республиканская библиотека для детей и юношества Тел : 3412 63 55 56 E mail: mba@unatlib org ru г Глазов Публичная научная библиотека им В Г Короленко МБУК «ЦБС г Глазова» Адрес: 427628 УР г Глазов ул Калинина д 4а Тел : 341 41 2 35 43 E mail: admbiblio@mail ru biblio_yr@mail ru   г Сарапул Центральная городская библиотека имени Н К Крупской МБУК «ЦБС» г Сарапула Адрес: 427960 УР г Сарапул ул Советская 69 Тел : 34147 2 58 14 2 58 13 3 33 77 Е mail: biblkr17@mail ru   пос Игра Центральная районная библиотека МБУК «Игринская ЦБС» Адрес: 427150 УР Игринский р н пос Игра микр н Нефтяников 31 Тел : 34134 4 19 59 4 25 65 Е mail: igralib@gmail com Опубликовано: 03 12 14 Прочитано 2641 раз Последнее изменение 03 12 14
  9. 9
    sphrase_id=36706; Эвакогоспитали в г Ижевске Проект зон охраны объекта культурного наследия регионального значения «Памятник умершим от ран в госпиталях Ижевска в годы Великой Отечественной войны 1941–1945 гг 1958 г » : историко культурные исследования  АО «Удмуртгражданпроект» [Б  м ] 2015 Т  2  : [электрон ресурс] URL: https: www izh ru res_ru 0_hfile_41971_1 pdf Опубликовано: 08 05 15 Прочитано 2876 раз Последнее изменение 29 06 21 Галерея изображений   View the embedded image gallery online at: https: unatlib ru librarians libraries republic the history of udmurtia libraries 1796 respublikanskaya biblioteka udmurtskoj assr nyne natsionalnaya biblioteka ur sigProIdaf34ed84b3
  10. 10
    ЗаказатьБиблиографические описания сценарных разработок, публикуемые в данном разделе, взяты из Сводной базы данных МАРС (Межрегиональная аналитическа...
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
    Центральная городская библиотека МБУК «Централизованная библиотечная система» г  Сарапула Центральная городская библиотека МБУК «Централизованная библиотечная система» г  Сарапула Адрес: 427960 Удмуртская Республика город Сарапул улица Советская дом 69 Телефон факс: 341 47 258 13 235 14 Электронная почта: biblkr17@udmnet ru Фонд в составе отдела краеведения Руководитель – Наталья Германовна Маслова тел 258 13 Создан в 1993 г выделен из общего книгохранения в отдел редких и ценных изданий С 2007 г находится в составе фонда отдела краеведения В основе фонда – издания Публичной библиотеки Сарапульского земства с 1971 г  – Центральная городская библиотека им  Н  К  Крупской г  Сарапула а также книги поступившие в 1920 е гг из других библиотек г  Сарапула Общий объем фонда: 6940 экз Хронологические границы: XVIII–XXI вв Специализация фонда по видам изданий: книги печатные журналы альбомы грампластинки Специализация фонда по темам: универсальная Языковая характеристика: на русском языке – 99 5 на других языках – 0 5 фонда в т  ч  на удмуртском языке – 0 1 Старопечатные издания: издания кирилловского шрифта XVIII в  – 1 экз Отечественные и иностранные издания вышедшие после 1830 г : прижизненные издания произведений выдающихся учёных писателей общественных деятелей – 205 экз в т  ч  Л  Н  Толстого Н  А  Некрасова Н  И  Костомарова С  М  Соловьёва А  М  Скабичевского П  В  Анненкова П  А  Кропоткина М  Метерлинка Г  Гауптмана Ж  Ж  Э  Реклю и др ; издания иллюстрированные и или оформленные выдающимися художниками  – 59 экз в т  ч  А  Н  Бенуа В  А  Серовым Е  А  Кибриком А  М  Каневским и др ; замечательные образцы полиграфического исполнения – 29 экз книги издательства «Academia» ; книги с автографами писателей Удмуртской Республики – 24 экз в т  ч  Ф  И  Васильева П  Ф  Куляшова Л  Н  Федорченко Шемякиной и др Коллекции книжные собрания: миниатюрные и малоформатные издания – 127 экз ; коллекция краеведческой литературы – 39 экз ; книги из фондов Публичной библиотеки Сарапульского земства – 84 экз ; коллекция сарапульского библиофила А  В  Растегаева 1905–2002  – 443 экз  – книги брошюры по истории литературоведению искусству художественная литература Отдельное коллекционное хранение
  15. 15
    Неделя «Живой классики» в Юкаменской ЦДБ Юкаменская МЦБС Архив событий Вторник 20 ноября 2018 15:22 Неделя «Живой классики» в Юкаменской ЦДБ С 19 по 25 ноября в Центральной детской библиотеке прошла Всероссийская неделя «Живая классика»   Акция включала в себя ряд подготовительных мероприятий к одноименному Всероссийскому конкурсу юных чтецов В течение недели участники знакомились с историей детского проекта «Живая классика» и с рекомендациями по выбору книг для выступления на районном конкурсе который пройдет весной 2019 года   19 ноября для учащихся 7 классов прошел библиофреш «Новинки из корзинки» Библиотекари рассказали школьникам о проекте «Живая классика» познакомили с интересными книгами из фонда детской библиотеки и дали подробные рекомендации по выбору произведений для участия конкурсе   20 ноября для учащихся 9 классов библиотекари провели рекомендательный обзор книг «Будь на волне – читай » Сначала школьники просмотрели презентацию и видеоролик Всероссийского конкурса «Живая классика» из которой узнали об условиях участия в нем узнали об уникальном издательском проекте «Всероссийская школьная летопись» Библиотекари презентовали рекомендательный список произведений на конкурс из имеющихся в фонде Центральной детской библиотеки Обзор этой литературы провела библиотекарь И В Лазарева Красочная видео презентация познакомила ребят с лучшими образцами русской и зарубежной литературы   21 ноября учащиеся 6 класса приняли участие в увлекательной интерактивной игре «Волшебный мир книг» в которой показали свои знания в области художественной литературы Библиотекарь И В Лазарева дала советы по выбору художественного произведения для участия в классном этапе конкурса   Завершилась неделя 23 ноября  литературным часом «По страницам любимых книг» для 8 классов где были представлены видеоролики о книгах имеющихся в фонде детской библиотеки Участники этой акции не только заинтересовались подборкой книг но и определились с выбором произведения для участия в конкурсе   К этой неделе в библиотеке была организована книжная выставка «О книгах прекрасных проблемных и спорных» которая привлекла школьников и педагогов На ней были представлены книги русских и зарубежных писателей А  Лиханова Н Тэффи С Алексеева М Зощенко Ю Коваля Г Ильиной И Бунина Т Крюковой и других представляющие фонд детской библиотеки Галерея изображений   View the embedded image gallery online at: https: udmlib ru jukamenskaja mcbs archive of events 6357 nedelya zhivaya klassika v tsentralnoj detskoj biblioteke sigProId84c70c27cf
  16. 16
    Медуза Горгона «Олеся» и медальон портрет Гоголя в Риме заметки на полях новой книги о художниках Сведомских | Край удмуртский Медуза Горгона «Олеся» и медальон портрет Гоголя в Риме заметки на полях новой книги о художниках Сведомских   У старых ижевских библиографов краеведов в запасе всегда был один аргумент которым они пользовались разъясняя наиболее спорные моменты при сборе и обработке информации  – и тогда сразу всё вставало на свои места: объектом краеведения является и тот уроженец или житель края который никогда в свой деятельности не соприкасался с тематикой родной местности А занимался чем угодно – например исследованиями Древнего Рима Древний Рим мы упомянули не случайно а в связи с выходом в 2021 г в сарапульском издательстве «Алмаз Принт» научно популярной монографии Надежды Изместьевой «Александр Александрович и Павел Александрович Сведомские» Первая в Удмуртии книга о братьях художниках открыла новую книжную серию «Искусство Прикамья» логотипом которой стал фрагмент картины П  А  Сведомского «Прибой» 1880‑е гг из собрания Сарапульского историко архитектурного и художественного музея заповедника       В судьбе обоих братьев уроженцев Санкт Петербурга кроме Италии был и уездный Сарапул Вятской губернии и родовое имение под Сарапулом – Михайловский винокуренный завод Пермской губернии ныне Музей усадьба Сведомских в селе Завод Михайловский Чайковского района Пермского края Александр 1848–1911 и Павел 1849–1904 Сведомские названные их современниками «русскими итальянцами» по месту жительства обоих братьев в Риме – «не