Результаты поиска - удмуртское ((народное издательство) OR (электронное издательство))

«Краеведение и богатое наследие удмуртского народа – то, о чем нужно и важно писать»

«Краеведение и богатое наследие удмуртского народа – то о чем нужно и важно писать» «Краеведение и богатое наследие удмуртского народа – то о чем нужно и важно писать» 26 сентября на расширенном заседании клуба «Край удмуртский» прошла торжественная встреча посвященная 105‑летнему юбилею издательства «Удмуртия» и презентация новой книги выпущенной издательским коллективом  – «Удмурты Народное искусство» Открывая вечер директор издательства Юрий Васильевич Кузнецов представил своих сотрудников отметив что именно их многолетний труд и высокий профессионализм позволяет издательству вносить весомый вклад в культуру республики «Краеведение и богатое наследие удмуртского народа – то  о чем нужно и важно писать А если книга сделана с любовью значит книга состоялась»   Новое издание вышедшее в свет в этом году  – не первое в послужном списке издательства «Удмуртия» посвященное удмуртскому декоративно прикладному искусству Однако мир народного творчества всегда уникален и поистине неисчерпаем и каждая следующая книга о нем – это новые знания и новые читатели А читатели несомненно оценят этот красочный подарочный альбом который отличают и современный дизайн и интересное содержание статьи снабженные QR‑кодами дают возможность получить дополнительную в том числе видеоинформацию В книге прослеживается искусство удмуртских мастеров с XIX до начала XXI в приводятся фото их работ хранящихся в собраниях Национального музея УР и Республиканского музея изобразительных искусств Отдельные главы посвящены своеобразию удмуртской усадьбы и внутреннему ее убранству костюмному народному комплексу в традициях северных и южных удмуртов Особое внимание в книге уделено современному состоянию декоративно прикладного искусства в Удмуртии где в этом направлении создана целая система творческих и производственных объединений Многие из них принимали непосредственное участие в создании нового издания и фото изделий современных мастеров запечатлены на страницах книги «Удмурты Народное искусство»   За пропаганду и развитие народных ремесел и в связи со 105‑летием издательства «Удмуртия» Благодарностью Министерства национальной политики УР были отмечены Республиканский Дом народного творчества Национальный центр декоративно прикладного искусства и ремесел Алнашский Дебесский Узей‑Туклинский и Селтинский Дома ремесел; за поддержку национального книгоиздания и в связи со 105‑летием издательства «Удмуртия» Благодарность от Агентства печати и массовых коммуникаций УР вынесена Архитектурно этнографическому музею‑заповеднику «Лудорвай» Удмуртскому государственному театру фольклорной песни и танца «Айкай» Крестьянскому хозяйству «Живица»   С приветственными словами в адрес издательства‑юбиляра выступили а также вручили его сотрудникам Благодарственные письма зам  председателя Госсовета УР Татьяна Витальевна Ишматова председатель постоянной комиссии Госсовета УР по культуре туризму и национальной политике Андрей Иванович Ураськин министр культуры УР Владимир Михайлович Соловьев и министр национальной политики УР Эдуард Степанович Попов руководитель Агентства печати и массовых коммуникаций УР Александр Сергеевич Валов   Поздравил коллег со знаменательным событием – юбилеем и выходом новой книги – генеральный директор кировской областной типографии Александр Васильевич Журавлев Он преподнес Ю  В  Кузнецову подарочный двухтомник «Город и горожане: Хлынов – Вятка – Киров – 650» «Очерки и документы» «Фотоальбом»   Радостно было видеть в числе гостей и председателя правления удмуртского землячества в Москве Олесю Полатову – это ее фото в национальном удмуртском костюме украсило обложку книги Олеся рассказала как возник замысел обложки и как создавалось фото   Новую книгу уже отметила и «свежая» награда – Диплом I степени в номинации «Издание вносящее вклад в диалог культур» X Межрегионального фестиваля национальной книги «Читающий мир» Рязань 26–28 сентября 2024 г   В завершение вечера издательство «Удмуртия» поздравила от имени коллектива Национальной библиотеки УР ее директор заслуженный работник культуры Татьяна Владимировна Тенсина Она вручила директору издательства Ю  В  Кузнецову значок «Почетный читатель Национальной библиотеки УР» и Благодарственные письма главному редактору Георгию Геннадьевичу Грязеву и редактору отдела художественной литературы Сергею Васильевичу Матвееву Экземпляры книги‑альбома «Удмурты Народное искусство» были переданы издательством в фонд библиотеки   В честь праздника на площадках Национальной библиотеки УР были развернуты многочисленные выставки В конференц‑зале экспонировались мини‑выставка редких книг издательства «Удмуртия» начала ХХ века из фонда отдела редких и ценных документов а также награды и дипломы издательства «Удмуртия» Центр национальной и краеведческой литературы и библиографии подготовил многостендовую выставку «Книжное издательство “Удмуртия” представляет » В фойе первого этажа разместились выставки‑продажи изделий мастеров Домов ремесел республики и книжной продукции издательства «Удмуртия» Небольшая но интересная выставка графики знакомила с иллюстрациями художников Менсадыка Гарипова и Анны Закревской к удмуртским мифам легендам и сказкам   View the embedded image gallery online at: https: unatlib ru news 8478 kraevedenie i bogatoe naslediya udmurtskogo naroda to o chem nuzhno i vazhno pisat sigProIdd74afdf086 Опубликовано: 27 09 24 Прочитано 2127 раз Последнее изменение 08 10 24 Материалы по теме Клуб «Край удмуртский» Презентация книги <> 27 08 25 Творческая встреча посвященная юбилею Милитины Гавриловой Решитько 4 сентября в 17 00 на заседании клуба «Край удмуртский» в рамках Дней литературы Дебёсского района в УР состоится вечер воспоминаний посвященный 90 летию со дня рождения Милитины Гавриловой Решитько 25 08 25 Азьлантӥське Рафит Минлэсь быдэс кылбуретсэ печатлан уж 22 тӥ гудырикошконэ Йӧскалык лыдӟетъюртын ортчиз Рафит Минлэн Рафит Миннекузинлэн «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» книгаезлы презентация Удмурт кылбурчи Рафит Миннекузин 1966–2022 улонысь кошкем бере таиз кыкетӥ книгаез поттэмын ини 2023 тӥ арын лыдӟись кие вуиз «Арым шӧмо тӧлъёс» кылбур бичетэз Сое дасяз Сергей Матвеев калык кылбурчи: одӥг обложка улэ огазеяз Рафит Минлэсь пӧртэм аръёсы печатлам публикациоссэ но «Даур» сборникезлэсь рукописьсэ 18 08 25 Рафит Минлэн выль кылбур бичетэныз тодматскон ортчоз 22 тӥ гудырикошконэ 18 00 часын удмурт кылбурчилэн Рафит Минлэн 1966–2022 «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» книгаеныз тодматскон ортчоз Йӧскалык лыдӟетъюртын 14 08 25 Презентация новой книги Рафита Мина 22 августа в 18 00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация нового сборника Рафита Мина «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» «Белоснежной вишней светится Каргурезь» 06 08 25 Презентация поэтического сборника «Ситцевые рассветы» 13 августа в 18 30 в Национальной библиотеке УР состоится презентация нового поэтического сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы»   18 04 25 Подобрать правильный ключик: о презентация книги Т  Душенковой «Коды удмуртской культуры» 15 апреля в Национальной библиотеке УР прошла презентация новой монографии Т  Р  Душенковой «Коды удмуртской культуры» 16 05 25 «Народный художник деревни Верхний Люк»: к 80‑летию Игоря Безносова 14 мая очередное заседание клуба «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР было посвящено 80‑летию со дня рождения художника графика монументалиста заслуженного деятеля искусств УР Игоря Александровича Безносова 9 мая 1945 – 21 октября 2012 24 05 25 «Главное – не сфальшивить»: о презентации новых изданий книг В  Владыкина и Т  Владыкиной 23 мая в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» в Национальной библиотеке УР состоялась презентация новых изданий книг В  Е  Владыкина «Религиозно мифологическая картина мира удмуртов» и Т  Г  Владыкиной «Азвесь крезь» «Серебряные гусли» 18 06 25 Евгений Самсоновлэн вордскемез дырысен 100 ар тырмонэз пусйизы Йӧскалык библиотекаын Евгений Самсоновлэн вордскемез дырысен 100 ар тырмонлы солэн нылыз Светлана Косарева дасяз атаез сярысь тодэ ваёнъёсын писательлэн кылбуръёсыныз но очеркеныз «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» бичет Книгаез поттӥз Йӧскалык прессалэн юртэз нош презентациез ортчиз Йӧскалык библиотекаын 17 тӥ инвожое 18 06 25 По долгу памяти: о презентации книги «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» 17 июня в клубе «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР прошла презентация книги С  Косаревой и Е  Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» «Кровавый горит рассвет» 16 06 25 Ӧтиськом «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» книгаен тодматсконэ 17 тӥ инвожое 15 00 часын «Край удмуртский» клубын Светлана Косаревалэн но Евгений Самсоновлэн «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» книгаеныз тодматскон ортчоз Бичет поттэмын Евгений Самсонов удмурт кылбурчилэн но прозаиклэн вордскемез дырысен 100 ар но Быдӟым Вормонлы 80 ар тырмонлы 12 06 25 Презентация книги «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» «Кровавый горит рассвет» 17 июня в 15 00 на встрече в клубе «Край удмуртский» состоится презентация книги С  Косаревой и Е  Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» «Кровавый горит рассвет» 29 05 25 «Навсегда остаюсь в мире детства»: встреча с писательницей Лией Малых 25 мая в рамках VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» в шатре на Центральной площади г  Ижевска прошла презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых «Шунды шудыны потӥз» «Солнце вышло поиграть» 29 05 25 Смех – дело серьезное: о презентации сборника В  Байкова «Чукырна но Донды батыр» 26 мая в финальный день VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» в шатре на Центральной площади г  Ижевска состоялась презентация книги В  П  Байкова «Чукырна но Донды батыр» «Пескарь и Донды батыр» 22 05 25 Презентация книги В  П  Байкова «Чукырна но Донды батыр» 26 мая в 11 00 в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» на Центральной площади города фестивальный шатер состоится презентация книги В  П  Байкова «Чукырна но Донды батыр» «Пескарь и Донды батыр» 21 05 25 Презентация книги Л  Я  Малых «Шунды шудыны потӥз» 25 мая в 16 00 в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» на Центральной площади города фестивальный шатер состоится презентация книги Л  Я  Малых «Шунды шудыны потӥз» «Вышло солнышко играть» 21 05 25 Новые издания трудов В  Е  Владыкина и Т  Г  Владыкиной 23 мая в 13 00 в Национальной библиотеке УР в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» состоится презентация новых изданий книг В  Е  Владыкина «Религиозно мифологическая картина мира удмуртов» и Т  Г  Владыкиной «Азвесь крезь» «Серебряные гусли» 12 05 25 Презентация сборника «Но песня нашей доблести жива » 15 мая в 16 00 состоится презентация сборника «Но песня нашей доблести жива » изданного Национальной библиотекой УР при финансовой поддержке Главы и Правительства Удмуртской Республики к 80‑летию Великой Победы 12 05 25 Он родился в День Победы: к 80 летию художника И  Безносова 14 мая в 17 00 заседание клуба «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР будет посвящено 80‑летию со дня рождения художника засл деятеля искусств УР И  А  Безносова 18 04 25 Кыллэсь но адями сямлэсь аспӧртэмлыксэ усьтыса: «Коды удмуртской культуры» книгалы презентация 15 тӥ оштолэзе Йӧскалык лыдӟетъюртын Татьяна Рудольфовна Душенкова кылчи но лингвокультуролог тодматӥз «Коды удмуртской культуры» книгаеныз Ужзэ кылдытыны солы бадӟым юрттэт сётӥз Йӧскалык библиотекаын кыкетӥ арзэ таӵе ик нимен лекторий нуон: лекциосты дасян но кылзӥсьёсын кенешон тодосчилэсь книгаез бордын ужан мылкыдзэ эшшо но пуромытылӥз 17 04 25 Презентация книги О  Арматынской «Город Семи Башен» 22 апреля в 18 30 в Литературной гостиной Национальной библиотеки УР состоится презентация книги Ольги Арматынской «Город Семи Башен» 11 04 25 Презентация книги Т  Р  Душенковой «Коды удмуртской культуры» 15 апреля в 18 00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация монографии Т  Р  Душенковой «Коды удмуртской культуры» 10 04 25 « Очень близкая для меня вещь»: о презентации повести Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык 9 апреля в Национальной библиотеке УР на заседании клуба «Край удмуртский» прошла презентация нового издания повести народного писателя Чувашии Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык Ады Диевой поэта журналиста переводчика 10 04 25 Мишши Юхмалэн удмурт кылэ берыктэм «Шурсямга» повестез нимаз книгаен потӥз 9 тӥ оштолэзе Йӧскалык лыдӟетъюртысь «Край удмуртский» клуб выль книгаен тодматскон ортчытӥз Кылбурчи журналист кылысь кылэ берыктӥсь Удмуртиысь лулчеберет удысысь дано ужась Ада Заитовна Диева берыктӥз Мишши Юхма чуваш писательлэсь «Шурсямга» кузьмадёссэ но сое нимаз книгаен поттӥз 04 04 25 Презентация книги Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык 9 апреля в 17 00 на заседании клуба «Край удмуртский» состоится презентация нового издания повести народного писателя Чувашии Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык   26 03 25 Золото и серебро родного слова: о презентации новых антологий удмуртской поэзии и прозы 25 марта в Национальной библиотеке УР состоялась презентация антологий удмуртской литературы второй половины XX в  – поэзии «Зарни италмас» и прозы «Шуныт тӧл»  – выпущенных издательством «Удмуртия» к 105‑летию государственности республики 21 03 25 Презентация новых антологий удмуртской литературы 25 марта в 15 00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация новых антологий удмуртской литературы второй половины XX в : поэзии – «Зарни италмас» и прозы – «Шуныт тӧл» 20 03 25 Валентина Бекмановалэн творческой ӝытэз ортчиз 19 тӥ южтолэзе Йӧскалык библиотекалэн «Край удмуртский» клубаз удмурт актрисалэн Удмурт Элькунысь дано артисткалэн кылбурчилэн драматурглэн Валентина Бекмановалэн творческой ӝытэз ортчиз Ужрад сӥземын вал В  В  Бекмановалэн 65 арес юбилейзэ пусъёнлы но ортчиз Дэбес ёросысь литературалы сӥзем нуналъёслы кутскон сётӥз Ӝытэ юбилярез ӟечкыланы вуизы ӧтем куноос – Дэбес ёросысь улосчиосыз эшъёсыз ӵыжы выжыосыз 17 03 25 Презентация сборника стихов «Шыпыртӥсь чуръёс» 20 марта в 13 00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация сборника стихов самодеятельных поэтов «Шыпыртӥсь чуръёс» «Шелест строк» 14 03 25 Творческий вечер актрисы и писателя В  Бекмановой 19 марта в 17 00 на заседании клуба «Край удмуртский» в рамках Дней литературы Дебёсского района в УР состоится творческий вечер актрисы и писателя Валентины Бекмановой

