Результаты поиска - телевизионных ((перевод художественных) OR (перевод художественныи))-публицистические*
-
1«Тӧро сэрег»: творческая встреча с литературоведом переводчиком писателем В Г Пантелеевой | Край удмуртский «Тӧро сэрег»: творческая встреча с литературоведом переводчиком писателем В Г Пантелеевой 25 октября в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии НБ УР в рамках проекта «Тöро сэрег» «Красный угол» прошла встреча с литературоведом переводчиком писателем Верой Григорьевной Пантелеевой приуроченная к ее юбилею Еще одним поводом для общения стали вышедшие в 2016 году две книги Веры Григорьевны — научное издание «Удмуртская поэзия и перевод: анализы интерпретации комментарии» и под псевдонимом Вероника Дор сборник рассказов житейских историй и стихов «Триптих» Организаторы мероприятия подготовили книжную выставку которую составили научные статьи и монографии В Г Пантелеевой разработанные ею учебные программы пособия и хрестоматии по удмуртской литературе публикации в литературной периодике и т д Формат мероприятия «Тöро сэрег» дает возможность неформального общения — здесь уместно поговорить и о личном частном домашнем даже сокровенном Свой рассказ о себе Вера Григорьевна начала издалека — с биографии и судеб своих предков показала старые семейные фото Самыми интересными оказались снимки начала XX века 1913 и 1916 гг — родственников по материнской линии — Степановых и отцовской — Пантелеевых Степановы владели бакалейной лавкой и мельничным хозяйством На средства семьи в 1908 году в д Пычанки была построена начальная школа В 30 е годы семью раскулачили и из всего «богатства» сохранилась только швейная машинка «Зингер» которую бабушка Веры Григорьевны успела закопать Лишь многие десятилетия спустя родственников реабилитировали Вера Григорьевна показала сохранившуюся архивную справку А вот швейная машинка до сих пор исправно служит семье Пантелеевых и здание школы по сей день в эксплуатации местной администрации — в нем располагается досуговый центр Снимок 1916 года запечатлел семью Пантелеевых проживавших в д Ст Мартьяново Много испытал на своем веку дед Веры Григорьевны: был участником Первой мировой войны видел «вживую» царя Николая II Отец Веры Григорьевны часто начинал свои беседы с дочкой так: «Вот отец рассказывал » «Эти ничем не примечательные с точки зрения ребенка разговоры сегодня каждый день всплывают в памяти» — заметила Вера Григорьевна Очевидно что при таких крепких корнях поросль не может быть бесталанна Первые опусы школьницы Веры Пантелеевой печатались в газете «Дась лу » об этом рассказала на встрече главный редактор газеты «Ӟечбур» Н С Лопатина За удачные публикации Вера была награждена путевкой в «Артек» где ей поручили работу редактора стенгазеты После школы поступила в Уральский государственный университет на факультет журналистики но почти сразу перевелась на заочное отделение сильно тосковала по дому и родным Потом три года работа в газете Завьяловского района «Ленинец» — накапливала журналистский опыт Однако планы поменялись и журналистское образование осталось незаконченным — Вера Пантелеева поступила в Литературный институт им М А Горького И всё же главной дорогой стал путь в науку Сегодня канд филол наук В Г Пантелеева — зам директора Научно исследовательского института национального образования доцент кафедры журналистики Института удмуртской филологии финно угроведения и журналистики УдГУ Она автор и соавтор программ учебников и хрестоматий по удмуртской литературе для общеобразовательных школ учебных пособий для студентов филологов Научные интересы В Г Пантелеевой связаны с изучением семантических и стилевых особенностей удмуртской литературы и публицистики исследованием проблем художественного перевода механизмов совершенствования литературного образования в национальной школе функционирования поликультурного образовательного пространства Всего по данной проблематике ею опубликовано около 90 статей изданы две монографии Вера Григорьевна также автор двух телевизионных документальных фильмов — о Кузебае Герде и Лидии Нянькиной У гостей встречи накопилось много вопросов которые и были заданы без обиняков : почему у выпускницы Литинститута так мало художественных произведений в багаже а пока единственное художественное издание книгу «Триптих» вышедшее почему то под псевдонимом составили тексты написанные много лет назад?Проект: Край Удмуртии