бессмертном но вечном»1 работали в жанре исторической картины в стиле позднего академизма2 Римская империя с ее античной мифологией и этнографией быта была одной из ведущих тем в их творчестве Библиографические ссылки в «Примечаниях» книги Н  Н  Изместьевой очень интересны – и как творческая лаборатория автора и как дополнительный материал для самостоятельного изучения темы любознательным читателем Однако ввиду неисчерпаемости и глубины этой темы в книгу не вошли некоторые другие библиографические источники О них и хотелось бы упомянуть   К картине Павла Сведомского «Медуза» 1882 Государственная Третьяковская галерея Москва «Загадочный образ Медузы не случайно впечатлил Павла Третьякова3 купившего картину для своего художественного собрания  – разъясняет Н  Н  Изместьева  – Мифология Медузы привлекала внимание художников и скульпторов во все времена Ее образ был введен в культурный контекст еще в древности Античными мастерами был создан эталон его решения – Медуза чудовище чаще в виде отрубленной головы в руке героя Персея или в виде маски на щите росписи на аттических вазах представляют воинов вооруженных щитами с изображением Медузы » с  80 Известность древнего античного мифа о Медузе подтверждают и археологические находки на территории бывшего Советского Союза В статье ленинградского искусствоведа заведующей в 1965–1979 гг отделом античного мира Государственного Эрмитажа Ксении Горбуновой 1923–1979  – «Глубокая чаша с масками Медузы Горгоны» – приведено редкое архаическое изображение маски датировка: последнее десятилетие VI в до н  э на килике древнегреческом сосуде на низкой ножке относящееся к раннему периоду греческой колонизации в Северном Причерноморье Фрагменты и мелкие обломки сосуда были найдены соответственно в 1968‑м и 1969‑м гг на острове Березань4 что в Черном море Сходная по стилю чаша с изображением маски Медузы Горгоны во всю ширину сосуда хранится в Одесском государственном археологическом музее5       В повести выдающегося русского писателя Александра Куприна 1870–1938 «Олеся» 1898–1899 описывается двойное восприятие картины П  А  Сведомского «Медуза» – через воспоминание рассказчика от впервые увиденной картины в галерее и путем сравнения живописной героини с «хорошенькой полесской ведьмой» Олесей из Волынской губернии: Ее тонкие брови вдруг сдвинулись глаза в упор остановились на мне с грозным и притягивающим выражением зрачки увеличились и посинели Мне тотчас же вспомнилась виденная мною в Москве в Третьяковской галерее голова Медузы – работа уж не помню какого художника Под этим пристальным странным взглядом меня охватил холодный ужас сверхъестественного – Ну полно полно Олеся… будет  – сказал я с деланным смехом  – Мне гораздо больше нравится когда ты улыбаешься  – тогда у тебя такое милое детское лицо6         Нельзя обойти вниманием и один библиографический казус В сборнике произведений А  И  Куприна не будем уточнять каком скажем только что он издан в 1990‑е гг и предназначен для изучения в школе в комментарии к «Олесе» читаем: «Картина “Медуза” художника П  А  Неведомского 1845–1904 написанная по мотивам мифологического сюжета о Медузе Горгоне» К огромному сожалению и досаде налицо искажение и фамилии и года рождения художника   К медальону портрету Николая Гоголя работы Павла Сведомского в Кафе Греко Рим Италия Великий русский писатель Николай Васильевич Гоголь 1809–1852 был завсегдатаем популярного старинного римского Кафе Греко основано в 1760 г греком Николаем Делла Маддалена При жизни Гоголя в числе посетителей кофейни было немало русских путешественников В двух тесных зальцах кафе «Греко» где собираются русские всегда слышна русская речь Тут видны шляпы художников газовый шлейф какой нибудь кочующей барыни попадается и эполет За мраморными столиками сидят и пьют кофе курят рассматривают висящие на стенах картины все кому угодно и разговор ведется вольный небрежный и вольнодумный – не то что в петербургских кондитерских где слышен только стук биллиарда да крики хозяина на слугу да лежат на покрытых немаркими скатертями столах оттиски «Северной пчелы»7 Историк и литературовед краевед урбанолог один из организаторов экскурсионного дела в СССР Николай Павлович Анциферов 1889–1958 тепло вспоминал свои студенческие поездки в 1910–1914 гг в Италию: «Мы ознакомились с музеями и галереями Рима Побывали в Ватиканском музее Осматривали дворцы и храмы эпохи барокко и великолепные фонтаны того же стиля Один из вечеров провели дружной компанией в cafe Greco где умилял нас портрет Гоголя »8           «По воспоминаниям очевидцев дошедшим до нас Гоголь часами проводил время за своим любимым столиком в центре Кафе иногда не замечая как день переходил в вечер Напротив приглянувшегося писателю уголка висит его миниатюрный портрет созданный Павлом Сведомским»9     К сожалению в настоящее время в Кафе Греко можно видеть только копию работы Сведомского Журналист эмигрант Николай Кремнев псевд Леонида Николаевича Кутукова еще в 1951 г опубликовал в аргентинской газете «Наша страна» интервью с хозяином кафе Федерико Губинелли10 который рассказывал об этом так: Многие ваши соотечественники уже на моей памяти еще задолго до Первой мировой войны проживавшие в Риме были завсегдатаями у нас здесь < > Вот здесь за этим столиком как об этом знали все ваши соотечественники имел обыкновение сидеть Гоголь – видите тут над диваном висит медальон работы Павла Сведомского изображающий знаменитого вашего писателя Представьте себе синьор как‑то утром было это вскоре после той войны и революции которая у вас в России тогда приключилась заметил я что медальон исчез  – наверное это было делом рук какого нибудь уж слишком рьяного поклонника вашего великого Гоголя К счастью вскоре после того как медальон этот был тут прикреплен меня как то осенила мысль сделать с него набросок – ведь я сам художник и миниатюрист и мне очень легко удалось восстановить пропажу < > этот медальон уже не подлинник к сожалению11   à propos de… В киноверсиях купринской «Олеси» выделяются советская экранизация «Олеся» 1971; режиссер Борис Ивченко; в главной роли Людмила Чурсина и французская кинокартина снятая по мотивам повести Куприна  – «Колдунья» 1956; режиссер Андре Мишель; в главной роли Марина Влади Главные героини в обоих фильмах – роскошные блондинки хотя в произведении А  Куприна Олеся – темноволосая красавица «Моя незнакомка высокая брюнетка лет около двадцати – двадцати пяти держалась легко и стройно»     А вот книжные иллюстрации – Петра Пинкисевича 1925–2004 Геннадия Новожилова 1936–2007 и других художников графиков – следуют образу героини повести Александра Куприна     Одним из ценителей «Колдуньи» с Мариной Влади был известный советский и русский художник Константин Васильев 1942–1976 автор исторических картин на славянские скандинавские и древнерусские мифологические темы житель поселка Васильево Зеленодольского района Республики Татарстан «Когда по экранам прошел французский фильм “Колдунья” Васильев ходил на него пятнадцать раз Ему очень нравилась романтичность сюжета красота нетронутой природы очарован он был и красотой юной героини которую играла Марина Влади»12 В мемориальном Доме музее Константина Васильева в поселке Васильево экспонируется кустарная открытка 1950–1960‑х гг с фотопортретом французской актрисы русского происхождения Марины Влади урожденной Поляковой раскрашенная по моде тех лет анилиновыми красками Автор этих строк подарила музею в прошлом году еще одну черно белую открытку с портретом актрисы изданную в 1961 г в Ростове‑на‑Дону и принятую в музейный фонд  – к 80‑летию со дня рождения Константина Алексеевича Васильева 3 сентября 2022 г захотелось почтить память этого замечательного художника интеллектуала не только добрым словом         Автор выражает благодарность Алле Михайловне Овсянниковой из Ижевска за подаренную книгу Надежды Николаевны Изместьевой «Александр Александрович и Павел Александрович Сведомские» и за продвижение возникшей при дружеском общении темы «Павел Сведомский и Александр Куприн» ______________________ 