Казахстан – Ижевск: новые литературные связи

Казахстан – Ижевск: новые литературные связи Казахстан – Ижевск: новые литературные связи В июле 2022 г в карагандинском издательстве «Гласир» вышла в свет новая книга казахского поэта прозаика и драматурга Баянгали Алимжанова «Запах земли» Издание включает стихи и поэмы автора в переводе на двадцать языков мира в том числе впервые опубликованные переводы на удмуртский язык Вячеслава Ар‑Серги и на русский – Сергея Жилина Баянгали Токанович Алимжанов – засл деятель культуры Казахстана писатель акын импровизатор режиссер сценарист и телеведущий – был гостем I Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» который Национальная библиотека УР проводила в 2019 г Он принял участие в церемонии торжественного открытия фестиваля и пленарном заседании Межрегиональной научно практической конференции «Развитие национальных литератур народов России и стран Содружества независимых государств» в нескольких творческих встречах с  писателями и читателями республики – в селах Яр и Бураново   А начало библиотечным связям Казахстана и Удмуртии было положено в сентябре 2018 г на Международном конгрессе чтения «Культура чтения в современном мире» – он проходил в Астане и был посвящен 20‑летию присвоения городу статуса столицы Республики Казахстан Директор Национальной библиотеки УР Татьяна Владимировна Тенсина принимала участие в форуме а также в ряде его мероприятий в частности в творческой встрече с Баянгали Алимжановым   7 ноября того же года перед началом пленарного заседания Межрегиональной научно практической конференции «Библиотеки в структуре межкультурного взаимодействия народов России и стран ближнего и дальнего зарубежья» приуроченной к 100‑летию Национальной библиотеки УР состоялось торжественное открытие Центра казахстанской литературы Новое подразделение отдела литературы на иностранных языках появилось благодаря щедрому дару Национальной академической библиотеки Республики Казахстан: главная библиотека Удмуртии получила более 200 современных изданий по истории экономике искусству Казахстана художественных произведений на казахском русском и английском языках В их числе было и несколько книг Баянгали Алимжанова   В 2020 г Баянгали Токанович принял участие в онлайн проекте Национальной библиотеки УР «Сказка Спеши узнать родное» В его исполнении наши читатели слушали и смотрели казахскую народную сказку «Продавец разума»   Новый привет от Баянгали ага пришел в библиотеку совсем недавно – он написал Татьяне Владимировне Тенсиной о том что вышла в свет его новая книга и прислал электронный вариант издания Среди двадцати языков перевода в книге «Запах земли» в аннотации отмечено что на каждый язык переведены в основном разные произведения звучит конечно русский и впервые – удмуртский По четыре стихотворения Б  Алимжанова перевели ижевские поэты Сергей Жилин и Вячеслав Ар‑Серги   Впечатление от знакомства на литературном фестивале «На родине П  И  Чайковского» с нашими уникальными бурановскими бабушками вдохновило Баянгали Токановича на написание стихотворения «Боранды апалар» = «Буранные бабушки» Оно вошло в его новой книге в раздел «Напевы мира» с подзаголовком «Удмуртский напев» Кроме оригинала на казахском языке стихотворение опубликовано также в подстрочном переводе автора   Книга интересна еще и тем – читаем в аннотации далее – «что сюда включены стихи о многих странах мира и о всех тюркских народах Надеемся что путь доброжелательных стихов казахского поэта обращенных к человечеству будет широким и светлым» Присоединяемся к пожеланиям издателей и сообщаем что «Запах земли» и еще одна из последних книг Б  Алимжанова – повесть «Капля» Нур‑Султан 2020 скоро появятся в Национальной электронной библиотеке УР по желанию автора приславшего нам электронные варианты этих изданий        View the embedded image gallery online at: https: unatlib ru news 7177 kazakhstan izhevsk novye literaturnye svyazi sigProId41e26a2483 Опубликовано: 03 08 22 Прочитано 2904 раз Последнее изменение 15 03 23 Материалы по теме Баянгали Алимжанов Бабушки из Бураново <> 13 03 23 Когда зал аплодирует стоя: о презентации книги «Бабушки из Бураново Как это было» 10 марта в Национальной библиотеке УР в рамках заседания клуба «Край удмуртский» состоялась презентация книги О  Н  Туктаревой «Бабушки из Бураново Как это было» 03 03 23 Презентация книги О  Н  Туктаревой «Бабушки из Бураново Как это было» 10 марта в 17 00 в рамках заседания клуба «Край удмуртский» состоится презентация книги Ольги Туктаревой «Бабушки из Бураново Как это было» 09 12 20 Книга о «Бабушках из Бураново» теперь доступна в центральных библиотеках Удмуртии 8 декабря в Национальной библиотеке УР состоялась торжественная передача библиотекам и учреждениям культуры книги Марии Толстухиной «Сказ о том как простые бабушки из удмуртского села Бураново храм построили» 07 12 20 Торжественная передача в библиотечные фонды книги М  Н  Толстухиной 8 декабря в 13 00 в Национальной библиотеке УР ул  Удмуртская  264 состоится торжественная передача библиотекам и учреждениям культуры Удмуртской Республики книги М  Н  Толстухиной «Сказ о том как простые бабушки из удмуртского села Бураново храм построили» 15 10 20 В клубе «Край удмуртский» прошла творческая встреча с М  Н  Толстухиной 14 октября на заседании клуба «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР прошла творческая встреча с Марией Толстухиной бывшим администратором этно коллектива «Бурановские бабушки» 07 10 20 Творческая встреча с Марией Толстухиной в клубе «Край удмуртский» 14 октября в 18 00 на заседании клуба «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР ул  Удмуртская  264 состоится творческая встреча с заслуженным работником культуры УР Марией Николаевной Толстухиной 25 09 20 Проект «Сказка Спеши узнать родное»: «Продавец разума» Казахскую народную сказку «Продавец разума» слушайте и смотрите в исполнении заслуженного  деятеля культуры Казахстана писателя акына импровизатора режиссера сценариста телеведущего Баянгали Алимжанова 28 05 19 Участие в мероприятиях фестиваля «На родине П  И  Чайковского» писателя Б  Алимжанова Гостем фестиваля «На родине П И Чайковского» и участником многих его мероприятий стал заслуженный деятель культуры Казахстана писатель Баянгали Алимжанов 07 06 19 Из отзывов о Литературном фестивале «На родине П  И  Чайковского» Подробный обзор мероприятий Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» опубликован на сайте проекта «Сегодня – дети завтра – народ» Российского фонда культуры 27 05 19 Торжественное открытие Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» 24 мая – в День славянской письменности и культуры – на площади у Михаило Архангельского кафедрального собора состоялось торжественное открытие Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» и праздничный концерт 31 05 19 На память о Литературном фестивале «На родине П  И  Чайковского» Литературный фестиваль «На родине П  И  Чайковского» стал местом встреч писателей поэтов литературных деятелей с жителями Удмуртии В благодарность за организацию литературного общения авторы преподнесли в дар Национальной библиотеке УР свои книги с автографами 05 04 19 Торжественное открытие Дней литературы Малопургинского района в УР 4 апреля в Доме дружбы народов состоялось торжественно открытие Дней литературы Малопургинского района которые проходят в течение 2019 г в Удмуртской Республике в рамках проекта Национальной библиотеки УР «Дни литературы муниципальных образований в УР» 19 09 18 Участие директора НБ УР Т  В  Тенсиной в Международном конгрессе чтения г  Астана 11–12 сентября директор Национальной библиотеки УР Татьяна Владимировна Тенсина приняла участие в Международном конгрессе чтения «Культура чтения в современном мире» который прошел в Астане и был посвящен 20 летию присвоения городу статуса столицы Республики Казахстан