https://udmkrai.unatlib.ru/?p=6334
-
2статья «На семи ветрах» художественный фильм Актеры Высоцкий Владимир Семенович Год российского кино 2016 год Женщины на войне образ в киноискусстве Киноискусство России и СССР Лужина Лариса Анатольевна Симаков Феликс Андреевич Смоктуновский Иннокентий Михайлович Удмурты образ в киноискусстве Фильмы ГДР Художественное игровое кино Художественные фильмы Экранизации Популярность: 4 736 посетит Добавить комментарий Ваш адрес email не будет опубликован Обязательные поля помечены Сохранить моё имя email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев Разделы Memoria 14 Арт галерея 43 К нам на пестрые страницы 16 Клуб «Край удмуртский» 103 Книги прошлого 56 Маленькая Удмуртия в большом кино 22 На книжную полку краеведа 117 Сергей Жилин рассказывает… 10 Точка на карте Удмуртии 38 Удмуртия в судьбах 49 Архивы <2025 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 ▼ > Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя ДекПроект: Край Удмуртии
https://udmkrai.unatlib.ru/?p=5701
-
3Встреча с литературоведом В Г Пантелеевой Встреча с литературоведом В Г Пантелеевой 25 октября в 17 00 в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии НБ УР ул Удмуртская 264 в рамках проекта «Тӧро сэрег» «Красный угол» состоится творческая встреча с кандидатом филологических наук журналистом и писателем В Г Пантелеевой Вера Григорьевна Пантелеева родилась в д Ст Мартьяново Завьяловского р на УАССР Окончив с отличием среднюю школу поступила на заочное отделение фак та журналистики Уральского госуниверситета и работала корреспондентом районной газеты «Ленинец» После третьего курса оставив УрГУ стала студенткой Литературного института им А М Горького С 1991 г – ассистент каф удмуртской литературы и литератур народов России Удмуртского госуниверситета Закончила аспирантуру Института мировой литературы РАН и здесь же в 1999 г защитила кандидатскую диссертацию на тему «Национально семантические особенности стиля Флора Васильева сопоставительный анализ оригинала и перевода » В настоящее время – доцент каф журналистики Института удмуртской филологии финно угроведения и журналистики УдГУ автор и соавтор программ учебников и хрестоматий по удмуртской литературе для общеобразовательных школ учебных пособий для студентов филологов Научные интересы В Г Пантелеевой связаны с изучением семантических и стилевых особенностей удмуртской литературы и публицистики исследованием проблем художественного перевода механизмов совершенствования литературного образования в национальной школе функционирования поликультурного образовательного пространства Всего по данной проблематике ею опубликовано около 90 статей и выпущена монография «Поэтический мир Флора Васильева» Вера Григорьевна также автор двух телевизионных документальных фильмов о Кузебае Герде и Лидии Нянькиной Встреча в Национальной библиотеке УР приурочена к 50 летию В Г Пантелеевой Еще один повод для общения – вышедшие в 2016 году две книги юбиляра: научное издание «Удмуртская поэзия и перевод: анализы интерпретации комментарии» и под псевдонимом Вероника Дор сборник рассказов житейских историй и стихов «Триптих» Формат «Тӧро сэрег» предполагает дружеское неформальное общение неожиданные вопросы и остроумные ответы На встречу с В Г Пантелеевой приглашены журналисты преподаватели и магистранты Удмуртского государственного университета сотрудники книжного издательства «Удмуртия» Мероприятие будет проходить на удмуртском языке Опубликовано: 24 10 16 Прочитано 2639 раз Последнее изменение 09 12 16 Материалы по теме Проект «Тӧро сэрег» <> 10 03 22 «Тӧро сэрег»: творческая встреча с журналистом и поэтом Ольгой Ведровой 15 марта в 17 00 в рамках проекта «Тӧро сэрег» «Красный угол» в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии состоится творческая встреча с журналистом и поэтом Ольгой Ведровой 21 10 21 «Тӧро сэрег»: презентация книги