1 Волкова П Д Мост через бездну: комментарий к античности М 2015 С  216 2 Наиболее известным представителем русской академической школы живописи является Г  И  Семирадский 1843–1902 В Государственной Третьяковской галерее ГТГ на Крымском Валу с 22 апреля по 3 июля 2022 г проходила выставка «Генрих Семирадский По примеру богов» на которой были представлены также картины русских и зарубежных художников его круга – Степана Бакаловича 1857–1947 Федора Бронникова 1827–1902 Пия Велионского 1849–1931 Вильгельма Василия Котарбинского 1848–1921 Лоуренса Альмы Тадемы 1836–1912 и Александра и Павла Сведомских см  об этом: Карпова Т  Л Генрих Семирадский над прозой жизни : [интервью зам  ген директора ГТГ по науч работе]  беседовала Е  В  Бехтиева  Русское искусство 2022 № 2 С  62–73 : ил      3 Павел Михайлович Третьяков 1832–1898  – коллекционер русского изобразительного искусства основатель в 1881 г Третьяковской галереи переданной им в дар городу Москве в 1892 г 4 Административная принадлежность – Очаковский район Николаевской области Украины 5 Горбунова К С Глубокая чаша с масками Медузы Горгоны  Сообщения Государственного ордена Ленина Эрмитажа Вып  XXXV Л  : Аврора 1972 С  44–45 : ил 6 Куприн А И Избранные сочинения М  : Худож лит 1985 С  84 Библиотека классики Русская литература 7 Золотусский И П По следам Гоголя М  : Дет лит 1988 С  119 По дорогим местам 8 Анциферов Н П Отчизна моей души: воспоминания о путешествиях в Италию М  : Старая Басманная 2016 С  113 : ил Русская Италия 9 Григорьева Э Римская муза искусства с ароматом горького кофе  – Текст : электронный  Третьяковская галерея 2020 № 2 С  211  – URL: https: www tg m ru articles 2 2020 67 rimskaya muza iskusstva s aromatom gorkogo kofe дата обращения: 28 03 2023 10 Кремнев Н Гоголь в Риме Наша страна 1951 10 нояб № 95 11 Цит по: Моретти Марина Сведомские: взгляд из Италии  – Текст : электронный  Русская Италия : [сайт]  – URL: http: www italy russia com 2014_07 svedomskie aleksandr i pavel дата обращения: 28 03 2023 12 Доронин А И Константин Васильев М  : Мол гвардия 1979 С  55 Жизнь замечательных людей; Вып  759     Елена Анатольевна Иванова 28 марта 2023 Категории: На книжную полку краеведа Удмуртия в судьбах Метки: «Александр Александрович и Павел Александрович Сведомские» книга «Колдунья» художественный фильм «Медуза» картина «Олеся» повесть и художественный фильм Академизм Анциферов Н П Васильев К А Влади М Гоголь Н В образ в живописи Государственная Третьяковская галерея Москва Государственный Эрмитаж Древний Рим Изместьева Н Н Историческая картина Италия Кафе Греко Куприн А И Пинкисевич П Н Рим столица Италии Сведомский А А Сведомский П А Семирадский Г И Филокартия Популярность: 1 347 посетит Добавить комментарий Ваш адрес email не будет опубликован Обязательные поля помечены Сохранить моё имя email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев Разделы Memoria 14 Арт галерея 43 К нам на пестрые страницы 16 Клуб «Край удмуртский» 103 Книги прошлого 56 Маленькая Удмуртия в большом кино 22 На книжную полку краеведа 117 Сергей Жилин рассказывает… 10 Точка на карте Удмуртии 38 Удмуртия в судьбах 49 Архивы <2025 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 ▼ > Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек
  17. 17
    ; Вишня ; У дороги : [стихи] Ашальчи Оки ; пер В Емельянова Удмурты – М 2005 – С 214 216 48 Ты спросил у меня  ; Вишня белая ; И лицо твое – солнце  ; Мотыльки : [стихи] Ашальчи Оки ; пер К Герда Инвожо – 1997 – № 11 12 – С 73 Литература о жизни и творчестве 49 Ашальчи Оки Акилина Григорьевна Векшина  : улэмез но творчествоез : дышетӥсьёслы но дышетскисьёслы пособие дасяз А А Ермолаев – Ижевск : Удмуртия 1998 – 48 с  : ил – Удмурт писательёс – Текст парал удмурт рус – 1500 экз 50 Козлов М М Ашальчи Оки : Грахысь дневникъёс М М Козлов ; пер на удмурт яз А Прокопьева ; оформ Кучыран Юри ; Ком по делам национальностей при Правительстве Удмурт Респ Центр нац развития Грахов р на – Ижевск : Арсенал ТВ 1998 – 42 с  : ил – 1000 экз 51 Ашальчи Оки : биобиблиогр указ сост Л И Егорова Л Г Кондратьева ; Нац б ка Удмурт Респ Отд нац библиогр – Ижевск 1998 – 39 с 52 Ашальчи Оки Дышетскыны : [страницы автобиографии] Ашальчи Оки Молотлы – 60 ар : антология – Устинов 1986 – С 21 24 53 Ашальчи Оки Сылал : 1921 1922 аръёсыз тодэ ваёнъёсы Ашальчи Оки Ӵашъем нимъёс : 20 50 тӥ аръёсы репрессия улэ шедем писательёс сярысь Соослэн кылбуръёссы веросъёссы пьесаоссы статьяоссы А Г Шкляев – Ижевск 1995 – С 126 140 54 Владыкин Владимир Емельянович Ашальчи : [эссе] В Владыкин Йыбырскон = Благодарение : эссе В Е Владыкин – Ижевск 1992 – С 41 53 55 Ермолаев Алексей Афанасьевич Ӟардон кизилимы : Ашальчи Окилэн вордскемез дырысен – 90 ар А А Ермолаев Удмурт литературалэн азинскемез сярысь статьяос А А Ермолаев П К Поздеев – Ижевск 2008 – С 144 148 56 Ермолаев Алексей Афанасьевич Ӟеч ужъёсыз асьмелы кылизы : [о творчестве Ашальчи Оки] А Ермолаев Туннэ но ӵуказе : удмурт литература сярысь статьяос А А Ермолаев – Ижевск 1984 – С 35 41 57 Карачев Иван Иванович Вунэтонтэн эше : Иван Иванович Карачевлэн 1977 арын 27 январе верамез И И Карачев ; публ подгот А Шкляев Араны егит муртъёс лыктозы : критика: статьяос очеркъёс рецензиос А Г Шкляев – Устинов 1986 – С 180 185 58 Кузнецов Николай Спиридонович Бурдъязы К Герд но Т Борисов : [Ашальчи Оки и К Герд Т Борисов] Н Кузнецов Ум вунэтэ Н С Кузнецов – Ижевск 1991 – С 34 39 59 Кузнецов Николай Спиридонович Бурдъязы К Герд но Т Борисов : [Ашальчи Оки и К Герд Т Борисов] Н Кузнецов Шимес пеймытысь Н С Кузнецов – Ижевск 1993 – С 126 132 60 Самсонов Иван Николаевич Лина Григорьевна Векшинаен Ашальчи Окиен маскара учыре сыреммы : [воспоминания] Онсим Ванька Гужемлэн чеберез : кылбуръёс кырӟанъёс тодэ ваёнъёс Онсим Ванька – Ижкар 2006 – С 90 96 61 Федорова Любовь Петровна Ашальчи Оки Акилина Григорьевна Векшина 1898 1973 Л П Федорова Удмурт литература : 10 11 тӥ классъёслы учебник – Ижевск 2008 – С 63 70 62 Ходырев Герман Алексеевич Ӝуткам ӝоккышет кадь Г А Ходырев Ӟеч визь кенеш котьку дуно : тодэ ваёнъёс Г А Ходырев – Ижевск 1989 – С 80 92 63 Шкляев Александр Григорьевич Вунонтэм эше : Иван Иванович Карачевлэн 1977 арын 27 январе верамез А Г Шкляев Араны егит муртъёс лыктозы : критика: статьяос очеркъёс рецензиос А Г Шкляев – Устинов 1986 – С 180 187 64 Шкляев Александр Григорьевич Уӵыез четлыкын уд кырӟаты А Шкляев Ӵашъем нимъёс : 20 50 тӥ аръёсы репрессия улэ шедем писательёс сярысь Соослэн кылбуръёссы веросъёссы пьесаоссы статьяоссы А Г Шкляев – Ижевск 1995 – С 122 124 65 Айтуганова Людмила Дмитриевна Некоторые особенности стиховой организации поэзии Ашальчи Оки Л Д Айтуганова Вопросы истории и поэтики удмуртской литературы и фольклора – Ижевск 1984 – С 29 39 66 Арекеева Светлана Тимофеевна О поэтической перекличке Ашальчи Оки и Кузебая Герда С Т Арекеева Удмуртская литература ХХ века: направления и тенденции развития – Ижевск 1999 – С 21 32 67 Ашальчи Оки 1898 1973 Писатели Удмуртии : биобиблиогр справ – Ижевск 1989 – С 25 27 – Библиогр : с 26 27 68 Богомолова Зоя Алексеевна Для любви и стихов З А Богомолова Голоса эпохи : статьи воспоминания эссе очерки письма З А Богомолова – Ижевск 2003 – С 96 110 69 Богомолова Зоя Алексеевна Любовь и жизнь Ашальчи Оки З А Богомолова Памятники Отечества : альманах – М 1995 – Вып 33 № 1 2 – С 148 70 Богомолова Зоя Алексеевна Про людей будет песня моя Зоя Богомолова Удмурты – М 2005 – С 212 213 71 Богомолова Зоя Алексеевна Ты спросил у меня  ; И смолкла ее песня  : [К Герд и Ашальчи Оки] Зоя Богомолова Как молния в ночи  : К Герд Жизнь Творчество Эпоха – Ижевск 1998 – С 421 428 72 Владыкин Владимир Емельянович Ашальчи Оки В Е Владыкин Время измеряем Октябрем – Ижевск 1987 – С 363 364 73 Домокош Петер Ашальчи Оки П Домокош История удмуртской литературы – Ижевск 1993 – С 249 260 – Библиогр : с 260 30 назв 74 Домокош Петер Ашальчи Оки П Домокош Из мрака Н С Кузнецов – Ижевск 1994 – С 393 394 75 Ермолаев Алексей Афанасьевич Судьба поэта : [о жизни и творчестве] А А Ермолаев Заметки