Презентация книги Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык

Презентация книги Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык Презентация книги Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык 9 апреля в 17 00 на заседании клуба «Край удмуртский» состоится презентация нового издания повести народного писателя Чувашии Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык   Юхма Мишши – Михаил Николаевич Ильин род  в 1936 г  – поэт прозаик публицист председатель Союза писателей Чувашии Почетный гражданин г  Чебоксары засл работник культуры Чувашской Республики Республики Татарстан Республики Марий Эл Удмуртской Республики Родился в с  Сугуты Батыревского района ЧАССР окончил Чувашский государственный пединститут им  И  Я  Яковлева Высшие театральные курсы при Московском институте театрального искусства им  А  В  Луначарского Работал научным сотрудником Чувашского республиканского краеведческого музея учителем в школе редактором Чувашского книжного издательства главным редактором газеты «Вучах» Печататься начал в 1950‑е гг в газете «Авангард» родного района   Юхма Мишши известен как автор исторических романов и повестей сборников легенд рассказов и очерков поэтических книг пьес исследований по древней и средневековой истории а также фольклору и мифологии чувашского народа Произведения писателя переведены на языки народов России и мира на театральных сценах многих стран идут спектакли в том числе оперные и балетные поставленные по его пьесам На слова поэта Юхмы Мишши сложено множество песен которые поются по сей день   Повесть «Шурçамка» в русском переводе вышла под названием «Шурсямга молодой волк» была написана в 1975 г и переведена уже на 63 языка В 2023 г по ее мотивам в Чувашском государственном театре юного зрителя им  М  Сеспеля был поставлен одноименный спектакль Это трагическая история жизни одного волка воспитанного людьми Шурсямга потерял хозяина познал жестокость и несправедливость мира но сумел сохранить веру и любовь к людям «Повесть – это мои воспоминания из детства  – отмечал Юхма Мишши  – я написал ее за два дня и не ожидал что она приобретет мировую популярность»   На удмуртский язык повесть перевела Ада Заитовна Диева – удмуртская поэтесса журналист и переводчик член Союза журналистов и Союза писателей РФ засл  работник культуры УР Книга вышла в 2024 г в ижевском издательстве «Шелест»   Приглашаем на презентацию всех желающих Вход свободный Опубликовано: 04 04 25 Прочитано 1604 раз Последнее изменение 04 04 25 Материалы по теме Презентация книги Клуб «Край удмуртский» <> 27 08 25 Творческая встреча посвященная юбилею Милитины Гавриловой Решитько 4 сентября в 17 00 на заседании клуба «Край удмуртский» в рамках Дней литературы Дебёсского района в УР состоится вечер воспоминаний посвященный 90 летию со дня рождения Милитины Гавриловой Решитько 25 08 25 Азьлантӥське Рафит Минлэсь быдэс кылбуретсэ печатлан уж 22 тӥ гудырикошконэ Йӧскалык лыдӟетъюртын ортчиз Рафит Минлэн Рафит Миннекузинлэн «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» книгаезлы презентация Удмурт кылбурчи Рафит Миннекузин 1966–2022 улонысь кошкем бере таиз кыкетӥ книгаез поттэмын ини 2023 тӥ арын лыдӟись кие вуиз «Арым шӧмо тӧлъёс» кылбур бичетэз Сое дасяз Сергей Матвеев калык кылбурчи: одӥг обложка улэ огазеяз Рафит Минлэсь пӧртэм аръёсы печатлам публикациоссэ но «Даур» сборникезлэсь рукописьсэ 18 08 25 Рафит Минлэн выль кылбур бичетэныз тодматскон ортчоз 22 тӥ гудырикошконэ 18 00 часын удмурт кылбурчилэн Рафит Минлэн 1966–2022 «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» книгаеныз тодматскон ортчоз Йӧскалык лыдӟетъюртын 14 08 25 Презентация новой книги Рафита Мина 22 августа в 18 00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация нового сборника Рафита Мина «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» «Белоснежной вишней светится Каргурезь» 06 08 25 Презентация поэтического сборника «Ситцевые рассветы» 13 августа в 18 30 в Национальной библиотеке УР состоится презентация нового поэтического сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы»   18 04 25 Подобрать правильный ключик: о презентация книги Т  Душенковой «Коды удмуртской культуры» 15 апреля в Национальной библиотеке УР прошла презентация новой монографии Т  Р  Душенковой «Коды удмуртской культуры» 16 05 25 «Народный художник деревни Верхний Люк»: к 80‑летию Игоря Безносова 14 мая очередное заседание клуба «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР было посвящено 80‑летию со дня рождения художника графика монументалиста заслуженного деятеля искусств УР Игоря Александровича Безносова 9 мая 1945 – 21 октября 2012 24 05 25 «Главное – не сфальшивить»: о презентации новых изданий книг В  Владыкина и Т  Владыкиной 23 мая в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» в Национальной библиотеке УР состоялась презентация новых изданий книг В  Е  Владыкина «Религиозно мифологическая картина мира удмуртов» и Т  Г  Владыкиной «Азвесь крезь» «Серебряные гусли» 18 06 25 Евгений Самсоновлэн вордскемез дырысен 100 ар тырмонэз пусйизы Йӧскалык библиотекаын Евгений Самсоновлэн вордскемез дырысен 100 ар тырмонлы солэн нылыз Светлана Косарева дасяз атаез сярысь тодэ ваёнъёсын писательлэн кылбуръёсыныз но очеркеныз «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» бичет Книгаез поттӥз Йӧскалык прессалэн юртэз нош презентациез ортчиз Йӧскалык библиотекаын 17 тӥ инвожое 18 06 25 По долгу памяти: о презентации книги «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» 17 июня в клубе «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР прошла презентация книги С  Косаревой и Е  Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» «Кровавый горит рассвет» 16 06 25 Ӧтиськом «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» книгаен тодматсконэ 17 тӥ инвожое 15 00 часын «Край удмуртский» клубын Светлана Косаревалэн но Евгений Самсоновлэн «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» книгаеныз тодматскон ортчоз Бичет поттэмын Евгений Самсонов удмурт кылбурчилэн но прозаиклэн вордскемез дырысен 100 ар но Быдӟым Вормонлы 80 ар тырмонлы 12 06 25 Презентация книги «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» «Кровавый горит рассвет» 17 июня в 15 00 на встрече в клубе «Край удмуртский» состоится презентация книги С  Косаревой и Е  Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» «Кровавый горит рассвет» 29 05 25 «Навсегда остаюсь в мире детства»: встреча с писательницей Лией Малых 25 мая в рамках VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» в шатре на Центральной площади г  Ижевска прошла презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых «Шунды шудыны потӥз» «Солнце вышло поиграть» 29 05 25 Смех – дело серьезное: о презентации сборника В  Байкова «Чукырна но Донды батыр» 26 мая в финальный день VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» в шатре на Центральной площади г  Ижевска состоялась презентация книги В  П  Байкова «Чукырна но Донды батыр» «Пескарь и Донды батыр» 22 05 25 Презентация книги В  П  Байкова «Чукырна но Донды батыр» 26 мая в 11 00 в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» на Центральной площади города фестивальный шатер состоится презентация книги В  П  Байкова «Чукырна но Донды батыр» «Пескарь и Донды батыр» 21 05 25 Презентация книги Л  Я  Малых «Шунды шудыны потӥз» 25 мая в 16 00 в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» на Центральной площади города фестивальный шатер состоится презентация книги Л  Я  Малых «Шунды шудыны потӥз» «Вышло солнышко играть» 21 05 25 Новые издания трудов В  Е  Владыкина и Т  Г  Владыкиной 23 мая в 13 00 в Национальной библиотеке УР в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» состоится презентация новых изданий книг В  Е  Владыкина «Религиозно мифологическая картина мира удмуртов» и Т  Г  Владыкиной «Азвесь крезь» «Серебряные гусли» 12 05 25 Презентация сборника «Но песня нашей доблести жива » 15 мая в 16 00 состоится презентация сборника «Но песня нашей доблести жива » изданного Национальной библиотекой УР при финансовой поддержке Главы и Правительства Удмуртской Республики к 80‑летию Великой Победы 12 05 25 Он родился в День Победы: к 80 летию художника И  Безносова 14 мая в 17 00 заседание клуба «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР будет посвящено 80‑летию со дня рождения художника засл деятеля искусств УР И  А  Безносова 18 04 25 Кыллэсь но адями сямлэсь аспӧртэмлыксэ усьтыса: «Коды удмуртской культуры» книгалы презентация 15 тӥ оштолэзе Йӧскалык лыдӟетъюртын Татьяна Рудольфовна Душенкова кылчи но лингвокультуролог тодматӥз «Коды удмуртской культуры» книгаеныз Ужзэ кылдытыны солы бадӟым юрттэт сётӥз Йӧскалык библиотекаын кыкетӥ арзэ таӵе ик нимен лекторий нуон: лекциосты дасян но кылзӥсьёсын кенешон тодосчилэсь книгаез бордын ужан мылкыдзэ эшшо но пуромытылӥз 17 04 25 Презентация книги О  Арматынской «Город Семи Башен» 22 апреля в 18 30 в Литературной гостиной Национальной библиотеки УР состоится презентация книги Ольги Арматынской «Город Семи Башен» 11 04 25 Презентация книги Т  Р  Душенковой «Коды удмуртской культуры» 15 апреля в 18 00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация монографии Т  Р  Душенковой «Коды удмуртской культуры» 10 04 25 « Очень близкая для меня вещь»: о презентации повести Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык 9 апреля в Национальной библиотеке УР на заседании клуба «Край удмуртский» прошла презентация нового издания повести народного писателя Чувашии Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык Ады Диевой поэта журналиста переводчика 10 04 25 Мишши Юхмалэн удмурт кылэ берыктэм «Шурсямга» повестез нимаз книгаен потӥз 9 тӥ оштолэзе Йӧскалык лыдӟетъюртысь «Край удмуртский» клуб выль книгаен тодматскон ортчытӥз Кылбурчи журналист кылысь кылэ берыктӥсь Удмуртиысь лулчеберет удысысь дано ужась Ада Заитовна Диева берыктӥз Мишши Юхма чуваш писательлэсь «Шурсямга» кузьмадёссэ но сое нимаз книгаен поттӥз 26 03 25 Золото и серебро родного слова: о презентации новых антологий удмуртской поэзии и прозы 25 марта в Национальной библиотеке УР состоялась презентация антологий удмуртской литературы второй половины XX в  – поэзии «Зарни италмас» и прозы «Шуныт тӧл»  – выпущенных издательством «Удмуртия» к 105‑летию государственности республики 21 03 25 Презентация новых антологий удмуртской литературы 25 марта в 15 00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация новых антологий удмуртской литературы второй половины XX в : поэзии – «Зарни италмас» и прозы – «Шуныт тӧл» 20 03 25 Валентина Бекмановалэн творческой ӝытэз ортчиз 19 тӥ южтолэзе Йӧскалык библиотекалэн «Край удмуртский» клубаз удмурт актрисалэн Удмурт Элькунысь дано артисткалэн кылбурчилэн драматурглэн Валентина Бекмановалэн творческой ӝытэз ортчиз Ужрад сӥземын вал В  В  Бекмановалэн 65 арес юбилейзэ пусъёнлы но ортчиз Дэбес ёросысь литературалы сӥзем нуналъёслы кутскон сётӥз Ӝытэ юбилярез ӟечкыланы вуизы ӧтем куноос – Дэбес ёросысь улосчиосыз эшъёсыз ӵыжы выжыосыз 17 03 25 Презентация сборника стихов «Шыпыртӥсь чуръёс» 20 марта в 13 00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация сборника стихов самодеятельных поэтов «Шыпыртӥсь чуръёс» «Шелест строк» 14 03 25 Творческий вечер актрисы и писателя В  Бекмановой 19 марта в 17 00 на заседании клуба «Край удмуртский» в рамках Дней литературы Дебёсского района в УР состоится творческий вечер актрисы и писателя Валентины Бекмановой 21 02 25 Презентация третьего сборника серии «Истории участников СВО» 20 февраля в Национальной библиотеке УР состоялась презентация нового – третьего сборника серии «Истории участников СВО» – «Честь наивысшая – носить русский мундир »

«Он был не просто художником, а народным живописцем»: вечер – посвящение А. П. Холмогорову