В Г Пантелеевой «Местное время» 25 октября в 17 00 в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии ул Советская 11 в рамках проекта «Тӧро сэрег» «Красный угол» состоится презентация книги В Г Пантелеевой «Интыысь дыр» = «Местное время» 19 02 21 Гость «Тӧро сэрег» – журналист Галина Савина 18 февраля в рамках проекта Национальной библиотеки УР «Тӧро сэрег» «Красный угол» состоялась встреча с удмуртской журналисткой и писательницей Галиной Савиной Мероприятие было приурочено к Международному дню родного языка 15 02 21 «Тӧро сэрег»: творческая встреча с журналистом и писателем Галиной Савиной 18 февраля в преддверии Дня родного языка в рамках проекта «Тӧро сэрег» «Красный угол» Центр национальной и краеведческой литературы и библиографии организует творческую встречу с удмуртским журналистом и писателем Галиной Савиной 18 02 20 В «красном углу» НБ УР – директор НИИ национального образования УР Надежда Ураськина 20 февраля в 17 30 в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии ул Удмуртская 264 в рамках проекта «Тӧро сэрег» «Красный угол» состоится творческая встреча с директор НИИ национального образования Удмуртской Республики Н И Ураськиной 30 12 19 «Тӧро сэрег»: встреча с сурдопедагогом дефектологом Оксаной Крыловой 28 декабря в рамках проекта «Тӧро сэрег» «Красный угол» состоялась презентация книги «Развитие жестовой речи детей с нарушением слуха в условиях русско удмуртского билингвизма» Автор – логопед сурдопедагог дефектолог Оксана Григорьевна Крылова Окси Бурдо 30 07 19 Встреча с руководителем студии удмуртского платья «Катар» Валентиной Березкиной 26 июля в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии в рамках проекта «Тӧро сэрег» «Красный угол» состоялась встреча с Валентиной Березкиной руководителем студии удмуртского платья «Катар» Подробнее 23 07 19 В «красном углу» НБ УР – руководитель студии удмуртского платья «Катар» 26 июля в 14 00 в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии ул Удмуртская 264 в рамках проекта «Тӧро сэрег» «Красный угол» состоится встреча с Валентиной Березкиной – руководителем студии удмуртского платья «Катар» 03 10 17 «Тӧро сэрег»: творческая встреча с самодеятельным композитором Р И Шкляевой 28 сентября в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии НБ УР в рамках проекта «Тӧро сэрег» «Красный угол» прошла творческая встреча с самодеятельным композитором Риммой Ивановной Шкляевой и участниками ансамбля «Рябиновая осень» 20 09 17 Встреча с композитором Р Шкляевой и ансамблем «Рябиновая осень» 28 сентября в 18 00 в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии Национальной библиотеки УР ул Удмуртская 264 в рамках проекта «Тӧро сэрег» «Красный угол» состоится творческая встреча с самодеятельным композитором Риммой Ивановной Шкляевой и участниками ансамбля «Рябиновая осень» 25 04 17 Творческая встреча в «Тӧро сэрег» с театроведом А Я Евсеевой 26 апреля в 18 00 в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии НБ УР ул Удмуртская 264 в рамках проекта «Тӧро сэрег» «Красный угол» состоится творческая встреча с театроведом Анной Яковлевной Евсеевой 29 10 16 Творческая встреча с литературоведом переводчиком писателем В Г Пантелеевой 25 октября в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии НБ УР в рамках проекта «Тöро сэрег» «Красный угол» прошла встреча с литературоведом переводчиком писателем канд филол наук Верой Григорьевной Пантелеевой приуроченная к юбилею ученого Подробнее 27 09 16 Творческая встреча с этнографом канд ист наук Т Г Миннияхметовой 20 сентября в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии НБ УР в рамках проекта «Тӧро сэрег» «Красный угол» прошла встреча с этнографом кандидатом исторических наук Т Г Миннияхметовой 16 09 16 Встреча с этнографом Т Г Миннияхметовой 20 сентября в 17 00 в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии НБ УР ул Удмуртская 264 в рамках проекта «Тӧро сэрег» «Красный угол» состоится творческая встреча с этнографом кандидатом исторических наук доктором философии Татьяной Гильнияхметовной Миннияхметовой 04 07 16 Презентация книги А В Новикова «Город Ижевск свеж и дорог» 30 июня в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии НБ УР в рамках проекта «Тӧро сэрег» «Красный угол» прошла презентация книги краеведа и коллекционера Анатолия Васильевича Новикова «Город Ижевск свеж и дорог» 27 06 16 Презентация книги А В Новикова «Город Ижевск свеж и дорог» 30 июня в 16 00 в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии НБ УР в рамках проекта «Тӧро сэрег» «Красный угол» состоится презентация книги краеведа и коллекционера Анатолия Васильевича Новикова «Город Ижевск свеж и дорог»Проект: Официальный сайт НБ УР