непостороннего Алексей Ермолаев – Ижевск 2005 – С 21 43 76 Зубарев Степан Парфенович Военврач Векшина С П Зубарев К И Куликов Дорогами победы : сб очерков и воспоминаний – Устинов 1980 – С 112 123 77 Камитова Алевтина Васильевна Культурно исторический генезис одного мотива в творчестве Ашальчи Оки А В Камитова Кормановские чтения: [межвузовский сборник научных статей] Вып 13 : Статьи и материалы Межвузовской научной конференции апрель 2014 – Ижевск 2014 – С 217 224 78 Козлов Михаил Максимович Возвращение Ашальчи [Козлов Михаил Максимович] Ижевск : Удмуртия 2013 – 33 с  : ил К 115 й годовщине со дня рождения А Г Векшиной 79 Кузнецов Николай Спиридонович Векшина Лина Григорьевна – Ашальчи Оки : [трагич страницы биогр удмурт поэтессы] Н С Кузнецов Удмуртия: массовые репрессии 1930 1950 годов – М ; Ижевск 1993 – С 59 63 80 Кузнецов Николай Спиридонович И смолкла ее песня  : [Ашальчи Оки и дело СОФИН ] Н Кузнецов Из мрака Н С Кузнецов – Ижевск 1994 – С 60 65 81 Куликов Кузьма Иванович Военврач Векшина К И Куликов Грани победы : очерки К И Куликов – Ижевск 2005 82 Пантелеева Тамара Григорьевна Ашальчи Оки – рассказчик Тамара Пантелеева Время и слово : голоса соврем филологов Удмуртии : ст очерки заметки – Ижевск 2010 – С 77 82 – Библиогр в подстроч примеч 83 Уваров Анатолий Николаевич Ашальчи Оки 1898 1973 А Н Уваров Писатели и литературоведы Удмуртии : биобиблиогр справ – Ижевск 2006 – С 12 13 : фот 84 Федорова Любовь Петровна Женская тема в поэзии Кузебая Герда и Ашальчи Оки Л П Федорова К изучению жизни и творчества Кузебая Герда : сб ст – Ижевск 2002 – Вып 3 : Кузебай Герд и финно угорский мир – С 102 113 – Библиогр : с 113 9 назв 85 Федорова Любовь Петровна Женская тема в поэзии Кузебая Герда и Ашальчи Оки Л П Федорова Движение эпохи – движение литературы : удмурт лит XX в  : учеб пособие – Ижевск 2002 – С 49 64 – Библиогр : с 63 64 10 назв 86 Федорова Любовь Петровна Идеал мужской и женской красоты в поэзии Ашальчи Оки Л П Федорова Удмуртская литература ХХ века: направления и тенденции развития – Ижевск 1999 – С 7 21 87 Федорова Любовь Петровна Идеал мужской и женской красоты в поэзии Ашальчи Оки Л П Федорова Удмурт нылкышно кылбуретлэн тулкымъёсыз Л П Федорова – Ижевск 2007 – С 38 49 88 Хакимова Р Т Ашальчи Оки – первая удмуртская поэтесса и врач подвижник Р Т Хакимова Шибановские чтения : материалы межвуз науч практ конф – Ижевск 2006 – Вып 4 – С 221 228 89 Христолюбова Людмила Степановна Ашальчи Оки Векшина Акилина Григорьевна  : [крат биогр справка] Л С Христолюбова Удмуртские женщины XX век : биогр справ Л С Христолюбова – Ижевск 2002 – С 277 278 : фот 90 Шкляев Александр Григорьевич Ашальчи Оки : псевд настоящие ф и о Векшина Акилина Григорьевна А Г Шкляев Удмуртская Республика : энциклопедия – Ижевск 2008 – С 191 : фот 91 Шкляев Александр Григорьевич Ашальчи Оки Акилина Григорьевна Векшина А Шкляев История удмуртской советской литературы – Ижевск 1987 – Т 1 – С 66 67 92 Яшина Роза Ивановна О лирической героине поэзии Ашальчи Оки Р И Яшина Вопросы истории и поэтики удмуртской литературы и фольклора – Ижевск 1984 – С 17 28 93 Кузнецов Николай Спиридонович Her song fell silent ceased Ashalchi Oki N S Kuznetsov To light To life N S Kuznetsov – Izhevsk 1998 – P 57 63 – Текст англ Медведев Григорий Сергеевич[править] Жизнь и творчество[править] Медведев Григорий Сергеевич – прозаик публицист Родился 5 18 марта 1904 года в деревне Малые Лызи Казанской губернии ныне Балтасинского района Республики Татарстан в крестьянской семье Окончил Можгинский педагогический техникум с 1923 по 1929 год работал учителем Большекибьинской и Шарканской средних школ [8] С 1929 года Григорий Медведев работал в редакции газеты «Гудыри» литературным сотрудником заведующим отделами сельского хозяйства литературы и искусства Григорий Медведев начал писать в годы учёбы в педтехникуме Первый рассказ – «Последний товар» появился на страницах газеты «Гудыри» в 1935 году Во второй половине 30 х годов писатель создал более 30 рассказов в которых отобразил события в удмуртской деревне в период коллективизации Наиболее известные «Лёва Матрон» «Лулпыжет» «Сюрес» «Новый мир» Ряд рассказов писателя был опубликован отдельной книгой «Ез юбо кырза» «Телеграфные столбы падают» 1930 [8] В 1932 году Григорий Медведев создал ряд остропроблемных очерков по вопросам организации производства в колхозах изданных в сборнике «Етим штурм» «Штурм льна» Признание читателей и критики получил первый в истории удмуртской литературы роман трилогия «Лозинское поле» Первая книга была написана в 1930 г опубликована – в 1932 г вторая – «Кыйкап бамын» «На склоне Кыйкара» в 1934 году третья – «Быдзым нунал» «Большой день» завершена и набрана в 1936 году но издана только в 1959 году после реабилитации писателя [8] В мае 1937 года Григорий Медведев был репрессирован как участник контрреволюционной группы и сослан в посёлок Берелёх Магаданской области где погиб через год – 17 ноября 1938 года Посмертно реабилитирован в 1956 году [9] Библиография[править] Отдельные издания 1 Лӧзя бесмен : роман трилогия Верос Г С Медведев сярысь Григорий Медведев – Ижевск : Удмуртия 2006 – 713 с [4] л ил  : ил фот – Человек Писатель Время = Адями Писатель Вакыт – В кн также рассказ Выль дунне Новый мир – 4100 экз 2 Лозинское поле : роман Г С Медведев ; пер с удмурт С Никитина А Блинова ; предисл А Власенко – Ижевск : Удмуртия 1984 – 560 с – Библиотека удмуртского романа Италмас – 50000 экз Публикации в периодических изданиях и сборниках 3 Выль дунне : [веросысь] оглюкетэз Григорий Медведев На переломе эпох : Союзу писателей Удмуртии 70 лет 1934 2004 : ст стихотворения прозаич произведения док – Ижевск 2006 – С 65 67 4 Дун омыр : [верос] Григорий Медведев Азвесь кышетэн толэзь : веросъёс : семьяын лыдӟон книга – Ижевск 2007 – С 80 5 Нылкышнолэн ужез вормиз ; Сари вал ; Сютэм ар 1921  ; Москва Г С Медведев Сюрес вожын : веросъёсын бичет 1919 1935 тӥ аръёс – Ижкар 2010 – С 370 389 6 Сютэм ар [1921] : верос Г Медведев Кенеш – 1994 – № 3 – С 45 47 7 Ярдурын : верос Г Медведев Udmurt texts edited by Pirkko Suihkonen Bibinur Zagulyayeva – Helsinki 1995 – S 35 47 – Текст удмурт парал на кирилице и в лат транслитерации 8 Ярдурын ; Лёва Матран ; Выль дунне ; Лулпыжет : веросъёс Г Медведев Выль дунне : удмурт верос : антология – Ижевск 1989 – Т 1 – С 82 117 9 Заноза в сердце : рассказ Г Медведев ; пер М Безносикова Луч – 1996 – № 9 10 – С 12 13 10 Лозинское поле : [отрывок из романа] Г Медведев Луч – 1994 – № 11 12 – С 15 18 11 Первый колхоз : глава из романа Лозинское поле Г Медведев ; пер С Никитина Край родниковый : [сборник] – М 1984 – С 195 206 Литература о жизни и творчестве 12 Арекеева Светлана Тимофеевна Григорий Медведев 1904 1938  : [о жизни и творчестве удмурт писателя] С Т Арекеева Удмурт литература : 10 11 тӥ классъёслы учебник – Ижевск 2008 – С 91 108 13 Арекеева Светлана Тимофеевна Г С Медведевлэн Лӧзя бесмен трилогиысьтыз чеберлыко дырлэн но интылэн пӧртэмлыкъёссы С Т Арекеева Вордскем кыл – 1997 – № 3 – С 25 31 14 Арекеева Светлана Тимофеевна Яратон но вожан : [проблемы семьи в романе Лӧзя бесмен ] С Т Арекеева Вордскем кыл – 1997 – № 2 – С 50 57 15 Бурбуров Степан Михайлович Социализмо реализм понна : [о романе Лӧзя бесмен ] С Бурбуров Ӵашъем нимъёс : 20 50 тӥ аръёсы репрессия улэ шедем писательёс сярысь Соослэн кылбуръёссы веросъёссы пьесаоссы статьяоссы А Г Шкляев – Ижевск 1995 – С 356 357 16 Ганеев В А Историысь акшан дыръёс  : Г С Медведевлэн кылтӥрлыкез сярысь куд ог малпанъёс В А Ганеев Вордскем кыл = Родное слово – 2006 – № 5 6 – С 32 35 – Библиогр в подстроч примеч 17 Ермаков Фома Кузьмич Адями сюлэмез юн валаса : [к 90 летию со дня рождения] Ф К Ермаков Вордскем кыл – 1994 – № 3 – С 49 53 18 Ермаков Фома Кузьмич Г Медведевлэн Лӧзя бесмен романаз ватэм малланъёс Ф К Ермаков Вордскем кыл – 1992 – № 6 – С 29 34 19 Ермаков Фома Кузьмич Тодамы ваёмы дано гожъясьмес : [о писателе и его трилогии Лӧзя бесмен ] Ф К Ермаков Вордскем кыл – 1999 – № 7 8 – С 47 52 20 Ермаков Фома Кузьмич Удмурт