«Он был не просто художником а народным живописцем»: вечер – посвящение А  П  Холмогорову «Он был не просто художником а народным живописцем»: вечер – посвящение А  П  Холмогорову 28 марта в Национальной библиотеке УР прошел вечер – посвящение народному художнику РСФСР Алексею Павловичу Холмогорову приуроченный к 100‑летию со дня его рождения Вечер открыл министр культуры УР Владимир Михайлович Соловьев «2025‑й неофициально стал в Удмуртии годом Алексея Павловича Холмогорова С начала года по всей республике проходит множество выставок его работ других мероприятий посвященных творчеству художника Их проведении – это прекрасная возможность не только отметить 100‑летний юбилей мастера но и обсудить актуальные вопросы сохранения и популяризации культурного наследия Удмуртии»  – отметил в своем выступлении Владимир Михайлович   В год столетия народного художника Удмуртии и России Министерство культуры УР при поддержке генерального директора предприятия «Фирма Август» Эдуарда Владимировича Букина учредило премию в области изобразительного искусства имени А  П  Холмогорова которой удостаиваются художники чье творчество отмечено значительными произведениями Первым лауреатом этой премии стал живописец график засл деятель искусств УР народный художник УР член Творческого союза художников России Валентин Леонидович Белых   Интересное выступление подготовила к вечеру давний друг нашей библиотеки – художник‑реставратор ткани руководитель студии народной одежды «Дэрем» Татьяна Никитична Москвина Она представила «живую» реконструкцию картины Холмогорова «Молодая мать‑удмуртка» и на примере модели рассказала о традиционных народных удмуртских костюмах поделилась своим видением того как в работах Холмогорова воплощен образ удмуртской женщины каковы особенности его портретной живописи   Имя Алексея Павловича Холмогорова тесно связано с Удмуртским государственным университетом Художник является одним из основателей и первых преподавателей художественно‑графического факультета ныне – Институт искусства и дизайна УдГУ : он пригласил в Ижевск коллег из других городов организовал первые приемы студентов и сам учебный процесс На вечере выступил директор Художественного музейно‑образовательного центра Института искусств и дизайна УдГУ Дмитрий Александрович Дриаев который в настоящее время занимается диссертационным исследованием посвященным жизни и творчеству А  П  Холмогорова Он рассказал о своей работе осветив проблемные моменты в изучении творческой биографии художника Это во‑первых нехватка документального материала Далее затруднение вызывает «географический разброс» работ художника: многие из них находятся в государственных музеях и частных коллекциях в связи с чем нет пока полного представления о наследии мастера   Настоящей проблемой является текущее состояние большинства картин Холмогорова хранящихся в запасниках Удмуртского республиканского музея изобразительных искусств  А между тем открытие 29 октября 1980 г в Ижевске этого музея стало весомым вкладом самого А  П  Холмогорова в развитие изобразительного искусства Удмуртии За годы своего существования музей стал хранилищем живописных и графических работ выдающихся художников республики – Семена Николаевича Виноградова Менсадыка Гариповича Гарипова Петра Васильевича Ёлкина Вячеслава Ильича Михайлова и многих других На вечере выступил первый директор музея – д‑р ист наук канд искусствоведения засл деятель искусств УР Евгений Федорович Шумилов – автор по существу единственного искусствоведческого исследования творчества Холмогорова монография «Алексей Павлович Холмогоров» [Ленинград : Художник РСФСР 1988  – 144 с ] доступна для чтения в Национальной электронной библиотеке УР Евгений Федорович предостерег слушателей от идеализированного представления о жизни художника которое может сложиться после юбилейных «здравиц» Судьба А  П  Холмогорова была полна трудностей и трагических испытаний которые закалили его характер и сформировали уникальный художественный взгляд «Если ты не испытывал страданий ты не сможешь понять человека»  – подчеркнул Евгений Федорович сравнивая Алексея Павловича с великими художниками прошлого такими как Ван Гог и Рембрандт По мнению искусствоведа именно сложные жизненные испытания сделали художника тонким психологом умеющим видеть и передавать характер человека его национальные особенности глубину образа   Особое внимание Е Ф Шумилов уделил живописному мастерству художника отметив что именно Холмогоров стал первым кто  передал антропологические черты удмуртского народа в своих полотнах «Он был не просто художником а народным живописцем потому что люди понимали и любили его творчество» Кроме того импрессионизм в удмуртском искусстве – мягкая плавная и воздушная живопись наполненная сочными красками и глубоким психологизмом  – мы впервые тоже наблюдаем в творчестве Алексея Холмогорова   От имени всех бывших учеников А  П  Холмогорова на вечере выступили два ныне народных художника Удмуртии – засл художник России Петр Васильевич Ёлкин и засл работник культуры УР и РФ директор Детской школы искусств № 11 им  Васнецова г  Ижевска Алексей Алексеевич Плотников Они поделились воспоминаниями о том как проходило их обучение под руководством Холмогорова какие ценности он прививал своим юным коллегам   Почетными гостями вечера стали дочь художника засл работник здравоохранения УР Мария Алексеевна и ее муж бывший сталевар ПО «Ижсталь» Василий Григорьевич Стерхов Наследие Алексея Павловича Холмогорова будет сохранено и живо в памяти потомков в том числе и благодаря трепетному отношению к нему и просветительской деятельности членов семьи художника Огромную ценность в изучении живописных и графических работ А  П  Холмогорова представляет сохранившаяся в домашнем архиве коллекция до недавнего времени не экспонировавшаяся Дальнейший детальный анализ неизвестных ранее рисунков Холмогорова даст возможность глубже осмыслить становление и эволюцию творческого метода художника его новаторские поиски   В заключение вечера выступила директор Национальной библиотеки УР Татьяна Владимировна Тенсина Она отметил что библиотека формирует коллекцию книг и статей посвященных творчеству выдающихся художников Удмуртии одним из которых бесспорно являлся Алексей Павлович Холмогоров Этот фонд в том числе в оцифрованном виде доступен всем интересующимся историей удмуртского изобразительного искусства Так на небольшой книжной выставке подготовленной к вечеру можно было познакомиться с искусствоведческими изданиями и каталогами статьями из газет и сборников комплектами открыток посвященными разным периодам творчества А  П  Холмогорова Уникальным экспонатом стали оригиналы акварелей Алексея Павловича – иллюстрации к книжке З  Бахаровской «Солнышко с нами» выпущена в издательстве «Удмуртия» в 1967 г которые любезно предоставили родственники художника     View the embedded image gallery online at: https: unatlib ru news 8828 on byl ne prosto khudozhnikom a narodnym zhivopistsem vecher posvyashchenie a p kholmogorova sigProId7ed1a144e6 Опубликовано: 31 03 25 Прочитано 1094 раз Последнее изменение 03 04 25 Материалы по теме Юбилеи <> 16 05 25 «Народный художник деревни Верхний Люк»: к 80‑летию Игоря Безносова 14 мая очередное заседание клуба «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР было посвящено 80‑летию со дня рождения художника графика монументалиста заслуженного деятеля искусств УР Игоря Александровича Безносова 9 мая 1945 – 21 октября 2012 08 07 25 «Я не страшусь что кончусь – пусть »: к 95 летию со дня рождения Олега Поскребышева 10 июля исполняется 95 лет со дня рождения Олега Алексеевича Поскребышева 1930–2007 поэта и прозаика публициста переводчика народного поэта Удмуртии 12 06 25 Просветительский лекторий К 125 летию Антуана де Сент Экзюпери 17 июня в 19 00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Мир взрослых и мир детей в творчестве Антуана де Сент‑Экзюпери» которую прочтет постоянный ведущий цикла – канд филол наук доц каф теории языка межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев 13 05 25 Просветительский лекторий К 185 летию Альфонса Доде 15 мая в 19 00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Тема провинции и провинциала в творчестве Альфонса Доде» которую прочтет постоянный ведущий цикла – канд филол наук доц каф теории языка межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев 12 05 25 Он родился в День Победы: к 80 летию художника И  Безносова 14 мая в 17 00 заседание клуба «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР будет посвящено 80‑летию со дня рождения художника засл деятеля искусств УР И  А  Безносова 07 04 25 Просветительский лекторий К 255‑летию Уильяма Вордсворта 10 апреля в 19 00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Поэзия Уильяма Вордсворта: английский романтизм и трагедия английской деревни» которую прочтет постоянный ведущий цикла – канд филол наук доц каф теории языка межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев 25 03 25 Вечер – посвящение народному художнику Удмуртии А  П  Холмогорову 28 марта в 18 00 Национальная библиотека УР совместно с региональными отделениями Союза художников России и Творческого союза художников России проводят вечер – посвящении живописцу Алексею Павловичу Холмогорову приуроченный к 100‑летию со дня его рождения 10 03 25 Просветительский лекторий К 185 летию Эмиля Золя 13 марта в 19 00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Человек и его место среди прочих тварей: натурализм Эмиля Золя» которую прочтет постоянный ведущий цикла – канд филол наук доц каф теории языка межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев 11 02 25 Просветительский лекторий К 140 летию Синклера Льюиса 13 февраля в 19 00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Одноэтажная Америка Синклера Люиса: роль среднего класса в американской культуре» которую прочтет постоянный ведущий цикла – канд филол наук доц каф теории языка межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев 17 01 25 Просветительский лекторий К 105 летию Айзека Азимова 21 января в 19 00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Позитронный мир Айзека Азимова – робототехника с человеческим лицом» которую прочтет постоянный ведущий цикла – канд филол наук доц каф теории языка межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев 13 12 24 Просветительский лекторий К 385 летию Ж Б  Расина 17 декабря в 19 00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Эмоции как причина человеческой трагедии: драматургия Расина» которую прочтет постоянный ведущий цикла – канд филол наук доц каф теории языка межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев 23 11 24 «Она была “смотрящим” за культурой»: вечер воспоминаний об А  П  Сидоровой 21 ноября в Национальной библиотеке УР состоялся вечер воспоминаний о государственном и общественном деятеле заслуженном работнике культуры РФ Анэтте Петровне Сидоровой 1939–2024 02 12 24 Презентация книги «Листая страницы Жизнь и творчество композиторов Корепановых» 5 декабря в 18 00 в Литературной гостиной Национальной библиотеки УР состоится презентация книги Н  Г  Корепановой «Листая страницы Жизнь и творчество композиторов Корепановых» 19 11 24 Просветительский лекторий К 325 летию Вольтера 21 ноября в 19 00 очередная встреча в просветительском лектории «Писатели – юбиляры года» будет посвящена 325‑летию со дня рождения Вольтера 19 11 24 К 85 летию со дня рождения А  П  Сидоровой: вечер воспоминаний 21 ноября в 18 00 в конференц зале Национальной библиотеки УР состоится вечер воспоминаний об Анэтте Петровне Сидоровой – государственном и общественном деятеле заслуженном работнике культуры РФ 11 10 24 Просветительский лекторий К 170 летию Оскара Уайльда 17 октября в 19 00 состоится очередная встреча в просветительском лектории «Писатели – юбиляры года» посвященная 170‑летию со дня рождения Оскара Уайльда 09 10 24 Творческая встреча с засл работником народного образования УР Р  А  Кузнецовой 15 октября в 17 00 в Национальной библиотеке УР состоится творческая встреча с Розой Аркадьевной Кузнецовой кандидатом педагогических наук засл работником народного образования УР приуроченная к юбилею ученого 07 10 24 К 70 летию со дня рождения А  Г  Красильникова: вечер воспоминаний 11 октября в 14 00 в конференц зале Национальной библиотеки УР состоится вечер воспоминаний об Алексее Геннадьевиче Красильникове посвященный 70‑летию со дня рождения ученого и общественного деятеля 05 09 24 Просветительский лекторий К 235 летию Дж  Ф  Купера 12 сентября в 19 00 стартует новый сезон просветительского лектория «Писатели – юбиляры года» Его постоянный ведущий – канд филол наук доц каф теории языка межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев приглашает на лекцию «Творчество Дж  Ф  Купера: шпионы пираты и индейцы в произведениях американского романтика» 21 08 24 К 100 летию Г  А  Корепанова: вечер воспоминаний 20 августа в Национальной библиотеке УР состоялся вечер воспоминаний о выдающемся удмуртском композиторе заслуженном деятеле искусств УАССР и РСФСР основоположнике удмуртской академической музыки Германе Афанасьевиче Корепанове 12 08 24 «Герман Корепанов: верность мечте»: вечер воспоминаний 20 августа в 18 00 клуб «Край удмуртский» проводит вечер воспоминаний «Герман Корепанов: верность мечте» посвященный 100‑летию со дня рождения композитора 30 07 24 К 100 летию композитора Г  А  Корепанова 30 июля в день 100 летия со дня рождения удмуртского композитора Г  А  Корепанова 30 07 1924 – 13 04 1985 сотрудники Национальной библиотеки УР приняли участие в праздничных мероприятиях приуроченных к этой дате 11 07 24 К 100 летию со дня рождения Г  А  Корепанова: открытие книжной выставки 16 июля в 16 00 Национальная библиотека УР приглашает на открытие книжной выставки «У истоков удмуртской академической музыки: к 100‑летию со дня рождения Г  А  Корепанова» 10 06 24 «На фоне Пушкина »: открытие выставки просмотра к 225‑летнему юбилею поэта 5 июня в Национальной библиотеке УР состоялось торжественное открытие выставки просмотра «Александр Пушкин: тайна гения» посвященной 225‑летнию со дня рождения поэта 04 06 24 Открытие выставки «Александр Пушкин: тайна гения» 5 июня в 15 00 в преддверии всероссийского праздника – Пушкинского дня России – Национальная библиотека УР приглашает на открытие выставки «Александр Пушкин: тайна гения» посвященной 225‑летнему юбилею поэта 14 05 24 Просветительский лекторий К юбилеям А  Конан Дойла и Г  К  Честертона 16 мая в 18 00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Английский детектив: к 165‑летию со дня рождения А  Конан‑Дойла и 150‑летию со дня рождения Г  К  Честертона» 29 03 24 Из рода Тукля: встреча с народным художником УР Геннадием Сидоровым 26 марта заседание клуба «Край удмуртский» с участием засл работника культуры УР народного художника Удмуртии Г  Е  Сидорова продолжило цикл мероприятий Национальной библиотеки УР к Дням литературы Увинского района в Удмуртии Встреча с Геннадием Евгеньевичем была еще и юбилейной – в марте ему исполнилось 60 лет Участники заседания клуба узнали о жизни художника и достижениях его творческой деятельности о книгах посвященных народным удмуртским традициям и культуре   Подробнее читайте в блоге «Край удмуртский» 08 04 24 Просветительский лекторий К 460 летию Шекспира 11 апреля в 18 00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Шекспир – автор переломной эпохи» Лекцию приуроченную к 460‑летию английского поэта и драматурга прочтет постоянный ведущий цикла – канд филол наук доц каф теории языка межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев 18 03 24 Просветительский лекторий К 100 летию Кобо Абэ 21 марта в 18 00 просветительский лекторий «Писатели – юбиляры года» приглашает на лекцию «Магический реализм в творчестве Кобо Абэ» Лекцию приуроченную к 100‑летию японского писателя прочтет постоянный ведущий цикла – канд филол наук доц каф теории языка межкультурной коммуникации и зарубежной литературы УдГУ Александр Иванович Лаврентьев 26 02 24 У каждого – свой Флор Васильев 20 февраля состоялся литературно музыкальный вечер в память о классике удмуртской литературы – Флоре Ивановиче Васильеве 1934–1978 90 лет со дня рождения которого отмечается в этом году Организованное в рамках клуба «Край удмуртский» мероприятие собрало в Национальной библиотекой УР тех кто сегодня продолжает дело поэта – служение родной культуре   Подробнее читайте в блоге «Край удмуртский»