https://unatlib.ru/news/2837-vstrecha-s-literaturovedom-v-g-panteleevoj
-
4В «красном углу» Национальной библиотеки УР — литературовед Вера Пантелеева | Край удмуртский В «красном углу» Национальной библиотеки УР — литературовед Вера Пантелеева 25 октября в рамках проекта «Тöро сэрег» «Красный угол» состоялась презентация сборника «Интыысь дыр» «Местное время» литературоведа В Г Пантелеевой Почетный работник общего образования РФ 2008 ; засл деятель науки УР 2016 канд филол наук доц каф художественного перевода Литинститута им Горького и доц каф журналистики Института удмуртской филологии финно угроведения и журналистики УдГУ Вера Григорьевна Пантелеева уже была гостем «красного угла» в 2016 г Помимо этого она не раз принимала участие во многих библиотечных мероприятиях: находила время в своем плотном графике чтобы выступить на презентациях книг с лекциями и т д — одним словом не один год была верным другом и партнером Национальной библиотеки УР Открывая презентацию директор НБ УР Татьяна Владимировна Тенсина отметила просветительскую деятельность и активное участие Веры Григорьевны в жизни библиотеки и вручила ей нагрудный знак «Почетный читатель Национальной библиотеки УР» «И наши читатели и все наши сотрудники всегда с большой радостью приходят на встречу с вами Я желаю вам чтобы ваши студенты продолжали ваше дело — это ценная награда за ваши труды» — сказала Татьяна Владимировна Принимая с благодарностью знак почетного звания Вера Григорьевна призналась что для нее это ценная и важная награда потому что еще с юности она хранит теплые воспоминания о «ленинке» в стенах которой приходилось не раз заниматься Научные интересы В Г Пантелеевой связаны с изучением семантических и стилевых особенностей удмуртской литературы и публицистики исследованием проблем художественного перевода методикой совершенствования литературного образования в национальной школе функционированием поликультурного образовательного пространства Всего по данной проблематике ею опубликовано около 100 статей выпущено несколько учебных пособий и две монографии – «Поэтический мир Флора Васильева» и «Удмуртская поэзия и перевод: анализы интерпретации комментарии» Вера Григорьевна является также автором двух телевизионных документальных фильмов о Кузебае Герде и Лидии Нянькиной Под псевдонимом Вероника Дор она выпустила сборник рассказов житейских историй и стихов «Триптих» Сборник «Интыысь дыр» «Местное время» стал первым изданием в новой книжной серии «Библиотека Дома национальных литератур» издательства «Литературный институт имени А М Горького» В книге собраны статьи рецензии и интервью автора об удмуртской литературе — ее историческом пути и нынешних исканиях В своих работах В Г Пантелеева исследует творчество Татьяны Черновой Лидии Нянькиной Сергея Матвеева Эрика Батуева Вячеслава Ар‑Серги и др Некоторые из статей ранее печатались в сборниках материалов научно практических конференций в республиканских газетах и журналах Вера Григорьевна рассказала что на издание книги ее вдохновил ее же юбилей — хотелось сделать себе подарок А так как лучшими и трепетными моментами в своей жизни она считает встречи с новыми книгами то издание собственной и стало лучшим подарком Поддержку оказало и творческое общение с удмуртской поэтессой Люзой Бадретдиновой «Это самый сладкий момент когда ты формируешь книгу представляешь какой она будет — рассказала на встрече Вера Григорьевна — Какие то отдельные статьи пришлось расширить и дополнить Когда дошла до раздела интервью поняла что меня интервьюировали довольно мало Из имеющихся мне особенно дорого интервью