калыклэн дано писателез Ф К Ермаков Лӧзя бесмен : роман трилогия Верос Г С Медведев сярысь Григорий Медведев – Ижевск 2006 – С 700 709 21 Ермаков Фома Кузьмич Удмурт литературалэн классикез : [к 100 летию со дня рождения] Ф К Ермаков Вордскем кыл – 2004 – № 3 – С 87 93 22 Медведев Григорий Сергеевич Адямиослэсь выльдӥськемзэс возьматон бордын ужасько : [размышления писателя о своем творчестве] Г Медведев Ӵашъем нимъёс : 20 50 тӥ аръёсы репрессия улэ шедем писательёс сярысь Соослэн кылбуръёссы веросъёссы пьесаоссы статьяоссы А Г Шкляев – Ижевск 1995 – С 341 348 23 Поздеев Петр Кириллович Григорий Медведев : [жизнь и творчество] П К Поздеев Удмурт литературалэн азинскемез сярысь статьяос А А Ермолаев П К Поздеев – Ижевск 2008 – С 209 223 24 Поздеев Петр Кириллович Лӧзя бесмен трилогия но солэн авторез П Поздеев Лӧзя бесмен : трилогия Г С Медведев – Ижевск 1984 – С 5 10 25 Шкляев Александр Григорьевич Геройёсыз солэн али но син азьын А Шкляев Ӵашъем нимъёс : 20 50 тӥ аръёсы репрессия улэ шедем писательёс сярысь Соослэн кылбуръёссы веросъёссы пьесаоссы статьяоссы А Г Шкляев – Ижевск 1995 – С 338 340 26 Арекеева Светлана Тимофеевна Мир иллюзий и правды : о художеств Реальности в трилогии удмурт прозаика Г С Медведева Лозинское поле С Т Арекеева Третья Российская университетско академическая научно практическая конференция : тез докл – Ижевск 1997 – Ч 4 – С 37 38 27 Арекеева Светлана Тимофеевна Проблематика и поэтика рассказов Г С Медведева С Т Арекеева Художественная индивидуальность писателя и литературный процесс Урало Поволжья : сб ст – Ижевск 2009 – С 42 50 28 Арекеева Светлана Тимофеевна Психология семейных отношений в трилогии Г С Медведева Лӧзя бесмен и повести М П Петрова Ӟардон азьын С Т Арекеева Удмуртская литература ХХ века: направления и тенденции развития – Ижевск 1999 – С 139 152 29 Арекеева Светлана Тимофеевна Своеобразие хронотопа в романе Г С Медведева Лӧзя бесмен Лозинское поле С Т Арекеева Удмуртская литература ХХ века: направления и тенденции развития – Ижевск 1999 – С 124 138 30 Арекеева Светлана Тимофеевна Человек как социально психологическая проблема в трилогии Г С Медведева Лозинское поле С Т Арекеева Гуманитарные исследования: теория и реальность : сб науч тр – Саранск 2005 – С 131 134 31 Власенко Александр Никитич Григорий Медведев и его роман Лозинское поле А Власенко Лозинское поле : трилогия Г С Медведев – Ижевск 1984 – С 5 8 32 Домокош Петер Григорий Сергеевич Медведев П Домокош История удмуртской литературы Петер Домокош – Ижевск 1993 – С 280 286 33 Ермаков Фома Кузьмич Григорий Медведев 1904 1938 Ф К Ермаков Писатели и литературоведы Удмуртии : биобиблиогр справ – Ижевск 2006 – С 82 83 : фот 34 Ермаков Фома Кузьмич Григорий Сергеевич Медведев 1904 1938 Ф К Ермаков З А Богомолова История удмуртской советской литературы – Ижевск 1987 – Т 1 – С 145 159 : фот 35 Ермаков Фома Кузьмич Г Медведев: некоторые факты из биографии Ф К Ермаков Вордскем кыл – 1994 – № 4 – С 55 59 36 Ермаков Фома Кузьмич Медведев Григорий Сергеевич Ф К Ермаков Удмуртская Республика : энциклопедия – Ижевск 2008 – С 467 468 : фот 37 Красновская Елена Георгиевна Функция музыки в романе трилогии Г С Медведева Лозинское поле Елена Красновская Италмас – 2008 – № 1 – С 95 103 38 Кузнецов Николай Спиридонович Автор первой трилогии : [Г С Медведев и дело Софин ] Н С Кузнецов Из мрака Н С Кузнецов – Ижевск 1994 – С 156 159 39 Медведева Евстафьева Елена Слово об отце Э Г Медведева Евстафьева Лӧзя бесмен : роман трилогия Верос Г С Медведев сярысь Григорий Медведев – Ижевск 2006 – С 698 700 Коновалов Михаил Алексеевич[править] Жизнь и творчество[править] Коновалов Михаил Алексеевич – удмуртский прозаик драматург литературный критик Михаил Коновалов родился 5 июня 1905 года в селе Акаршур ныне Можгинского района удмуртской Республики в крестьянской семье [10] В 1918 году Михаил Коновалов поступил в Елабужскую учительскую семинарию но был вынужден прервать обучение во время Гражданской войны В 1922 году поступил в Можгинский педагогический техникум Во время учёбы в педтехникуме печатал в газете «Гудыри» свои первые стихи После окончания техникума Михаил Коновалов работал заведующим семилетней школой в Можге учителем в Большекибьинской и Большеучинской школах В 1930 году М Коновалов переехал в Ижевск С этого времени он активно публиковался в периодической печати работал в редакции газеты «Удмурт коммуна» редактировал заводскую многотиражную газету «Андан понна» «За сталь» Вместе с Кедра Митреем и композитором Д Васильевым Буглаевым в 1933 1934 гг принял участие в экспедиции по сбору произведений удмуртского фольклора что послужило для него стимулом к изучению истории и этнографии родного края [10] В июле 1934 года Михаил Коновалов был принят в Союз писателей СССР его членский билет был подписан Максимом Горьким С 1935 по 1937 гг Михаил Коновалов жил в Юкаменске редактировал газету «Ударник» Первым художественным произведением Михаила Коновалова был рассказ «Лизи» «Лизонька» 1932 – отклик писателя на коллективизацию удмуртской деревни Лизи предвосхитила образ Лины романе «Лицо со шрамом» 1933 – первом в удмуртской литературе крупном произведении об индустриализации народного хозяйства и формировании национальных кадров рабочего класса Роман утверждал идеал положительного героя – коммуниста труженика носителя новых нравственных норм в быту [10] Не менее значительный вклад в удмуртскую литературу Михаил Коновалов внёс историческим романом «Гаян» 1936 в котором писатель воссоздал образ Емельяна Пугачёва в Крестьянской войне 1773 1775 года [11] Михаил Коновалов был репрессирован в феврале 1937 года и осуждён Особым совещанием НКВД СССР 22 сентября этого же года к 5 годам исправительно трудовых лагерей Умер в заключении в 1938 году [11] Библиография[править] Отдельные издания 1 Гаян : романъёс но веросъёс М А Коновалов ; азькылзэ гожтӥз Ф К Ермаков – Ижевск : Удмуртия 1990 – 348 с – Школьной библиотека – 10000 экз 2 Гаян : роман М Коновалов – Ижевск : Удмуртия 1989 – 208 с  : портр – Библиотека удмуртского романа Италмас 3 Нет ночей без звезд = Кизилитэм уйёс ӧвӧл : роман рассказы ст воспоминания письма М А Коновалов ; сост : Ж М Баранова М В Иванова – Ижевск : Удмуртия 2005 – 360 с [9] л фот  : ил – Текст удмурт рус – Библиогр : с 358 и в подстроч примеч – 4300 экз Публикации в периодических изданиях и сборниках 4 [ Гаян романысь люкетъёс] М Коновалов Udmurt texts edited by Pirkko Suihkonen Bibinur Zagulyayeva – Helsinki 1995 – S 132 141 – Текст удмурт парал на кирилице и в лат транслитерации 5 Кылбурет словарь : [серемпыр] Михаил Коновалов На переломе эпох : Союзу писателей Удмуртии 70 лет 1934 2004 : ст стихотворения прозаич произве
  18. 18
    Подарок Национальной библиотеке УР к юбилею В  Брюсова Подарок Национальной библиотеке УР к юбилею В  Брюсова В год 145 летия писателя и литературного критика Валерия Яковлевича Брюсова 1 [13] дек 1873 – 9 окт  1924 Национальной библиотеке УР были переданы в дар четыре ценных издания его произведений в том числе два прижизненных Из прижизненных книг – сборник «Литературно художественные альманахи издательства “Шиповник”» С Пб 1908 Кн  4 который включает поэму В  Я  Брюсова «Исполненное обещание» и книга его стихов 1920–1921 гг «Миг» вышедшая в издательстве З  И  Гржебина Берлин ; С Пб ; М за два года до смерти поэта – в 1922 г   Другие две книги – это Избранные произведения В  Брюсова М  ; Л  : Гос изд во 1926 Т  2 Стих я 1905–1921 и его повесть «Из моей жизни» изд е М  и С  Сабашниковых 1927   Дарителем выступил Союз литераторов Удмуртии секретарь СЛУ и редактор его печатного органа – альманаха «Аквилон» – давний друг и партнер библиотеки поэт Елена Вячеславовна Лабынцева От лица всей библиотеки выражаем им большую благодарность   View the embedded image gallery online at: https: unatlib ru news 4626 podarok natsionalnoj biblioteke ur k yubileyu v bryusova sigProIdf9a84eba2a Опубликовано: 03 12 18 Прочитано 2431 раз Последнее изменение 06 07 23 Материалы по теме Елена Лабынцева В дар библиотеке <> 17 07 25 