Результаты поиска - ((удмуртское раионное) OR (((удмуртское национальное) OR (удмуртское региональное)))) издательство*
-
1В науке пока нет убедительного ответа Достоверно одно бесермяне хотя и говорят на удмуртском языке этнически удмуртами не являются Реальный быт бесермян «портреты с натуры» наиболее убедительно воссозданы М Федотовым во второй его книге «Берекет» 1988 что можно перевести одновременно и как «спорость» и как «изобилие» [9] М Федотов раскрывает традиции обычаи национальные ценности бесермянского этноса дошедшие до нас из глубины веков Ключевой в его поэтическом мире поиск национальной идентичности своего места в жизни бесермянского народа Часто в поэтическом мире М Федотова два этноса – удмурты и бесермяне – сливаются в единое целое Показываются глубокие раны национального мира Образ удмуртского края наполняется трагическим пафосом появляется ощущение этнической катастрофы что во многом связано с тем что люди покидают свои деревни забывают свои корни Город для поэта тюрьма [7] Боль – физическая и душевная доводит М Федотова до такой степени неустойчивости что он вынужден купить заброшенный деревянный домик в далеком Увинском районе два часа на поезде и полчаса пешком Греховен мир И холоден И зол И я сбежав от подлости надменной Последний уголок себе нашел В деревне как в пустыне сокровенной «Греховен мир И холоден И зол…» Перевод Вл Емельянова [9] Большие поэты наделены обостренной чувствительностью Он торопился сказать главное каждое его стихотворение – это борьба с острой болью с болью в широком понимании этого слова Наверное как человеку Михаилу Федотову больше хотелось остаться здесь чем уйти в будущее [9] Библиография[править] Отдельные издания[править] Берекет : выль книга Михаил Федотов – Ижевск : Удмуртия 1988 – 106 с Вирсэр : кылбуръёс = Пульс : стихи Михаил Федотов ; пер Вл Емельянова ; сост А В Федотовой – Ижевск : Удмуртия 1998 – 214 с Вӧсь : выль кылбуръёс Михаил Федотов – Ижевск : Удмуртия 1991 – 144 с Дунне кутске дор палъёсын = Мир начинается от родного порога : кылбуръёс Михаил Федотов ; пер В И Емельянова ; худож В Е Владыкина ; [сост И В Леонтьева ; послесл В Трефилова] – Ижевск : Анигма 2013 – 190 c Ӝуждала : кылбуръёс Михаил Федотов – Ижевск : Удмуртия 2008 – 175 с Тӧдьы юсьёс берто : кылбуръёс Михаил Федотов – Устинов : Удмуртия 1986 – 59 с Я жизнь свою не стану выпрямлять : стихи Михаил Федотов; [авт вступ ст Вячеслав Ар Серги] – Ижевск : Известия Удмуртской Республики 2013 – 36 с Публикации в периодических изданиях и сборниках[править] Айкай Айкай : [кылбур] Михаил Федотов Айкай: газета коллектива издательства Удмуртия – 1990 – Октябрь – С 1 Али но уг тодскы кинме = Ma veel ei tea kes olen ma ; Мултан гырлы = Multani lokulaud ; Гурт сюресъёс лобо городъёсы = Need külateed siit linna lähevad ; Кар вадьсы ошиськиз ӟичы быж = Linna kohal laiub mürgipilv ; Кошкон = Lahkumine ; Эн мыкыртэ йырдэс юлтошъёсы = Te sõbrad ärge langetage pead ; Уйбыртон = Jamps ; Уй тӧл но вузэ кионлэсь но шимес = Tuul öine ulus kurja hundina : [кылбуръёс] Михаил Федотов Kuum ӧӧ : soome ugri rahvaste tänapäeva luulet Tallinn 2006 С 366 377 На удмурт и эст яз Вольная песня ; Кто мы?Проект: Удмуртская вики - Воршуд
https://vorshud.unatlib.ru/index.php/Удмуртская_литература_современного_периода_(1985–...)