Межрегиональная творческая встреча с народным писателем УР Вячеславом Ар-Серги

Межрегиональная творческая встреча с народным писателем УР Вячеславом Ар Серги Межрегиональная творческая встреча с народным писателем УР Вячеславом Ар Серги 13 декабря в с Большой Карлыган республики Марий Эл в Карлыганском центре культуры состоялась организованная Национальной библиотекой УР при поддержке Всеудмуртской ассоциации «Удмурт кенеш» межрегиональная творческая встреча с народным писателем Удмуртии Вячеславом Ар Серги Место встречи было выбрано не случайно – в Большом Карлыгане Мари Турекского района компактно проживают удмурты бережно сохраняя свои культурные традиции   В состав делегации из Удмуртской Республики вошли: отв  секретарь Всеудмуртской ассоциации «Удмурт кенеш» Елена Константиновна Александрова; зам  директора Национальной библиотеки УР Анна Леонидовна Семенова и гл  библиотекарь Центра национальной и краеведческой литературы и библиографии НБ УР Галина Александровна Сергеева; удмуртский поэт и радиожурналист ГТРК «Удмуртия» Владимир Пантелеевич Михайлов   На встрече с удмуртским писателем присутствовали: начальник отдела анализа и развития отрасли Министерства культуры печати и по делам национальностей Республики Марий Эл Владимир Анатольевич Маркин; директор издательского дома «Марийское книжное издательство» Юрий Ильич Соловьев; гл  редактор литературно художественного и общественно политического журнала «Ончыко» «Вперёд» поэт Игорь Геннадьевич Попов; директор Национальной библиотеки им  Чавайна Ирина Витальевна Щеглова и зав научно методическим отделом библиотеки Татьяна Леонидовна Домрачева; учащиеся и преподаватели Карлыганской средней общеобразовательной школы имени К  А  Андреева работники культуры жители села   Состоялся живой и непринужденный разговор писателя с аудиторией на четырех языках – русском удмуртском татарском и марийском Вячеслав Витальевич отвечал на вопросы собравшихся вспоминал своих учителей и начало творческого пути друзей по писательскому цеху читал свои стихи на разных языках делился секретами писательского мастерства а также представил свою новую книгу – «Перекрестки» В сборник выпущенный Марийским книжным издательством в этом году вошли рассказы киноповесть и эссе автора на русском языке   View the embedded image gallery online at: https: unatlib ru news 5486 mezhregionalnaya tvorcheskaya vstrecha s narodnym pisatelem ur vyacheslavom ar sergi sigProId9b3df30547 Опубликовано: 17 12 19 Прочитано 1954 раз Последнее изменение 28 05 24 Материалы по теме Вячеслав Ар‑Серги <> 28 05 24 Вечер дружбы народов: прошла презентация книги Вячеслава Ар Серги на азербайджанском языке 25 мая в рамках программы V Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» состоялась презентация книги народного писателя Удмуртии Вячеслава Ар‑Серги на азербайджанском языке «Sonuncu hǝrbi ǝmr» «Последняя команда» 26 05 22 Казмасской сельской библиотеке присвоено имя писателя Вячеслава Ар Серги 25 мая Казмасской сельской библиотеке Завьяловского района УР было присвоено имя народного писателя Удмуртии Вячеслава Ар Серги 60‑летие которого отмечалось в этом году 07 04 22 «С акцентом – моим »: прошла праздничная программа к 60 летию писателя В  Ар Серги 5 апреля в Национальной библиотеке УР прошли мероприятия в рамках праздничной программы посвященной 60‑летию народного писателя Удмуртии уроженца Завьяловского района Вячеслава Ар‑Серги которая была организована также в рамках Дней литературы Завьяловского района в УР 25 03 22 К юбилею народного писателя Удмуртии Вячеслава Ар Серги 5 апреля Национальная библиотека УР организует программу мероприятий посвященную 60‑летию народного писателя Удмуртии Вячеслава Ар Серги которое отмечается в год проведения в Удмуртии Дней литературы Завьяловского района родины писателя 10 03 22 Литературная сетевая акция к 60 летию писателя Вячеслава Ар Серги До 27 марта принимаются видеоролики для участия в литературной сетевой акции читаемАрСерги которую Национальная библиотека УР организует к 60‑летию Вячеслава Витальевича Ар Серги – народного писателя Удмуртии поэта прозаика публициста и драматурга одного из ведущих авторов современной российской национальной литературы 23 10 21 Состоялась презентация первой книги на бесермянском языке – «Вортча мадьёс» 21 октября в клубе «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР состоялась презентация первой книги на бесермянском языке – «Вортча мадьёс» «Ворцинские сказы» 10 09 21 Издана первая книга на бесермянском языке 1 сентября в издательстве «Удмуртия» вышла в свет первая в истории бесермянского народа книга на бесермянском языке – «Вортча мадьёс» «Ворцинские сказы» 24 04 19 Новое издание книги В  Ар Серги в фонде Национальной библиотеки УР Народный писатель Удмуртии Вячеслав Ар Серги передал в дар Национальной библиотеке УР свое новое издание – перевод на чешский язык романа «Уй вадьсын – бубылиос» 03 02 18 В преддверии Международного дня родного языка 2 февраля в Республиканской детской школе искусств РДШИ прошла творческая встреча с народным писателем Удмуртии Вячеславом Ар Серги Мероприятие организованное совместно РДШИ и Национальной библиотекой УР было проведено в преддверии Международного дня родного языка отмечается ежегодно 21 февраля 21 12 17 Клуб «Край удмуртский» к 100 летию Ижевско Воткинского восстания 19 декабря завершающее 2017 й год заседание клуба Национальной библиотеки УР «Край удмуртский» прошло в форме литературно музыкального вечера посвященного «белой» поэзии периода Ижевско Воткинского восстания 100 летие событий которого будет отмечаться в следующем году

«Удмуртские апрели» Вячеслава Ар-Серги | Край удмуртский

«Удмуртские апрели» Вячеслава Ар Серги | Край удмуртский «Удмуртские апрели» Вячеслава Ар Серги   Нынешний апрель для писателя Вячеслава Ар Серги — знаковый: 40 летие творческой деятельности и 55 летий юбилей   Вячеслав Витальевич Сергеев псевдоним Ар Серги  — засл работник культуры УР один из ведущих национальных писателей России прозаик драматург поэт переводчик Родился 5 апреля 1962 г в д  Новая Казмаска Завьяловского р на УАССР Член Союза писателей РФ Лауреат республиканской литературной премии им  Флора Васильева Всероссийской литературной премии им  Антона Дельвига Международной литературной премии «Югра» литературной премии Правительства Удмуртской Республики Автор более 40 книг поэзии и прозы на русском и удмуртском языках опубликованных в России и за рубежом Помимо этого перу Вячеслава Ар Серги принадлежат драматические произведения поставленные на сцене Удмуртского государственного национального театра по его сценариям и режиссерским разработкам снят ряд фильмов Большое внимание писатель уделяет переводам произведений русских татарских марийских венгерских чувашских азербайджанских англоязычных авторов   Мои удмуртские апрели Мы странны для себя кому то непонятны Лесной народ пришедший из степей Но наши песни всем занятны — На их мотив бежит лесной ручей В апрельском паводке рожденный в мир Я реки разные и слушал и видал Чу каждая река — как ручейковый пир Где каждый в гости сам себя зазвал Поют ручьи — на разных языках Но языком уже чужим гудит река Мне не принять ее замах — Немеют тут удмуртские века На берегу стою я не своем Как памятник и не печалюсь об одном Что вот сольются в соловьиной трели Моих грачей удмуртские апрели   « Языком уже чужим гудит река   Мне не принять ее замах — Немеют тут удмуртские века»  — признается лирический герой поэта Вячеслава Ар Серги Но сам поэт замах этот принял и река благодатного слова¹ уже давно обрела «поэтическую незабываемость его авторского голоса» «Несомненно то что Вячеслав Ар Серги — поэт редкого поэтического дара который пишет по удмуртски на русском языке тем самым щедро обогащая палитру звучания нашего российского поэтического пространства » — замечает чувашский и русский поэт и переводчик народный поэт Чувашии Геннадий Айги А вот еще одно авторитетное мнение Литературный критик Лев Аннинский пишет: «Вячеслав Ар Серги — народный писатель Удмуртии Не только по официальному статусу по десяткам книг прозы и поэзии по фундаментальной подготовленности в сфере фольклора вынесенной из университета — он народный писатель по национальному складу что в нынешние этнически озабоченные времена является “проходным баллом” для всякого пишущего но у Ар Серги достигает замечательной глубины прозрачности и обдуманности» Юбилей писателя общественность города отметила 7 апреля в Учебно научной библиотеке УдГУ — на его творческом вечере «О судьбе литературе и немножко о себе» В сам день рождения — 5 апреля — Вячеслава Витальевича как постоянного автора поздравила с 55 летием «Литературная газета» и пожелала «всё всегда делать с отличием: и в творчестве и в жизни » Коллектив Национальной библиотеки УР присоединяется к теплым словам поздравительного адреса подписанного директором библиотеки Т  В  Тенсиной         Ну а сам юбиляр как это и подобает писателю поздравил себя и своих читателей новой книгой Стихи созданные им в разные годы и на разных этапах литературного творчества вошли в его новый сборник «Кама кылбур» вышедший в 2017 году в Ижевске    В нынешнем же году в Казани в издательстве «Магариф Вакыт» вышло в свет еще одно издание в подготовке которого тоже принимал участие Вячеслав Ар Серги Это стихотворный сборник народного поэта Татарстана Разиля Валеева «Поэт» в котором всего одно стихотворение но на пятидесяти трех  языках мира Перевод стихотворения «Поэт» на удмуртский язык осуществлен Вячеславом Ар Серги   Стихотворение было написано Р  Валеевым около полувека назад Исполненное общегражданского пафоса оно не случайно во всех исследованиях творчества поэта именуется программным: «Или мир я изменю сегодня или сам сегодня изменюсь» Но слышны в стихах и сомнения частного человека — а будет ли понятен другим его взгляд на красоту мира: «Не поймут когда скажу что ветер —  Голубой а время — Сабантуй   Имена всему свои на свете  Дам я понимая красоту   Всем цветам я дам свои названья » «Поют ручьи — на разных языках   Но языком уже чужим гудит река » И вот пришло время когда на 53 наречиях прозвучало: «перед красотою преклонюсь» а значит призыв поэта был услышан и понят «В каждом закате увидеть рассвет в каждой зиме — звонкое лето в каждом уходе — приход а в расставании навечно — долгожданную встречу Таким мне слышится призыв стихов Вячеслав Ар Серги Вслушайтесь и вы » Лина Кок _______________ ¹ «В твою ладонь мои стихи  Спешат дождинками — звонки   И Кама вся река кылбур   Волнует чудом солнечных натур » кылбур — удм  — стихотворение; дословно — благодать слова Ирина Геннадьевна Абугова 7 апреля 2017 Категории: К нам на пестрые страницы Популярность: 3 433 посетит Добавить комментарий Ваш адрес email не будет опубликован Обязательные поля помечены Сохранить моё имя email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев Разделы Memoria 14 Арт галерея 43 К нам на пестрые страницы 16 Клуб «Край удмуртский» 103 Книги прошлого 56 Маленькая Удмуртия в большом кино 22 На книжную полку краеведа 117 Сергей Жилин рассказывает… 10 Точка на карте Удмуртии 38 Удмуртия в судьбах 49 Архивы <2025 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 ▼ > Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек

В новый год – с новой книгой

В уходящем году издательство Литературного института имени А.&nbsp;М.&nbsp;Горького выпустило в&nbsp;серии «Библиотека Дома национальных литератур» ан...

Презентация книги «Секреты удмуртских мастеров»

Презентация книги «Секреты удмуртских мастеров» Презентация книги «Секреты удмуртских мастеров» 3 марта в 16 00 в Доме дружбы народов ул  Орджоникидзе  33 а состоится организованная Национальной библиотекой УР презентация книги «Секреты удмуртских мастеров» Ижевск : Удмуртия 2019 Выпуск книги приурочен к празднованию 100 летия государственности Удмуртии и 100 летию выхода в свет первых книг издательского отдела Удмуртского комиссариата при Наркомнаце РСФСР преемником которого является издательство «Удмуртия»¹   Иллюстрированное большеформатное издание «Секреты удмуртских мастеров» открывает читателю удивительный мир декоративно прикладного искусства удмуртов история которого прослеживается начиная с XIX века Отдельно рассмотрены секреты мастерства северных и южных удмуртов а также бесермян: устройство усадьбы своеобразие народного костюма и т  д Последняя глава книги посвящена современному декоративно прикладному искусству Удмуртии и его признанным мастерам   О работе над книгой альбомом расскажет составитель издания – засл журналист УР гл  редактор издательства «Удмуртия» Г  Г  Грязев В программу презентации включены выступления об опыте реконструкции удмуртского костюма в сценическом эстрадном и изобразительном искусстве; о возрождении узорного ткачества современном этапе и перспективах развития этого вида народного искусства в Удмуртии и за ее пределами; концертные номера Удмуртского государственного театра фольклорной песни и танца «Айкай»   Мероприятие будет сопровождать выставка из фонда Национальной библиотеки УР «Калык вера калык лэсьтэ = Народ говорит народ творит из сокровищницы народных талантов и промыслов » которая представит ретроспективу книг по удмуртскому народному творчеству выпущенных издательством «Удмуртия» за всё время своего существования сборники песен сказок легенд альбомы по народным промыслам и декоративно прикладному искусству и т  д   Приглашаются все желающие Вход свободный   __________________ ¹ Свое столетие издательство отметило в прошедшем году: см  – «Выставка Национальной библиотеки УР к 100 летию издательства “Удмуртия”» Опубликовано: 28 02 20 Прочитано 1708 раз Последнее изменение 28 02 20

Выездное заседание клуба «Край удмуртский» на родине удмуртского поэта Гая Сабитова | Край удмуртский...