Книга в дар библиотеке Экземпляры своей новой книги стихов – «Поэзиум» – передал в дар Национальной библиотеке УР член Союза писателей России поэт Владислав Шихов 07 04 25 Книги в дар Национальной библиотеке в рамках акции «Дорогами Победы» 4 апреля в ходе патриотической акции «Дорогами Победы» инициированной Правительством г  Москвы и направленной на активизацию деятельности ветеранских объединений и воспитание молодежи в духе любви к Родине Национальную библиотеку УР посетила столичная делегация в которую вошли представители ветеранских и других общественных организаций 14 02 25 Книги в дар Национальной библиотеке УР 14 февраля отмечается Международный день книгодарения По традиции мы хотим рассказать нашим читателям о некоторых из последних изданий полученных библиотекой в дар 18 12 24 Книга в дар Национальной библиотеке УР Национальная библиотека УР получила в дар художественно поэтический альманах «Легенды о мире стран БРИКС»  М  : Перо 2024 выпущенный по итогам одноименного фестиваля в рамках международного проекта «Прикоснись к звуку» 10 10 24 Алена Любашевская: састанак у Ижевску = сустрэча ў Іжэўску 8 октября в Национальной библиотеке УР в рамках цикла встреч «Русско балканский круг» лингвоклуба «Glоbus» состоялась презентация фотовыставки Алены Русановой Любашевской «Сербия и Беларусь: тихое созерцание» 21 02 24 Книга в дар Национальной библиотеке УР Национальная библиотека УР выражает благодарность ПАО «Удмуртнефть» им  В  И  Кудинова за переданные в дар книги 15 01 24 Книга в дар Национальной библиотеке УР В конце 2023 г коллекции редких и ценных документов пополнились новыми изданиями переданными в дар Национальной библиотеке УР Ю  Семеновым А  Вальме и Н  Козловской 08 11 23 Книга в дар библиотеке Национальная библиотека УР получила в дар от Удмуртской республиканской организации профсоюза работников здравоохранения РФ два выпуска издания «Трудовые медицинские династии» 2019 2023 20 07 23 В гостях у библиотеки побывал юрист писатель И  Н  Соловьев 20 июля Национальную библиотеку УР посетил Иван Николаевич Соловьев экс руководитель аппарата Уполномоченного по правам человека в РФ полковник милиции в отставке д р юридич наук писатель 03 07 23 Новые книги о финно угорских народах: мордва ханты манси Продолжаем обзор новых книг полученных Национальной библиотекой УР в дар от членов президиума совета Общероссийского общественного движения «Ассоциация финно угорских народов РФ» АФУН 28 06 23 Новые книги о финно угорских народах: мари коми Национальная библиотека УР получила в дар более 60 новых изданий о культуре истории языках и литературе финно угорских народов в том числе художественные произведения финно угорских писателей Дарителями выступили члены президиума совета Общероссийского общественного движения «Ассоциация финно угорских народов РФ» АФУН 22 05 23 В Национальную библиотеку УР передано более 400 книг из фонда Ижевской епархии 22 мая в преддверии Дня славянской письменности и культуры митрополит Ижевский и Удмуртский Викторин преподнес в дар Национальной библиотеке УР более 400 экземпляров книг из фонда Ижевской епархии 14 06 22 В дар Национальной библиотеке УР – книги из Дагестана В фонд Национальной библиотеки УР поступили книги которые были переданы в дар делегацией г  Каспийска Республики Дагестан 10 02 22 Книга в дар Национальной библиотеке УР Спешим поделиться радостью – Национальная библиотека УР получила в дар несколько прекрасно оформленных детских книг В качестве дарителя выступила их иллюстратор – Елена Баренбаум 29 12 21 Книга в дар Национальной библиотеке УР В конце уходящего года Национальная библиотека Республики Беларусь сделала Национальной библиотеке УР замечательный подарок преподнеся в рамках международного проекта «Беларусь сегодня» более 100 книг белорусских издательств – лауреатов национальных и международных книжных конкурсов 05 10 21 Встреча коллектива НБ УР с депутатом В  В  Бузиловым 4 октября состоялась встреча трудового коллектива Национальной библиотеки УР с Валерием Викторовичем Бузиловым председателем Попечительского совета НБ УР депутатом Государственной думы ФС РФ VII созыва 11 05 21 Состоялась презентация книги Е  Ерофеевой Литвинской «Непридуманная фабула» 8 мая состоялась презентация книги Е  Ерофеевой Литвинской «Непридуманная фабула» посвященная Надежде Филаретовне фон Мекк Книгу переданную в дар Национальной библиотеке УР представил Д  А  фон Мекк 19 04 21 Книга в дар Национальной библиотеке УР Отдел литературы на иностранных языках ул  Удмуртская  264 продолжает знакомить вас с книгами принятыми в дар и пополнившими фонд отдела Сегодня мы представляем издания произведений французских классиков на языке оригинала выпущенные в формате покетбука 15 03 21 Книга в дар Национальной библиотеке УР Фонд отдела литературы на иностранных языках ул  Удмуртская  264 пополнился принятыми в дар англоязычными изданиями Предлагаем краткий обзор некоторых из них 11 03 21 Книга в дар Национальной библиотеке УР Фонд Регионального центра организации библиотечного обслуживания слепых и слабовидящих граждан Национальной библиотеки УР пополнился уникальным трудом Эльмира Кулиева в семи книгах – «Коран Перевод смыслов» 26 02 21 Книга в дар Национальной библиотеке УР Еще одну книгу по методике генеалогического поиска – «Практические рекомендации по составлению крестьянских родословных» – передал в дар Национальной библиотеке УР ее автор – Михаил Борисович Петриченко 12 02 21 К Международному дню дарения книг 14 февраля по всему миру отмечается Международный день дарения книг В канун праздника Национальная библиотека УР обращается с благодарностью ко всем своим дарителям энтузиастам книги  – частным лицам и организациям – за бескорыстную помощь в пополнении нашего фонда 11 01 21 Книга в дар Национальной библиотеке УР В канун Нового года в фонд нашей библиотеки поступила замечательная новинка – «Практические рекомендации по поиску генеалогической информации с помощью Интернета» 2020 21 12 20 Книга в дар Национальной библиотеке УР: сборник удмуртского песенного фольклора «Лулгур» Театр незрячих «Мечтатели» ОО «Ассоциация креативных профессионалов» Удмуртской Республики преподнес в дар Национальной библиотеке УР сборник удмуртского песенного фольклора «Лулгур» «Мелодия души» 07 12 20 Торжественная передача в библиотечные фонды книги М  Н  Толстухиной 8 декабря в 13 00 в Национальной библиотеке УР ул  Удмуртская  264 состоится торжественная передача библиотекам и учреждениям культуры Удмуртской Республики книги М  Н  Толстухиной «Сказ о том как простые бабушки из удмуртского села Бураново храм построили» 17 09 20 Прошла презентация энциклопедии путешествий «Где я должен побывать чтобы познать Россию» 16 сентября в Национальной библиотеке УР состоялась презентация многоформатной энциклопедии путешествий «Где я должен побывать чтобы познать Россию» 08 09 20 Встреча с коллекционером и благотворителем Д  А  фон Мекком в Национальной библиотеке УР 7 сентября в Национальной библиотеке УР состоялась встреча с Денисом Андреевичем фон Мекком потомком семей Чайковских и фон Мекков автором проекта об истории рода фон Мекков основателем Международного благотворительного фонда имени Н  Ф  фон Мекк коллекционером 18 02 19 Передача изданий от Ассоциации финно угорских народов в фонд Национальной библиотеки УР 15 февраля на заседании президиума совета Общероссийского общественного движения «Ассоциация финно угорских народов Российской Федерации» состоялась передача в фонд Национальной библиотеки УР книг и изданий о культуре финно угорских народов 26 07 18 Дар библиотеке от редакции «Известий Удмуртской Республики» К 100 летнему юбилею Национальной библиотеки УР в ее фонд было передано двухтомное подарочное издание «Удмуртия» которое выпустило в этом году редакция газеты «Известия Удмуртской Республики» 19 07 18 Дар Сарапульской городской библиотеки Фонд НБ УР пополнился новыми краеведческими изданиями которые были подарены Сарапульской городской библиотекой на торжественном мероприятии в Госсовете УР проводившемся к 100 летию Национальной библиотеки УР