-
227 ноября в Национальной библиотеке УР прошли мероприятия в рамках Всемирного дня удмуртского языка, который отмечается впервые в этом году....Проект: Официальный сайт НБ УР
https://unatlib.ru/news/4616-vsemirnyj-den-udmurtskogo-yazyka-v-natsionalnoj-biblioteke-ur
-
331 января в 14.00 в конференц-зале библиотеки состоится презентация энциклопедии «Удмуртская Республика. Декоративно-прикладное искусство и худож...Проект: Официальный сайт НБ УР
https://unatlib.ru/news/7434-prezentatsiya-novoj-tematicheskoj-entsiklopedii-serii-udmurtskaya-respublika
-
4Проект: Край Удмуртии
https://udmkrai.unatlib.ru/?p=4679
-
525 июня в 10.00 в группе Регионального центра организации библиотечного обслуживания слепых и слабовидящих граждан Национальн...Проект: Официальный сайт НБ УР
https://unatlib.ru/news/5965-onlajn-prezentatsiya-mnogoformatnogo-adaptirovannogo-izdaniya-udmurtskij-ornament-tajnyj-znak-naroda
-
6Проект: Удмуртская вики - Воршуд
https://vorshud.unatlib.ru/index.php/Удмуртская_литература_в_период_с_1938_по_1955_гг.
-
7Проект: Удмуртская вики - Воршуд
https://vorshud.unatlib.ru/index.php/Удмуртская_литература_в_период_с_1955_по_1985_гг.
-
84 октября в клубе «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР состоялась презентация сборника «Нылкышно дауре. Гуртысь удмурт кышномуртъёслэн чу...Проект: Официальный сайт НБ УР
https://unatlib.ru/news/6714-v-klube-kraj-udmurtskij-proshla-prezentatsiya-poeticheskogo-sbornika-nylkyshno-daure
-
931 января в Национальной библиотеке УР состоялась презентация энциклопедии «Удмуртская Республика. Декоративно-прикладное искусство и художе...Проект: Официальный сайт НБ УР
https://unatlib.ru/news/7452-prazdnik-knigi-i-iskusstva-proshla-prezentatsiya-novoj-entsiklopedii-serii-udmurtskaya-respublika
-
10Проект: Край Удмуртии
https://udmkrai.unatlib.ru/?p=2484
-
11Проект: Край Удмуртии
https://udmkrai.unatlib.ru/?p=6503
-
1227 января в Доме дружбы народов состоялась организованная Национальной библиотекой УР презентация нового двухтомного «Русско-удмуртского словаря»...Проект: Официальный сайт НБ УР
https://unatlib.ru/news/5566-prezentatsiya-novogo-dvukhtomnogo-russko-udmurtskogo-slovarya
-
132 апреля стартовал проект Национальной библиотеки УР «Читаем сказки, мифы и легенды удмуртского народа онлайн». В течение почти двух месяцев ежед...Проект: Официальный сайт НБ УР
https://unatlib.ru/news/6646-chitaem-skazki-mify-i-legendy-udmurtskogo-naroda-onlajn
-
1414 декабря в 10.00 в литературной гостиной (1 этаж), в рамках программы мероприятий Национальной библиотеки УР к 200‑летию Ф....Проект: Официальный сайт НБ УР
https://unatlib.ru/news/6835-prezentatsiya-adaptirovannogo-izdaniya-rasskazov-f-m-dostoevskogo-na-udmurtskom-yazyke
-
15Презентация многоформатного адаптированного издания «Краски жизни: галерея удмуртских художников»...15 октября в 14.00 в Национальной библиотеке УР (ул. Ломоносова, 9) – на открытии месячника «Белая трость»&nbs...Проект: Официальный сайт НБ УР
https://unatlib.ru/news/5302-prezentatsiya-mnogoformatnogo-adaptirovannogo-izdaniya-kraski-zhizni-galereya-udmurtskikh-khudozhnikov
-
16Проект: Край Удмуртии
https://udmkrai.unatlib.ru/?p=4774
-
17Проект: Край Удмуртии
https://udmkrai.unatlib.ru/?p=3775
-
1821 июня в 17.00 в зале Центра национальной и краеведческой литературы и библиографии (1 этаж) на заседании клуба «Край удмурт...Проект: Официальный сайт НБ УР
https://unatlib.ru/news/7129-prezentatsiya-knigi-a-n-zhuravlevoj-ulon-daur-v-klube-kraj-udmurtskij
-
19По итогам XI Всероссийского конкурса «Лучшая профессиональная книга года – 2023» комплектное адаптированное издание для людей с на...Проект: Официальный сайт НБ УР
https://unatlib.ru/news/7809-natsionalnaya-biblioteka-ur-prizer-konkursa-rba-luchshaya-professionalnaya-kniga-goda
-
20В начале апреля в Вавожскую Центральную районную библиотеку поступили новые детские книги удмуртских писателей и поэтов, выпущенные издательством...Проект: Портал библиотек УР
https://udmlib.ru/vavozhskaja-cbs/news/3195-novie-knigi-na-udmurtskom-yazike