заместителя главного редактора “Литературной газеты” Анастасии Ермаковой Современный удмуртский литературный процесс всегда меня волнует будоражит Критика меняется потому что меняется и литература меняются писатели Мой сборник — это не академический труд — это вольное изложение о прошлом удмуртской литературы и современном литературном процессе Книга адресована молодежи студентам будет полезна учителям удмуртской литературы а также тем кто занимается вопросами билингвизма» Делясь своими творческими планами Вера Григорьевна призналась: «Я думаю что года через два созреет другая книга которая будет написана совместно с моими студентами» Рецензентами презентуемой книги выступили кандидаты филол наук Татьяна Рудольфовна Душенкова УИИЯЛ УдмФИЦ УрО РАН и Александр Григорьевич Шкляев УдГУ Присутствующий на встрече А Г Шкляев а также канд филол наук Виктор Леонидович Шибанов народный писатель Удмуртии Вячеслав Ар‑Серги поэтесса Татьяна Чернова высказали свое мнение о новом издании отметив не только важность проделанной автором работы и погруженность его в тему но и выразительный образный язык точность и вместе с тем легкость повествования Принявшая участие в презентации председатель постоянной комиссии Госсовета УР по науке образованию культуре туризму и национальной политике Татьяна Витальевна Ишматова так отозвалась о прошедшей встрече на свой страничке в ВК: «Вчера побывала на презентации книги Веры Григорьевны Пантелеевой “Интыысь дыр” Как я люблю энергетику таких встреч Творческая атмосфера сколько эмоций открытий мнений лиц А самое главное — сколько мудрых умных и интересных мыслей озвучивается участниками мероприятия Сидела и как губка напитывалась восхищением радостью гордостью и конечно новыми познаниями Книга под стать автору получилась и внешне очень стильной и сдержанной с яркими акцентами на деталях которые создают общую картину По содержанию же такая откровенная эмоционально раскрепощенная завораживающая и не отпускающая от себя уникальная — и с точки зрения легкости подачи материала и виртуозного владения автором как удмуртским так и русским языком < > Статьи рецензии интервью критика литературоведа журналиста и писателя Веры Пантелеевой < > заставляют глубоко погрузиться в миропонимание и творчество раскрываемых ею авторов: Флора Васильева Ашальчи Оки Вячеслава Ар Серги Михаила Федотова Людмилы Кутяновой Аллы Кузнецовой Григория Симакова Эрика Батуева > Совершенно искренне и без прикрас признаю гениальность этой удивительной удмуртки Я так счастлива что у нас она есть < > Такая сложная и одновременно легкая мужественная но такая женственная молодая но такая мудрая не спешащая но успевающая обогнать время » Сборника «Интыысь дыр» уже поступил в фонд Национальной библиотеки УР и доступен нашим читателям Дарина Андреевна Боровкова 27 октября 2021 Категории: Клуб «Край удмуртский» Популярность: 772 посетит Добавить комментарий Ваш адрес email не будет опубликован Обязательные поля помечены Сохранить моё имя email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев Разделы Memoria 14 Арт галерея 43 К нам на пестрые страницы 16 Клуб «Край удмуртский» 103 Книги прошлого 56 Маленькая Удмуртия в большом кино 22 На книжную полку краеведа 117 Сергей Жилин рассказывает… 10 Точка на карте Удмуртии 38 Удмуртия в судьбах 49 Архивы <2025 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 ▼ > Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя ДекПроект: Край Удмуртии
https://udmkrai.unatlib.ru/?p=10875
-
5Ижевскую выставку «Душа ландыша» принимает Зеленодольск | Край удмуртский Ижевскую выставку «Душа ландыша» принимает Зеленодольск Филокартической деятельностью Национальная библиотека УР занимается давно Коллекции открыток которые формируют отделы библиотеки отдел литературы на иностранных языках отдел литературы по искусству а также ее сотрудники участвуют в проведении просветительских мероприятий экспонируются в составе книжных выставок А вот самостоятельное экспонирование тематических коллекций открыток и более того участие в филокартических конкурсах началось сравнительно недавно Успешными проектами последних лет стали такие выставки