  19. 19
    Составитель методит детской библиотеки А Соковикова Можгинские вести 2016 18 нояб С 5   Редакция подвела итоги этнографического кроссворда Можгинские вести 2016 16 нояб С 3 О победителе сотруднике ЦГБ им Н С Байтерякова Д Г Кичике   Короткова А Первый детский сборник поэзии и прозы Можгинские вести 2016 16 нояб С 1 О презентации первого детского сборника литературно клуба «Инвистёнок» в библиотеке филиале №2   Кроссворд к Дню сотрудника органов внутренних дел Российской Федерации Составитель О Н Пономарева Можгинские вести 2016 11 нояб С 5   Шадрина А Краски родного края Можгинские вести 2016 11 нояб С 3 О работе выставки художника А Р Фазлинурова в ЦГБ им Н С Байтерякова   Гроздова М Удмуртия любим тебя гордимся тобой Можгинские вести 2016 9 нояб С 2 О вручении Почетных грамот Министерства Национальной политики УР библиотекарям Р Р Агафоновой и Е М Зайцевой   Этнографический кроссворд Составитель О Пономарева Можгинские вести 2016 4 нояб С 6   Соколова Т В В дар от автора Аргументы и факты 2016 19–25 окт С 2 АиФ в Удмуртии О комплектовании фондов муниципальных библиотек произведениями местных прозаиков   Творческий путь Надежды Нелидовой Можгинские вести 2016 19 окт С 3 О творческой встрече с писательницей УР   Посвящается Евгению Леонову Можгинские вести 2016 28 сент С 1 О работе актерской гримерки посвященной творчеству Е Леонова в ЦГБ им Н С Байтерякова   Большой этнографический диктант В кругу семьи 2016 21 сент №28 С 5 Одной из площадок проведения диктанта является ЦГБ им Н С Байтерякова   Короткова А Можгинцы напишут этнографический диктант Можгинские вести 2016 16 сент С 2 ЦГБ им Н С Байтерякова станет основной площадкой для написания диктанта   А знаешь будут еще времена… Можгинские вести 2016 9 сент С 3 Зарисовки школьной жизни впечатлений от лета и стихи о русском языке детей литературного клуба «Инваистёнок»   Думкина С А Все Все Все Все на праздник Спешите скорей нет праздника нашего щедрей Телесеть 2016 2 сент №36 С 6 О проведении клубом «Русский дом» праздника для детей детского сада №14   Детский литературный клуб «Инвистёнок» Луч №7–8 С 55–58   Никандрова И Ромашковый бал В кругу семьи 2016 27 июля №23 С 5 О праздновании Дня семьи любви и верности членами клуба «Русский дом» и Можгинских организаций ВОИ и ВОС   Рыкова А Н Жизнь словно хорошая книга Можгинские вести 2016 27 июля №84 С 1 О заведующей библиотекой филиалом №2 ЦБС г Можги Л В Остроумовой   Соколова Т «Будем слову служить»: об итогах поэтического конкурса В кругу семьи 2016 22 июня №20 С 8   Смакловская Т Если любишь свою работу Автограф Можга 2016 17 июня №25 С 5 О заведующей ИБО ЦГБ им Н С Байтерякова – Миндубаевой Альфинур Бакиевне   Зорина А Смена руководства в «Инвисе» Можгинские вести 2016 10 июня №63 С 7 Новым председателем литературного клуба «Инвис» выбрана Т В Соколова   Вышла книга о Можгинском центре занятости населения Телесеть 2016 3 июня №23 С 9 О презентации книги Людмилы Мельниковой посвященной центру занятости населения г Можги которая состоится в ЦГБ им Н С Байтерякова   Можгинским библиотекарям вручили государственные награды Можгинские вести 2016 3 июня №61–62 С 1 О вручении государственных наград сотрудникам ЦГБ им Н С Байтерякова на торжественном мероприятии посвященном Дню библиотек   Можгинцы почтили память жертв СПИДа Телесеть 2016 27 мая №22 С 8 О работе выставки посвященной всемирному дню памяти жертв СПИДа в ЦГБ им Н С Байтерякова   Инвистёнок Телесеть 2016 27 мая №22 С 7 Стихи рассказы и короткие заметки литературного клуба «Инвистёнок»   Гроздова М Ближе к юным можгинцам Можгинские вести 2016 6 мая №49–50 С 10 О встрече старшеклассников города с главой МО «Город Можга» А И Шишовым в ЦГБ им Н С Байтерякова   Соколова Т В Мелодия души средь разноцветья слов Можгинские вести 2016 27 апр №46 С 3 О презентации нового поэтического сборника О И Рассветовой Зориной «Ищу жар птицу»   Зайцева Е Бугырес улонлэн ораз Выль даур 2016 22 апр №7 С 1 О творческой встрече с представителями редакции литературно художественного журнала «Кенеш» в ЦГБ им Н С Байтерякова   Ивкина О В Мечты сбываются В кругу семьи 2016 13 апр №13 С 3 О поступлении новых книг для подростков в библиотеку филиал №4   Проба пера клуба «Инвистёнок» Можгинские вести 2016 8 апр №38–39 С 10 Стихи юных поэтов литературно клуба «Инвистёнок»   Шамсутдинова З Ф Профессии которые мы выбираем Можгинские вести 2016 1 апр №35–36 С 6 О профориентационных часах для учащихся школ города проведенных в ЦГБ им Н С Байтерякова   Соловьева С М В объективе – семейное чтение В кругу семьи 2016 30 марта №12 С 8 Об участии библиотекаря детской библиотеки Ашихминой Г В в качестве независимого эксперта при оценке работ фотопроекта «Семейное чтение с любимой книгой»   Соколова Т Православная книга на экране В кругу семьи 2016 30 марта №12 С 3 О мероприятии «Книга на экране» прошедшем в ЦГБ им Н С Байтерякова   Соснина О Г Дебют «Инвистёнка» Телесеть 2016 18 марта №12 С 6; 23 марта №13 С 6 Стихи юных поэтов литературного клуба «Инвистёнок»   Зайцева Е М Я поэзии хочу сменить фасад Можгинские вести 2016 18 марта №29–30 С 1 6 О творческой встрече с молодым поэтом Б Анфиногеновым в городской библиотеке   Пономарева О Н Содружество «Инвиса» В кругу семьи 2016 2 марта №8–9 С 3 О творческом вечере поэтического клуба «Инвис» в честь его 20 летия   Пономарева О Н Встреча с поэтом Можгинские вести 2016 24 февр №19 С 4 Приглашение жителей города на творческую встречу с молодым поэтом Удмуртии – Богданом Анфиногеновым   Суксина Е В Лучшие книги для подростков В кругу семьи 2016 17 февр №7 С 11 О поступлении новой художественной литературы для подростков в Можгинскую детскую библиотеку   Гущина Г И Читает молодежь В кругу семьи 2016 17 февр №17 С 10 О поступлении новой художественной литературы для молодежи в ЦГБ им Н С Байтерякова   Вичужанин А В Можге нас знают по стихам Можгинские вести 2016 12 февр №14–15 С 6 Руководитель клуба «Инвис» о деятельности и истории клуба   Соколова Т В В защиту русского языка Можгинские вести 2016 5 февр №11–12 С 6 О творческом поэтическом конкурсе «Любуясь русским языком»   Логинова Т Г Отдыхаем с книгой В кругу семьи 2016 27 янв №1–4 С 11 О новых книгах для детей поступивших в библиотеку филиал №3   Соколова Т В С Душой распахнутою настежь В кругу семьи 2016 27 янв №1–4 С 9 О презентации книги стихов Людмилы Мельниковой члена литературного клуба «Инвис» Можгинской центральной городской библиотеки им Н С Байтерякова   Соколова Т В И вновь январь и снова день Татьяны Можгинские вести 2016 22 янв №5–6 С 6   Соколова Т В И вновь январь и снова день Татьяны Телесеть 2016 22 янв №4 С 4 Об акции «Татьянин день» в ЦГБ им Н С Байтерякова   Камашева О Больше фильмов хороших и разных Можгинские вести 2016 22 янв №5–6 С 3 Об открытии Года кино в библиотеке им Н С Байтерякова   2012   Шамсутдинова З Ф Деловой мир Можгинские вести 2012 23 июня № 88–89 С 2 14 июня в ЦГБ им Н С Байтерякова состоялся семинар для предпринимателей организованный учебным центром компьютерных технологий «Кариока»   Агафонова Р Р Летний отдых в библиотеках города Можгинские вести 2012 21 июня № 87 С 3 О работе библиотек МБУК «ЦБС» г Можги в летний период   Никифорова Л А Семинар для предпринимателей «Секреты удачливого продавца» В кругу семьи 2012 20 июня № 25 С 8 14 июня в ЦГБ им Н С Байтерякова состоялся семинар для предпринимателей организованный учебным центром компьютерных технологий «Кариока»   Суксина Е В Калейдоскоп летних увлечений В кругу семьи 2012 20 июня № 25 С 5 О выставке просмотре «Калейдоскоп летних увлечений» в детской библиотеке   Кононова А Шаг навстречу Можгинские вести 2012 14 июня № 83 С 3 22 мая в детской библиотеке состоялся конкурс рисунков «Мир глазами ребенка» для детей инвалидов и детей оказавшихся в трудной жизненной ситуации   Барыкин П Юбилейный Можгинские вести 2012 9 июня № 81–82 С 2 : фот О творческом вечере юбиляров – членов поэтического клуба «Инвис» А Г Вичужанина Г А Гагалевой О  И  Зориной Рассветовой П