Выездное заседание клуба «Край удмуртский» на родине удмуртского поэта Гая Сабитова | Край удмуртский Выездное заседание клуба «Край удмуртский» на родине удмуртского поэта Гая Сабитова   16 сентября в рамках Всероссийской научно практической конференции с международным участием «Я жизнь пою » приуроченной к 100 летию со дня рождения Гая Сабитова состоялось выездное заседание клуба «Край удмуртский» в поселке Кукмор Республики Татарстан — на родине удмуртского поэта Гайфутдин Гай Сабитович Сабитов 1915—1993 — заслvar link = document getElementById link2736 ;link onclick = function {document location = link getAttribute href ;} работник культуры УАССР лауреат Госпремии УАССР Родился в д Новый Каенсар ныне Кукморский район Республики Татарстан Закончил филфак Удмуртского пединститута и Литературный институт им М Горького Работал диктором позже — редактором литературно драматических передач Удмуртского радио Автор нескольких поэтических сборников в том числе для детей на удмуртском и русском языках переводов на удмуртский язык произведений А С Пушкина Янки Купалы Г Тукая М Джалиля и др Гай Сабитов первым ввел в удмуртскую поэзию форму венка сонетов А еще его называют «поэтом ста песен»: на стихи Г Сабитова композиторами Г Корепановым Г Корепановым Камским Н Шкляевым написаны многие популярные удмуртские песни: «Шулдыр ӝыт» «Веселый вечер» «Паймод ява» «Удивишься прямо» «Тупаса улон понна» «За мир» и др ; песни посвященные городам и поселкам Удмуртии «Советская улица» «Ижевские девчата» «Можга» «Сарапул» «Балезино» Делегацию из Удмуртии встречали фольклорные удмуртские коллективы из всех шести поселений Кукморского района — в течение дня в их исполнении звучаvar link = document getElementById link2736 ;link onclick = function {document location = link getAttribute href ;} ли песни Гая Сабитова Удмуртских гостей и участников заседания клуба из числа принимающей стороны учителей школьников библиотекарей представителей общественности собравшихся в районном Доме культуры поздравила телеграммой директор Национальной библиотеки Татарстана Сююмбика Разильевна Зиганшина В своем приветствии зам главы района Равия Абдулловна Каримуллина подчеркнула: «Это большое событие для нашей кукморской земли В районе удмуртское население второе по численности Работают национальные школы призванные сохранять исконный удмуртский язык и кукморские дети знают по три четыре языка — это у нас норма Выдающийся поэт Гай Сабитов переводил на удмуртский язык стихи Мусы Джалиля и Габдуллы Тукая внося большой вклад в дружбу наших народов Спасибо Удмуртии что она хранит память о нашем земляке» В ответном слове зам министра национальной политики УР вице президент Всеудмуртской ассоциации «Удмурт кенеш» Татьяна Витальевна Ишматова отметила: «Нас принимают в Татарстане как родных и нам не приходится переживать за тех удмуртов которые живут здесь — у них есть прекрасная возможность развивать родную культуру в условиях мира и согласия» Об исторической связи двух народов говорила зам директора института удмуртской филологии финно угроведения и журналистики УдГУ Галина Анатольевна Глухова С татарской землей связаны имена выдающихся ученых и педагогов почитаемых в республике как просветители удмуртского народа И С Михеев И В Яковлев Н И Ильминский В А Ислентьев и др отсюда же из стен Казанской и Елабужской учительских семинарий Казанского университета вышла и немалая часть удмуртской интеллигенции «Сотрудничество Национальной библиотеки УР и Кукмора началось еще в 80 х годах прошлого века — когда состоялось первое выездное заседание клуба “Край удмуртский” посвященное 100 летию удмуртского общественного деятеля поэта и переводчика Максима Прокопьева уроженца Кукморского района — сказала руководитель Центра национальной и краеведческой литературы и библиографии НБ УР Анна Леонидовна Семенова — И вот мы снова здесь вместе отмечаем вековой юбилей одного из ведущих писателей и журналистов Удмуртии тоже выходца из кукморской земли И это немаловажно — ощутить дух места в котором сформировался поэт песенник Гай Сабитов Именно поэтому в состав нашей делегации вошло сегодня так много ученых библиотекарей студентов» Тему талантливых кукморских удмуртов интересно продолжил в своем выступлении научный сотрудник отдела междисциплинарных и прикладных исследований Удмуртского института истории языка и литературы УИИЯЛ УрО РАН Виктор Николаевич Денисов который занимается исследованием уникальных записей российских военнопленных сделанных в годы Первой мировой войны немецкими и австрийскими этнографами В ряду их информантов были и военнопленные удмурты а среди них судя по записям природно одаренные люди Так уроженец Кукморского района в те времена — Мамадышского уезда Казанской губернии Шактин Баймет напел 30 народных песен а его земляк Василий Семенов — целых 170 Далее гости клуба имели возможность прослушать эти голоса столетней давности Прозвучал в зале кукморского Дома культуры и «живой» голос Гая Сабитова читающего венок сонетов в память рано и трагически ушедшего из жизни поэта Михаила Покчи Петрова Воспоминаниями о Сабитове дикторе и редакторе литературно драматических передач Удмуртского радио — «долгожителе» радиовещания как называют его коллеги — поделились заслуженный журналист УР Владимир Пантелеевич Михайлов и заслуженный работник культуры УР ветеран ГТРК «Моя Удмуртия» Леонид Федотович Гусев В той же тональности задушевных личных воспоминаний прошло выступление директора Института права социального управления и безопасности УдГУ Владимира Георгиевича Ившина — зятя Г С Сабитова Особым торжественным моментом встречи стало награждение юных победителей районного конкурса чтецов организованного Кукморской ЦБС к 100 летию Г Сабитова Грамоты и подарки призерам вручила руководитель Центра национальной и краеведческой литературы и библиографии НБ УР А Л Семенова Большой интерес у собравшихся вызвала книжная выставка из фонда НБ УР развернутая в фойе Дома культуры Экспозиция «“Я жизнь пою ”: к 100 летию со дня рождения Г С Сабитова» состояла из двух разделов — «“ И чуть добрее делаю планету”: литературное творчество Г С Сабитова» и «“Слава добрых дел”: жизнь и литературная деятельность Г С Сабитоваvar link = document getElementById link2736 ;link onclick = function {document location = link getAttribute href ;} » На выставке были представлены прижизненные издания поэта литературоведческие материалы о его творчестве мемуарная литература в том числе изданный буквально накануне юбилея сборник «Океан поэзии и музыки Гая Сабитова Воспоминания посвящения письма документальные материалы статьи стихи» редакторы составители З А Богомолова и Р В Кириллова Удмуртская делегация передала в дар кукморским библиотекам научно популярные учебные и художественные издания любезно предоставленные Удмуртским институтом истории языка и литературы УрО РАН и книжным издательством «Удмуртия» Галина Александровна Сергеева 24 сентября 2015 Категории: Клуб «Край удмуртский» Популярность: 3 031 посетит Добавить комментарий Ваш адрес email не будет опубликован Обязательные поля помечены Сохранить моё имя email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев Разделы Memoria 14 Арт галерея 43 К нам на пестрые страницы 16 Клуб «Край удмуртский» 103 Книги прошлого 56 Маленькая Удмуртия в большом кино 22 На книжную полку краеведа 117 Сергей Жилин рассказывает… 10 Точка на карте Удмуртии 38 Удмуртия в судьбах 49 Архивы <2025 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 ▼ > Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек

Творческая встреча с переводчиками на удмуртский язык | Край удмуртский

Творческая встреча с переводчиками на удмуртский язык | Край удмуртский Творческая встреча с переводчиками на удмуртский язык   С 1991 года весь мир официально отмечает День переводчика учрежденный Международной федерацией переводчиков FIT и приуроченный к дню памяти Иеронима Стридонского — 30 сентября Почитаемый и православной и католической церковью как святой создатель канонического латинского текста Библии традиционно считается покровителем переводчиков В настоящее время FIT объединяет более 80 тысяч профессионалов из более 60 стран мира В России день переводчика широкое распространение получил с 2004 года В преддверии праздника 26 сентября в отделе краеведческой и финно угорской литературы НБ УР прошло заседании клуба «Край удмуртский» посвященное проблемам художественного перевода на удмуртский язык На встрече присутствовали поэты и писатели разных поколений журналисты научные работники День переводчика в 2013 году проводился под девизом «Без языковых барьеров — единый мир» Такой стиль жизни стал обычным для многих представителей творческой молодежи: живя в Удмуртии они трудятся в столичных фирмах нередко выезжают за границу — на стажировку учебу работу; с удовольствием общаясь на удмуртском языке знают русский как родной владеют иностранными языками Присутствовавший на встрече активист творческого молодежного сообщества «Удмуртлык» Алексей Александрович Шкляев рассказал о клубе переводчиков «Берыктон луд» основателем и руководителем которого является Созданный три года назад клуб представляет собой неформальную площадку для общения и обмена опытом практикующих переводчиков Одним из коллективных проектов клуба стал перевод художественных фильмов на удмуртский язык «Почему мы занялись переводом фильмов?

Лучшее издание на языках народов России

Лучшее издание на языках народов России Лучшее издание на языках народов России   Австрийская Ольга Пĕррехинче кайăк кĕшĕк картишĕнче… – Шупашкар : Чăваш кĕнеке издательстви 2024  – 95 с  : ил  – Текст на чувашском языке В повести сказке «Однажды на птичьем дворе » рассказ ведется от имени собаки по кличке Амам Пес уже старенький многое повидал однако такой необычный случай произошел на его памяти впервые На птичьем дворе жили обычные домашние птицы: петух с курами индюк гуси  – но вот однажды там появились незнакомцы – павлин и страус Вот тут‑то и началось приключение     Брагина Антонина Ивановна Aigu aigaine  – Петрозаводск : Периодика 2022  – 83 с  : цв ил  – Текст на карельском и русском языках  – Перевод заглавия: Время времечко Книга вобравшая в себя практически всё творческое наследие А  И  Брагиной 1959–2021 уроженки старинной карельской деревни Кинермы Самобытные стихотворные и прозаические произведения Антонины Ивановны – это погружение во внутренний мир души где на первом месте христианская любовь ко всему живому на земле любовь к ближним к тем кто жил и живет рядом     Бравина Розалия Иннокентьевна Саха төрүт олоҕо  – Дьокуускай : Айар 2024  – 270 с  : фот  – Текст на якутском языке  – Перевод заглавия: Традиционная культура народа саха На основе археологических и архивных материалов в книге подробно рассматривается история якутского народа его родоплеменная структура основные традиционные занятия хозяйство и быт мифо‑ритуальная культура особенности семейных и брачных отношений Поэтапно освещен процесс христианизации якутского населения а также формирование территории современной Якутии     Зарни италмас : удмурт кылбуретъя антология  составитель С  В  Матвеев  – Ижевск : Удмуртия 2025  – 319 с  : ил Шуныт тӧл : удмурт прозая антология  составитель С  В  Матвеев  – Ижевск : Удмуртия 2025  – 319 с  : ил Новые антологии удмуртской литературы второй половины XX в выпущены в рамках Государственной программы Удмуртской Республики «Сохранение изучение и развитие государственных языков Удмуртской Республики и иных языков народов Удмуртской Республики» В антологию удмуртской поэзии «Зарни италмас» «Золотой италмас» вошло около 450 стихотворений и одна поэма 42 авторов; антология удмуртской прозы «Шуныт тӧл» «Оттепель» включает 55 произведений малой прозы рассказов новелл этюдов баллад 23 писателей     Мокеев Анатолий Улам XX курымын эргыже  – Йошкар Ола : Марий книга издательстве 2024  – 414 с  – Текст на марийском языке Анатолий Иванович Мокеев – поэт прозаик драматург переводчик член Союза писателей России засл  работник культуры Республики Марий Эл В стихотворениях и поэмах вошедших в сборник «Я сын XX века» автор раскрывает тему малой родины: образы людей и природы родного края занимают здесь центральное место     Пушкин А С Ёвкс калонь кундыцядо ды калнэде ; Ёвкс кулозь царевнадо ды сисем богатырде  – Саранск : Мордовское книжное издательство 2024  – 105 с  : цв  ил  – Текст на мордовском эрзянском языке «Сказка о рыбаке и рыбке» и «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях» Александра Сергеевича Пушкина входящие в золотой фонд отечественной литературы стали доступны для чтения на эрзянском языке благодаря переводу осуществленному мордовским поэтом Ильей Петровичем Кривошеевым Издание включает яркие выразительные иллюстрации которые привлекут к чтению любимых сказок на родном эрзянском языке не только детей но и взрослых     Сказки Хакасии = Хакас чонның нымахтары  составитель Е  С  Торокова  – Абакан : Хакасское книжное издательство имени В  М  Торосова 2022  – 175 с  : цв  ил Сборник в который вошли хакасские народные сказки – волшебные бытовые сказки о животных  – оформлен рисунками детей – победителей VIII Международного конкурса иллюстраций «Сказки народов России и мира глазами детей» Эти рисунки близки и понятны юным читателям созвучны их восприятию жизни и вызывают самые яркие и непосредственные эмоции Каждая сказка проиллюстрирована работами нескольких авторов что позволит представить Хакасию во всем многообразии образов и красок Тексты публикуемых сказок на хакасском и русском языках взяты из научного архива Хакасского научно исследовательского института языка литературы и истории     Угапьева Айылҕа Оҕото Хаарчаана Владиславовна Алыптаах алгыстаах ас  – Дьокуускай : Айар 2024  – 45 с  : фот цв  – Текст на якутском языке  – Перевод заглавия: Блюда с любовью В книге представлены подробные рецепты – от традиционных пирожков до необычных десертов а также полезные советы и кулинарные секреты Издание с красочными фотографиями и стихами автора     Фәтих Кәрим Еңеү йыры = Песнь Победы  – Уфа : Китап 2024  – 198 с  : ил  – Текст на башкирском и русском языках В книгу вошли стихи башкирского поэта фронтовика Фатиха Карима награжденного двумя высшими военными орденами – Красной звезды и Отечественной войны 1‑й степени – и погибшего перед самой Победой Сборник приурочен к 115‑летию со дня рождения поэта     Победитель в номинации Урал батыр = Урал батыр  – Өфө : Китап 2024  – 297 с  : цв  ил  – Текст на башкирском и русском языках Эпос «Урал батыр» – уникальное сокровище устно поэтического творчества башкирского народа – повествует о героической борьбе богатыря за благополучие людей Вечная история противостояния добра и зла самопожертвования и героизма во имя благородной цели     «Это здесь мой рассветный исток » : 2025  идея редактура: Оксана Соснина ; дизайн макет: Екатерина Палкина ; фото: Алина Абашева  – Ижевск : Глобал 2024  – 7 л  : фот  цв В перекидной календарь на 2025 г кроме ярких фотопейзажей включены стихи Любови и Василия Кибардиных на удмуртском языке и варианты их перевода на русский язык поэтов из Удмуртии и других регионов нашей страны г  Санкт Петербург Сыктывкар Белгород интересные интерпретациями образов и смыслов лирики авторов Издание – пробный шаг на пути к созданию большого сборника произведений семьи Кибардиных поэзии прозы драмы в которой творцами были мать и четверо ее детей   Опубликовано: 05 03 25 Прочитано 296 раз Последнее изменение 26 05 25