библиотеки как «Маленькая Удмуртия в большом кино» «Helvetia = Гельвеция Портрет страны» «Рождество Принесение даров» «Русский пейзаж»1 А «пионером» в этом деле выступила выставка «Душа ландыша» — из личной коллекции гл библиографа НБ УР Елены Анатольевны Ивановой В мае 2016 г выставка экспонировалась на Ижевском почтамте а в декабре того же года заслужила оценку «Очень хорошо» будучи представленной на I Межрегиональной выставке филокартии и посткроссинга в г Перми Выставку составили более восьмидесяти экспонатов по следующим темам: «8 Марта — Международный женский день» «1 Мая — День международной солидарности трудящихся» «9 Мая — День Победы» «Ландыши в живописи» «Цветочные дуэты: ландыш и сирень ландыш и незабудка» Кроме изданных массовым тиражом советских и постсоветских открыток в коллекцию «Душа ландыша» входят и уникальные отечественные и зарубежные из Чехии Польши Германии Бельгии Франции открытки рубежа XIX—XX веков полученные Еленой Анатольевной в дар от нижегородского коллекционера Леонида Леонидовича Крайнова Рытова С 20 июля по 20 августа этого года выставку «Душа ландыша» принимает художественная галерея «Блик» г Зеленодольска Республика Татарстан 2 26 июля состоялась ее презентация с участием владелицы коллекции Привожу фрагменты письма Елены Анатольевны в котором не просто рассказ о прошедшем событии но и как всегда множество попутной информации мгновенные ассоциации повод для размышлений и возможно задел для новых статей: «Открывая презентацию “ландышей” директор галереи Татьяна Петровна Садкова подчеркнула что впервые в выставочном пространстве представлена открытка и впервые галерея и библиотека “встретились” на одной площадке Была выпущена афиша с указанием что я — ижевский коллекционер Т П Садкова также пояснила что филокартический экспонат был сформирован все таки в Ижевске Была телевизионная съемка и дано интервью телекомпании “Паратск” — интервьюер Наталья Фролова оператор Эдуард Лёвочкин Для справки: Паратск3 — это старое название Зеленодольска Ради выступления на презентации впервые надела брошь в виде букетика ландышей которую мне на прощание подарили Таня Пендюр Света Кузнецова Наташа Бобылева и Люда Огородникова4 В своем выступлении я сделала акцент на Национальной библиотеке Удмуртии — в связи со 100 летием на музыкальном фестивале “На родине Чайковского” — в связи с 60 летием и на теме ландыша в связи с самим Петром Ильичем Чайковским Ведь как цветок ландыш интересен еще и тем что на нем лежит отсвет личности Петра Ильича великого русского композитора уроженца Удмуртии Это бренд нашей республики музыкальный символ А начала я выступление с фрагмента рассказа кировского писателя Станислава Тимофеевича Романовского “Повесть о стеклянном мальчике детство Чайковского ”5 Петенька Чайковский когда был наедине с цветком ландыша в окрестностях Воткинского дома долго ждал когда же придут гномы чтобы позвонить в ландышевые колокольчики В переводе с латинского ландыш — “майская лилия долины” Лилия — национальный цветок Франции а Петр Ильич Чайковский по матери “немного француз” Кстати в Зеленодольске есть исторический французский жилой квартал под названием “Полукамушки” А еще в татарской антропонимике женское имя Ландыш очень популярно — как Роза Лилия Резеда Наконец слово “долина” перекликается с мужским вариантом “дол” — в названии Зеленодольска а в городе очень внимательны к теме экологии и цветов После выставки разговор продолжился за чаем в кабинете директора галереи Татьяны Петровны Садковой Я тоже продолжила ландышевые истории от нижегородцев Кроме Леонида Крайнова Рытова эксклюзивный литературный подарок прибыл ко мне по почте от поэтесс Таисии Ивановны Корниенко мамы и Натальи Васильевны Довженко дочки Это были два совместных сборника стихов со сходными названиями — “Поэзии строчки мамы и дочки” и “Поэзии строчки от мамы к дочке” Адрес был мой и не мой: улица дом квартира и музею “Ландыши” Пришлось им отписаться что у меня не музей а коллекция Книги и вложенные листы со стихами оценила — три текста с соответствующей датировкой были написаны Т И Корниенко именно для музея “Ландыши” а четвертый — из поэтического архива