М Хлыбовой организованном 30 мая 2012 года сотрудниками ЦГБ им  Н  С  Байтерякова   Вотинцева И Надеемся на молодежь Можгинские вести 2012 5 июня № 79 С 3 : фот О проведении ЦГБ им Н С Байтерякова акции «Зеленая волна» в рамках Дней защиты от экологической опасности благоустройство беседки у родника в деревне Малая Сюга по инициативе супругов Загумёновых   Шамсутдинова З Ф «И вновь я открываю для себя » Можгинские вести 2012 29 мая № 75 С 2 О проведении 30 мая 2012 года сотрудниками ЦГБ им Н С Байтерякова юбилейного вечера можгинских авторов – членов поэтического клуба «Инвис»: А Г Вичужанина Г А Гагалевой О И Зориной Рассветовой П М Хлыбовой   Рыкова А Н Любите книги Можгинские вести 2012 26 мая № 73–74 С 2 : фот О достижениях МБУК «ЦБС» г Можги и работе библиотек в современных условиях к Общероссийскому дню библиотек   Кузнецова Е И Эти забавные животные Телесеть 2012 25 мая № 21 С 7 16 мая 2012 года в ЦГБ им Н С Байтерякова состоялась презентация выставки детских рисунков организованной городским методическим объединением учителей ИЗО и преподавателей изодеятельности детских садов   Зворыгина Е В Слет птичьих фамилий В кругу семьи 2012 23 мая № 21 С 7 О подготовке сотрудниками МБУК «ЦБС» г Можги одноименной тематической игровой программы к Дню России 12 июня   Шамсутдинова З Ф Вначале было слово Можгинские вести 2012 22 мая № 71 С 2 О проведении 24 мая 2012 года Дня открытых дверей в ЦГБ им Н С Байтерякова   Мельникова Н Н Больше внимания к достойному жанру Можгинские вести 2012 19 мая № 69–70 С  5 О проведении в библиотеках МБУК «ЦБС» г Можги акции «Лучшая историческая книга» посвященной Году российской истории   Детский лепет на страницах уникальных книг В кругу семьи 2012 16 мая № 20 С 8 27 апреля 2012 года в детской библиотеке состоялось подведение итогов городского конкурса рукописных книг «Первые лепетушки»   Алёшкина Г М Нырысети интыез Ижысь куно нуиз Выль даур 2012 28 апр № 8 С 2 : фот 15 апреля 2012 года в ЦГБ им Н С Байтерякова состоялось торжественное подведение итогов акции «Книги Николая Байтерякова в вашем доме»   Шамсутдинова З Ф «История любви» Можгинские вести 2012 12 апр № 51 С 1 О проведении тематических Часов рассказа для юношества в ЦГБ им Н С Байтерякова   Тарасова Н Ю Обрели краски и образы Можгинские вести 2012 12 апр № 51 С 3 О книге посвященной творчеству удмуртского художника Валентина Белых из фонда читального зала ЦГБ им  Н  С  Байтерякова   Шамсутдинова З Ф Профессии которые мы выбираем Можгинские вести 2012 10 апр № 50 С 2 Об участниках тематических Часов рассказа для юношества прошедших в ЦГБ им Н С Байтерякова в рамках городского месячника профориентации   Пономарева О Н Неразрывность отечественной истории Можгинские вести 2012 10 апр № 50 С 2 К 155 летию Российского государственного герба 11 апреля   Шамсутдинова З Ф Школа здоровья Можгинские вести 2012 5 апр № 47 С 1 Об очередном заседании интеллектуальной гостиной «Свеча» в ЦГБ им Н С Байтерякова посвященном Всемирному дню здоровья 7 апреля   Рыкова А Н Связавшая свою судьбу с книгой Можгинские вести 2012 31 марта № 44–45 С 2 : фот О заведующей библиотекой филиалом № 1 МБУК «ЦБС» г Можги Ф Р Дмитриевой признанной победителем внутрисистемного профессионального конкурса «Лучший библиотекарь года» по итогам работы за 2011 г   Детская библиотека в Можге названа лучшей в Удмуртии Можгинские вести 2012 20 марта № 38 С 1 : фот Детская библиотека МБУК «ЦБС» г Можги признана победителем республиканского профессионального конкурса «Лучшая детская библиотека 2011 года»   Вичужанин А Г Поэтический клуб «Инвис» Можгинские вести 2012 20 марта № 38 С 4 О деятельности поэтического клуба «Инвис» в ЦГБ им Н С Байтерякова отметившего свое 16 летие к Всемирному дню поэзии 21 марта   Шамсутдинова З Ф Портреты заговорили Можгинские вести 2012 17 марта № 36–37 С 2 О проведении в ЦГБ им Н С Байтерякова виртуальной экскурсии «Портреты заговорили» посвященной Году российской истории   Гребенкина В Добрые традиции Можгинские вести 2012 17 марта № 36–37 С 2 : фот О встрече творческого коллектива Можгинского общества инвалидов «Веселые напевы» с клубом «Русский дом» в ЦГБ им Н С Байтерякова   Соколова А А Библиобар в библиотеке В кругу семьи 2012 14 марта № 11 С 10 Презентация библиобара «Кнigi еsть» в библиотеке филиале № 2 МБУК «ЦБС» г Можги   Шамсутдинова З Ф Дни профессии Можгинские вести 2012 13 марта № 33–34 С 6 О проведении профориентационных Часов рассказа для юношества в ЦГБ им Н С Байтерякова   Шамсутдинова З Ф Судьба слова Можгинские вести 2012 13 марта № 33–34 С 6 Об очередном заседании интеллектуальной гостиной «Свеча» в ЦГБ им Н С Байтерякова посвященном Международному дню театра встреча с артистами народного театра «Заповедник»   Пономарева О Н Поговорим о покаянии Можгинские вести 2012 1 марта № 29 С 3 О проведении очередного заседания в клубе «Русский дом» в ЦГБ им Н С Байтерякова встреча с настоятелем Свято Троицкого храма села Большая Уча протоиереем Сергием; тема: «Истинное покаяние: как готовиться к исповеди»   Детская библиотека города – лучшая в республике В кругу семьи 2012 29 февр № 9 С 5 : фот Детская библиотека МБУК «ЦБС» г Можги признана победителем республиканского профессионального конкурса «Лучшая детская библиотека 2011 года»   Чванова Л Н День информации Можгинские вести 2012 28 февр № 28 С 2 : фот О проведении в ЦГБ им Н С Байтерякова Дня информации «Слово о президенте» для студентов Можгинского медицинского колледжа отзыв преподавателя   Рябова С К «Строим дом и уют в нем» Можгинские вести 2012 21 февр № 25 С 3 Об одноименной выставке просмотре в ЦГБ им Н С Байтерякова   Рыкова А Н Гожтэ яратоно поэтты Выль даур 2012 18 февр № 3 С 2 О проведении в ЦГБ им Н С Байтерякова с 1 февраля по 15 марта 2012 года акции «Книги Николая Байтерякова в вашем доме» приуроченной к 15 годовщине со дня смерти народного поэта Удмуртии   Шамсутдинова З Ф «Свеча горела на столе » Можгинские вести 2012 9 февр № 18 С 3 Презентация интеллектуальной гостиной «Свеча» в ЦГБ им Н С Байтерякова Тематическая встреча «Утративший доброту – перестает быть человеком» посвященная Международному дню спонтанного проявления доброты   Шамсутдинова З Ф История в лицах Можгинские вести 2012 7 февр № 17 С 4 О проведении патриотических Часов рассказа для юношества и презентации книжной выставки «Гордиться славою своих предков» в ЦГБ им Н С Байтерякова   Рыкова А Н Его стихи живут и вдохновляют Можгинские вести 2012 7 февр № 17 С 2 О проведении с 1 февраля по 15 марта 2012 года в ЦГБ им Н С Байтерякова совместно с Можгинским отделением ассоциации «Удмурт кенеш» акции «Книги Николая Байтерякова в вашем доме» приуроченной к 15 годовщине со дня смерти народного поэта Удмуртии   Рябова Л В «Пось табанез кадь витиськомы» Выль даур 2012 4 февр № 2 С 2 : фот О новых книгах А К Леонтьева поступивших в городские библиотеки   Лошакова О В Радужная палитра В кругу семьи 2012 1 февр № 5 С 5 : фот О выставке рисунков учащихся художественной и образовательных школ города посвященной 40 летию ДХШ представленной в ЦГБ им Н С Байтерякова   Гагарина Л В «Похвала книге» Можгинские вести 2012 31 янв № 13 С 2 Об итогах конкурса творческих работ по продвижению книги и чтения организованного в 2011 году Удмуртской республиканской библиотекой для слепых среди детей с ограниченными возможностями здоровья   Суксина Е В « Но всех чудес прекрасных на земле чудесней слово первое ребенка» В кругу семьи 2012 25 янв № 4 С 20 О конкурсе рукописных книг «Первые лепетушки» организованном детской библиотекой   В гостях у Можгинской библиотеки им Н С Байтерякова Можгинские вести 2012 14 янв № 3–4 С 2 Отзыв учащихся 8 «б» класса Варзи Ятчинской школы Алнашского района о посещении ЦГБ им  Н  С  Байтерякова и комнаты музея поэта   Яковлева З Развлекали библиотекари Можгинские вести 2012 14 янв № 3–4 С 2 Благодарность сотрудникам библиотеки филиала № 3 Т Логиновой У Земцовой и директору МБУК «ЦБС» Т  В  Соколовой от читателей пенсионеров Редукторного микрорайона за праздник проведенный в Декаду добра и милосердия