«...Очень близкая для меня вещь»: о презентации повести Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык...

« Очень близкая для меня вещь»: о презентации повести Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык « Очень близкая для меня вещь»: о презентации повести Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык 9 апреля в Национальной библиотеке УР на заседании клуба «Край удмуртский» прошла презентация нового издания повести народного писателя Чувашии Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык Ады Диевой поэта журналиста переводчика Мероприятие проходило накануне дня рождения писателя: сегодня 10 апреля Юхма Мишши – Михаил Николаевич Ильин – поэт прозаик публицист председатель Союза писателей Чувашии Почетный гражданин г  Чебоксары отметил свое 89‑летие   Подробнее читайте в библиотечном блоге «Край удмуртский»   View the embedded image gallery online at: https: unatlib ru news 8845 ochen blizkaya dlya menya povest o knige yukhmy mishshi shursyamga v perevode na udmurtskij yazyk sigProId0586bf37fa Опубликовано: 10 04 25 Прочитано 1565 раз Последнее изменение 10 04 25 Материалы по теме Клуб «Край удмуртский» Презентация книги <> 27 08 25 Творческая встреча посвященная юбилею Милитины Гавриловой Решитько 4 сентября в 17 00 на заседании клуба «Край удмуртский» в рамках Дней литературы Дебёсского района в УР состоится вечер воспоминаний посвященный 90 летию со дня рождения Милитины Гавриловой Решитько 25 08 25 Азьлантӥське Рафит Минлэсь быдэс кылбуретсэ печатлан уж 22 тӥ гудырикошконэ Йӧскалык лыдӟетъюртын ортчиз Рафит Минлэн Рафит Миннекузинлэн «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» книгаезлы презентация Удмурт кылбурчи Рафит Миннекузин 1966–2022 улонысь кошкем бере таиз кыкетӥ книгаез поттэмын ини 2023 тӥ арын лыдӟись кие вуиз «Арым шӧмо тӧлъёс» кылбур бичетэз Сое дасяз Сергей Матвеев калык кылбурчи: одӥг обложка улэ огазеяз Рафит Минлэсь пӧртэм аръёсы печатлам публикациоссэ но «Даур» сборникезлэсь рукописьсэ 18 08 25 Рафит Минлэн выль кылбур бичетэныз тодматскон ортчоз 22 тӥ гудырикошконэ 18 00 часын удмурт кылбурчилэн Рафит Минлэн 1966–2022 «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» книгаеныз тодматскон ортчоз Йӧскалык лыдӟетъюртын 14 08 25 Презентация новой книги Рафита Мина 22 августа в 18 00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация нового сборника Рафита Мина «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» «Белоснежной вишней светится Каргурезь» 06 08 25 Презентация поэтического сборника «Ситцевые рассветы» 13 августа в 18 30 в Национальной библиотеке УР состоится презентация нового поэтического сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы»   18 04 25 Подобрать правильный ключик: о презентация книги Т  Душенковой «Коды удмуртской культуры» 15 апреля в Национальной библиотеке УР прошла презентация новой монографии Т  Р  Душенковой «Коды удмуртской культуры» 16 05 25 «Народный художник деревни Верхний Люк»: к 80‑летию Игоря Безносова 14 мая очередное заседание клуба «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР было посвящено 80‑летию со дня рождения художника графика монументалиста заслуженного деятеля искусств УР Игоря Александровича Безносова 9 мая 1945 – 21 октября 2012 24 05 25 «Главное – не сфальшивить»: о презентации новых изданий книг В  Владыкина и Т  Владыкиной 23 мая в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» в Национальной библиотеке УР состоялась презентация новых изданий книг В  Е  Владыкина «Религиозно мифологическая картина мира удмуртов» и Т  Г  Владыкиной «Азвесь крезь» «Серебряные гусли» 18 06 25 Евгений Самсоновлэн вордскемез дырысен 100 ар тырмонэз пусйизы Йӧскалык библиотекаын Евгений Самсоновлэн вордскемез дырысен 100 ар тырмонлы солэн нылыз Светлана Косарева дасяз атаез сярысь тодэ ваёнъёсын писательлэн кылбуръёсыныз но очеркеныз «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» бичет Книгаез поттӥз Йӧскалык прессалэн юртэз нош презентациез ортчиз Йӧскалык библиотекаын 17 тӥ инвожое 18 06 25 По долгу памяти: о презентации книги «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» 17 июня в клубе «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР прошла презентация книги С  Косаревой и Е  Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» «Кровавый горит рассвет» 16 06 25 Ӧтиськом «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» книгаен тодматсконэ 17 тӥ инвожое 15 00 часын «Край удмуртский» клубын Светлана Косаревалэн но Евгений Самсоновлэн «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» книгаеныз тодматскон ортчоз Бичет поттэмын Евгений Самсонов удмурт кылбурчилэн но прозаиклэн вордскемез дырысен 100 ар но Быдӟым Вормонлы 80 ар тырмонлы 12 06 25 Презентация книги «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» «Кровавый горит рассвет» 17 июня в 15 00 на встрече в клубе «Край удмуртский» состоится презентация книги С  Косаревой и Е  Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» «Кровавый горит рассвет» 29 05 25 «Навсегда остаюсь в мире детства»: встреча с писательницей Лией Малых 25 мая в рамках VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» в шатре на Центральной площади г  Ижевска прошла презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых «Шунды шудыны потӥз» «Солнце вышло поиграть» 29 05 25 Смех – дело серьезное: о презентации сборника В  Байкова «Чукырна но Донды батыр» 26 мая в финальный день VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» в шатре на Центральной площади г  Ижевска состоялась презентация книги В  П  Байкова «Чукырна но Донды батыр» «Пескарь и Донды батыр» 22 05 25 Презентация книги В  П  Байкова «Чукырна но Донды батыр» 26 мая в 11 00 в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» на Центральной площади города фестивальный шатер состоится презентация книги В  П  Байкова «Чукырна но Донды батыр» «Пескарь и Донды батыр» 21 05 25 Презентация книги Л  Я  Малых «Шунды шудыны потӥз» 25 мая в 16 00 в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» на Центральной площади города фестивальный шатер состоится презентация книги Л  Я  Малых «Шунды шудыны потӥз» «Вышло солнышко играть» 21 05 25 Новые издания трудов В  Е  Владыкина и Т  Г  Владыкиной 23 мая в 13 00 в Национальной библиотеке УР в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» состоится презентация новых изданий книг В  Е  Владыкина «Религиозно мифологическая картина мира удмуртов» и Т  Г  Владыкиной «Азвесь крезь» «Серебряные гусли» 12 05 25 Презентация сборника «Но песня нашей доблести жива » 15 мая в 16 00 состоится презентация сборника «Но песня нашей доблести жива » изданного Национальной библиотекой УР при финансовой поддержке Главы и Правительства Удмуртской Республики к 80‑летию Великой Победы 12 05 25 Он родился в День Победы: к 80 летию художника И  Безносова 14 мая в 17 00 заседание клуба «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР будет посвящено 80‑летию со дня рождения художника засл деятеля искусств УР И  А  Безносова 18 04 25 Кыллэсь но адями сямлэсь аспӧртэмлыксэ усьтыса: «Коды удмуртской культуры» книгалы презентация 15 тӥ оштолэзе Йӧскалык лыдӟетъюртын Татьяна Рудольфовна Душенкова кылчи но лингвокультуролог тодматӥз «Коды удмуртской культуры» книгаеныз Ужзэ кылдытыны солы бадӟым юрттэт сётӥз Йӧскалык библиотекаын кыкетӥ арзэ таӵе ик нимен лекторий нуон: лекциосты дасян но кылзӥсьёсын кенешон тодосчилэсь книгаез бордын ужан мылкыдзэ эшшо но пуромытылӥз 17 04 25 Презентация книги О  Арматынской «Город Семи Башен» 22 апреля в 18 30 в Литературной гостиной Национальной библиотеки УР состоится презентация книги Ольги Арматынской «Город Семи Башен» 11 04 25 Презентация книги Т  Р  Душенковой «Коды удмуртской культуры» 15 апреля в 18 00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация монографии Т  Р  Душенковой «Коды удмуртской культуры» 10 04 25 Мишши Юхмалэн удмурт кылэ берыктэм «Шурсямга» повестез нимаз книгаен потӥз 9 тӥ оштолэзе Йӧскалык лыдӟетъюртысь «Край удмуртский» клуб выль книгаен тодматскон ортчытӥз Кылбурчи журналист кылысь кылэ берыктӥсь Удмуртиысь лулчеберет удысысь дано ужась Ада Заитовна Диева берыктӥз Мишши Юхма чуваш писательлэсь «Шурсямга» кузьмадёссэ но сое нимаз книгаен поттӥз 04 04 25 Презентация книги Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык 9 апреля в 17 00 на заседании клуба «Край удмуртский» состоится презентация нового издания повести народного писателя Чувашии Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык   26 03 25 Золото и серебро родного слова: о презентации новых антологий удмуртской поэзии и прозы 25 марта в Национальной библиотеке УР состоялась презентация антологий удмуртской литературы второй половины XX в  – поэзии «Зарни италмас» и прозы «Шуныт тӧл»  – выпущенных издательством «Удмуртия» к 105‑летию государственности республики 21 03 25 Презентация новых антологий удмуртской литературы 25 марта в 15 00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация новых антологий удмуртской литературы второй половины XX в : поэзии – «Зарни италмас» и прозы – «Шуныт тӧл» 20 03 25 Валентина Бекмановалэн творческой ӝытэз ортчиз 19 тӥ южтолэзе Йӧскалык библиотекалэн «Край удмуртский» клубаз удмурт актрисалэн Удмурт Элькунысь дано артисткалэн кылбурчилэн драматурглэн Валентина Бекмановалэн творческой ӝытэз ортчиз Ужрад сӥземын вал В  В  Бекмановалэн 65 арес юбилейзэ пусъёнлы но ортчиз Дэбес ёросысь литературалы сӥзем нуналъёслы кутскон сётӥз Ӝытэ юбилярез ӟечкыланы вуизы ӧтем куноос – Дэбес ёросысь улосчиосыз эшъёсыз ӵыжы выжыосыз 17 03 25 Презентация сборника стихов «Шыпыртӥсь чуръёс» 20 марта в 13 00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация сборника стихов самодеятельных поэтов «Шыпыртӥсь чуръёс» «Шелест строк» 14 03 25 Творческий вечер актрисы и писателя В  Бекмановой 19 марта в 17 00 на заседании клуба «Край удмуртский» в рамках Дней литературы Дебёсского района в УР состоится творческий вечер актрисы и писателя Валентины Бекмановой 21 02 25 Презентация третьего сборника серии «Истории участников СВО» 20 февраля в Национальной библиотеке УР состоялась презентация нового – третьего сборника серии «Истории участников СВО» – «Честь наивысшая – носить русский мундир »

Ильяс Нурмухаметов | Край удмуртский

суредъёсыз И  Нурмухаметовлэн  — Ижевск : Удмуртской книжной издательство 1962  — [27] с  : ил  — Текст удмуртский  — Пер загл : Кто бы кем работал? 