Фрагмент стихотворения “Духи” 1962 я использовала при составлении филокартического экспоната Две фотографии мне прислала Алла Михайловна Овсянникова Ландыши в вазе сняла Галина Александровна Муравьева библиотекарь Нижегородской областной библиотеки имени В И Ленина автор снимка “Мой маленький ландыш” — Андрей Пучков инженер фирмы “Лукойл Информ” из города Кстово Нижегородской области Пожелание Леонида Леонидовича Крайнова Рытова я исполнила как смогла — показывать и рассказывать Тему библиотечного цветочного музея поддержала наш молодой библиотекарь по работе с детьми и поэт Алена Жилкина Она приехала с недавнего IX Международного фестиваля “Окно в небо” который проходил в Завьяловском районе Удмуртии Ей пришлись по душе и наш город Ижевск и наши села Завьялово и Люк» _____________ 1 Подборку публикаций по данной теме см на сайте Национальной библиотеки УР: Филокартическая деятельность НБ УР 2 В 2017 г Е А Иванова переехала на жительство в г Зеленодольск и работает сейчас в Зеленодольской ЦБС оставаясь удаленным сотрудником Национальной библиотеки УР Надеюсь данный status quo сохранится еще долгие годы потому что во многом благодаря Елене Анатольевне — высокопрофессиональному библиографу разностороннему и глубокому человеку вдумчивому и внимательному читателю — которая в течение многих лет накапливала свой краеведческий «багаж» состоялся востребован и читаем наш блог «Край удмуртский» 3 Елена Анатольевна всегда внимательно относится к этимологии имен и не раз к ней обращалась в своих публикациях Как ее первый читатель редактор блога и я с удовольствием эту «привычку» подхватываю В связи с Паратском — первая ассоциация — Паратов Вот что пишут в частности в Сети: «А Н Островский не зря дал своему герою в “Бесприданнице” эту фамилию Блестяще обыграл ее Никита Михалков в фильме “Жестокий романс” а означает она “наглый бойкий сильный решительный” Именно этот смысл в диалектном слове поратый В “окающих” регионах и фамилия эта звучит как Поратов» 4 Татьяна Ивановна Пендюр Светлана Юрьевна Кузнецова Наталья Дмитриевна Бобылева Людмила Вениаминовна Огородникова — сотрудницы нашей библиотеки 5 См : Романовский С Т Родина : рассказы худож В Лапунов М : Дет лит 1990 С 142—150 Цитата из рассказа включена и в миниатюрную книгу «О ландыш » составленную Еленой Анатольевной и проиллюстрированную художником Аркадием Ивановичем Яковлевым см подробнее в статье блога «Аркадий Яковлев» __________________ P S О выставке «Душа ландыша» упоминается в публикации «Союзу филокартистов России 4 года » в которой президент Союза филокартистов России Арсен Мелитонян подводит итоги работы Союза его отделений и сотрудничающих с ними организаций за 2018 год см на сайте Союза филокартистов России 22 03 2019 г Ирина Геннадьевна Абугова 3 августа 2018 Категории: К нам на пестрые страницы Метки: «Душа ландыша» филокартическая выставка «Повесть о стеклянном мальчике детство Чайковского » рассказ Выставки открыток Довженко Наталья Васильевна Зеленодольская художественная галерея Зеленодольская центральная библиотека Иванова Елена Анатольевна Ижевск–Зеленодольск Коллекционирование Корниенко Таисия Ивановна Крайнов Рытов Леонид Леонидович Ландыш женское имя Ландыш цветок Ландыши тема в поэзии Ландыши тема в филокартии Ландыши тема в фотографии Национальная библиотека Удмуртской Республики Овсянникова Алла Михайловна Открытки Романовский Станислав Тимофеевич Садкова Татьяна Петровна Татарские имена Филокартическая деятельность библиотек Филокартия Чайковский Петр Ильич Популярность: 1 791 посетит Добавить комментарий Ваш адрес email не будет опубликован Обязательные поля помечены Сохранить моё имя email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев Разделы Memoria 14 Арт галерея 43 К нам на пестрые страницы 16 Клуб «Край удмуртский» 103 Книги прошлого 56 Маленькая Удмуртия в большом кино 22 На книжную полку краеведа 117 Сергей Жилин рассказывает… 10 Точка на карте Удмуртии 38 Удмуртия в судьбах 49 Архивы <2025 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 ▼ > Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя ДекПроект: Край Удмуртии
https://udmkrai.unatlib.ru/?p=8345