Пополнилась коллекция «Удмуртская книга» НЭБ УР

Пополнилась коллекция «Удмуртская книга» НЭБ УР Пополнилась коллекция «Удмуртская книга» НЭБ УР В текущем году коллекция «Удмуртская книга» Национальной электронной библиотеки УР пополнилась 76 изданиями Формирование коллекции осуществляется в рамках выполнения государственной программы УР «Этносоциальное развитие и гармонизация межэтнических отношений в 2013–2020 гг » при поддержке Министерства национальной политики УР Среди новых книг пополнивших коллекцию  – труды по удмуртскому языкознанию педагогике этнографии литературоведению искусству например: сб  статей «Археология и этнография Удмуртии»; А  Н  Голубкова «Музыкальная культура Советской Удмуртии 1917–1967 гг »; В  В  Ложкин «Сценическая история пьес И  Г  Гаврилова»; С  Е  Стариков «Удмуртские народные танцы»; справочник «Писатели художники композиторы Удмуртии» и др художественные издания на удмуртском и русском языках в том числе произведения классиков удмуртской литературы Г  С  Медведева К  Е  Ломагина А  Н  Уварова В  В  Романова переводы на удмуртский язык албанских народных сказок стихов венгерского поэта Ш  Петефи и мн  др Опубликовано: 20 09 17 Прочитано 2393 раз Последнее изменение 26 01 21 Материалы по теме Национальная электронная библиотека УР <> 20 07 22 Новая коллекция НЭБ УР – журнал «Пожарное дело» Национальная библиотека УР совместно с МЧС УР начала оцифровку архива журналов «Пожарное дело» начиная с 70‑х годов XX века 26 01 21 Новая информационно справочная система – «Национальный корпус удмуртского языка» В рамках мероприятий по подготовке и проведению 100‑летия республики был реализован проект «Национальный корпус удмуртского языка» участниками которого являются Удмуртский институт истории языка и литературы УИИЯЛ УдмФИЦ УрО РАН Министерство национальной политики УР Национальная библиотека УР и ООО «Нооматика» 12 01 21 Новая коллекция НЭБ УР Еще об одном подарке прошедшего года: наш постоянный читатель и большой друг библиотеки Анатолий Александрович Чирков любезно предоставил для оцифровки раритетные подшивки литературно художественных сатирических еженедельных журналов с карикатурами – «Будильник» за 1886 г и «Стрекоза» за 1883 г которые доступны сегодня в НЭБ УР в подразделе «Периодические издания из частных коллекций» 22 06 20 Читаем книги о войне в НЭБ УР НЭБ УР представляет книгу «Радиовещание Удмуртии Страницы истории и современность»  Ижевск : Удмуртия 1997 ряд глав которой посвящены работе удмуртского радио в годы Великой Отечественной войны 22 05 20 Читаем книги о войне в НЭБ УР НЭБ УР представляет книгу воспоминаний летчицы первого в мире авиационного женского полка ночных бомбардировщиков Героя Советского Союза Нины Захаровны Ульяненко «Незабываемое » Ижевск : Удмуртия 2005 17 05 20 Читаем книги о войне в НЭБ УР О боевом мастерстве мужестве и героизме в годы Великой Отечественной войны «тружеников неба» – летчиков 449‑го бомбардировочного авиационного полка и своей «нелегкой судьбе воздушного рабочего войны» рассказывает в своей книге «300 вылетов за линию фронта» наш земляк Герой Советского Союза Григорий Петрович Евдокимов 13 05 20 Читаем книги о войне в НЭБ УР Читайте в НЭБ УР книгу Героя Советского Союза летчика Александра Андреевича Девятьярова «Земля под крылом»  3‑е изд доп Ижевск : Удмуртия 1980 11 05 20 Читаем книги о войне в НЭБ УР НЭБ УР представляет книгу журналиста и писателя документалиста В  И  Николаева «Танины тополя»  Ижевск : Удмуртия 1970  – о Герое Советского Союза Татьяне Николаевне Барамзиной 06 05 20 Читаем книги о войне в НЭБ УР «Жизнь похожая на взлет» Ижевск 2012  – это единственная книга целиком посвященная нашему земляку отважному летчику Герою Советского Союза Василию Михайловичу Обухову 03 05 20 Читаем книги о войне в НЭБ УР Каждому жителю Ижевска знакома улица Вадима Сивкова Но все ли знают в честь кого она названа чем славно имя нашего земляка героя Великой Отечественной войны?

Клуб «Край удмуртский» в ноябре

” Татьяна Душенкова  – Шумилова пишет очень сильно Я верю что эта девушка поднимет удмуртскую поэзию высоко» подстрочн перевод   За свои лучшие поэтические произведения А Шумилова удостоена звания лауреата литературной премии Программы родственных народов Эстония   На встрече прозвучат стихи и песни на стихи поэтессы в исполнении известных в республике деятелей культуры и искусства Формат встречи предполагает свободное творческое общение поэта и слушателей дискуссию ответы на вопросы   Презентацию будет сопровождать небольшая книжная экспозиция из фонда отдела которую составят как издания автора так и публикации посвященные ее творчеству   Мероприятие пройдет на удмуртском языке   Приглашаются все желающие Вход свободный Опубликовано: 21 11 18 Прочитано 2328 раз Последнее изменение 15 11 21 Материалы по теме Клуб «Край удмуртский» Анастасия Шумилова <> 27 08 25 Творческая встреча посвященная юбилею Милитины Гавриловой Решитько 4 сентября в 17 00 на заседании клуба «Край удмуртский» в рамках Дней литературы Дебёсского района в УР состоится вечер воспоминаний посвященный 90 летию со дня рождения Милитины Гавриловой Решитько 16 05 25 «Народный художник деревни Верхний Люк»: к 80‑летию Игоря Безносова 14 мая очередное заседание клуба «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР было посвящено 80‑летию со дня рождения художника графика монументалиста заслуженного деятеля искусств УР Игоря Александровича Безносова 9 мая 1945 – 21 октября 2012 18 06 25 Евгений Самсоновлэн вордскемез дырысен 100 ар тырмонэз пусйизы Йӧскалык библиотекаын Евгений Самсоновлэн вордскемез дырысен 100 ар тырмонлы солэн нылыз Светлана Косарева дасяз атаез сярысь тодэ ваёнъёсын писательлэн кылбуръёсыныз но очеркеныз «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» бичет Книгаез поттӥз Йӧскалык прессалэн юртэз нош презентациез ортчиз Йӧскалык библиотекаын 17 тӥ инвожое 18 06 25 По долгу памяти: о презентации книги «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» 17 июня в клубе «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР прошла презентация книги С  Косаревой и Е  Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» «Кровавый горит рассвет» 12 06 25 Презентация книги «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» «Кровавый горит рассвет» 17 июня в 15 00 на встрече в клубе «Край удмуртский» состоится презентация книги С  Косаревой и Е  Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» «Кровавый горит рассвет» 12 05 25 Он родился в День Победы: к 80 летию художника И  Безносова 14 мая в 17 00 заседание клуба «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР будет посвящено 80‑летию со дня рождения художника засл деятеля искусств УР И  А  Безносова 10 04 25 « Очень близкая для меня вещь»: о презентации повести Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык 9 апреля в Национальной библиотеке УР на заседании клуба «Край удмуртский» прошла презентация нового издания повести народного писателя Чувашии Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык Ады Диевой поэта журналиста переводчика 04 04 25 Презентация книги Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык 9 апреля в 17 00 на заседании клуба «Край удмуртский» состоится презентация нового издания повести народного писателя Чувашии Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык   20 03 25 Валентина Бекмановалэн творческой ӝытэз ортчиз 19 тӥ южтолэзе Йӧскалык библиотекалэн «Край удмуртский» клубаз удмурт актрисалэн Удмурт Элькунысь дано артисткалэн кылбурчилэн драматурглэн Валентина Бекмановалэн творческой ӝытэз ортчиз Ужрад сӥземын вал В  В  Бекмановалэн 65 арес юбилейзэ пусъёнлы но ортчиз Дэбес ёросысь литературалы сӥзем нуналъёслы кутскон сётӥз Ӝытэ юбилярез ӟечкыланы вуизы ӧтем куноос – Дэбес ёросысь улосчиосыз эшъёсыз ӵыжы выжыосыз 14 03 25 Творческий вечер актрисы и писателя В  Бекмановой 19 марта в 17 00 на заседании клуба «Край удмуртский» в рамках Дней литературы Дебёсского района в УР состоится творческий вечер актрисы и писателя Валентины Бекмановой 31 01 25 Творческая встреча и круглый стол с участием ученого фольклориста Г  А  Глуховой 5 февраля в 17 00 на заседании клуба «Край удмуртский» в рамках программы Фестиваля науки в Национальной библиотеке УР состоится творческая встреча с Г  А  Глуховой удмуртским ученым фольклористом и литературоведом  которую откроет круглый стол «Удмуртский фольклор в современном социокультурном и образовательном пространстве республики» 28 10 24 Талантливый человек талантлив во всем: встреча с педагогом краеведом писателем Л  Н  Кривошеевым Октябрьское заседание клуба «Край удмуртский» было посвящено педагогу краеведу писателю Леонтию Николаевичу Кривошееву Чтобы встретиться с этим уникальным человеком специального повода не требуется хотя повод как раз был: в 2024 г в издательстве «Удмуртия» вышла его новая книга – исторический роман «Дауръёсын эрикез утчан» «Сквозь века в поисках свободы» посвященный 105‑летию автономии Удмуртии Подробнее читайте в блоге «Край удмуртский» 20 12 24 Творческая встреча с Николаем Мерзляковым 24 декабря в 18 00 в Национальной библиотеке УР в рамках клуба «Край удмуртский» состоится творческая встреча с поэтом автором песен и исполнителем Николаем Мерзляковым «Кылӥсько улонлэсь крезьгурзэ» «Слышу мелодии жизни» 27 09 24 Кто щедро дарит знания и свет: творческая встреча с литературоведом С  Т  Арекеевой 24 сентября в рамках проекта Национальной библиотеки УР «Дни литературы Увинского района в Удмуртии» состоялась творческая встреча с Светланой Тимофеевной Арекеевой литературоведом кандидатом педагогических наук заслуженным работником народного образования УР лауреатом Госпремии УР 18 10 24 Творческая встреча с краеведом писателем Л  Н  Кривошеевым 24 октября в 14 00 на очередном заседании клуба «Край удмуртский» состоится творческая встреча с педагогом краеведом писателем Леонтием Николаевичем Кривошеевым 27 09 24 «Краеведение и богатое наследие удмуртского народа – то о чем нужно и важно писать» 26 сентября на расширенном заседании клуба «Край удмуртский» прошла торжественная встреча посвященная 105‑летнему юбилею издательства «Удмуртия» и презентация новой книги выпущенной издательским коллективом  – «Удмурты Народное искусство» 24 09 24 Презентация книги «Удмурты Народное искусство» 26 сентября в 15 00 на очередном заседании клуба «Край удмуртский» состоится презентация научно популярного издания «Удмурты Народное искусство» Ижевск : Удмуртия 2024 приуроченная к 105‑летнему юбилею издательства «Удмуртия» 21 08 24 К 100 летию Г  А  Корепанова: вечер воспоминаний 20 августа в Национальной библиотеке УР состоялся вечер воспоминаний о выдающемся удмуртском композиторе заслуженном деятеле искусств УАССР и РСФСР основоположнике удмуртской академической музыки Германе Афанасьевиче Корепанове 12 08 24 «Герман Корепанов: верность мечте»: вечер воспоминаний 20 августа в 18 00 клуб «Край удмуртский» проводит вечер воспоминаний «Герман Корепанов: верность мечте» посвященный 100‑летию со дня рождения композитора 18 04 24 Валентин Белых: найти себя в исторической живописи 16 апреля в клубе «Край удмуртский» состоялась презентация нового третьего авторского альбома народного художника Удмуртии Валентина Леонидовича Белых – «Красота уходящая» В издании представлены его работы воссоздающие исторический облик городов Удмуртии – Сарапула Ижевска Глазова и Воткинска Художественные очерки для книги написал краевед заслуженный журналист Удмуртии писатель Сергей Алексеевич Жилин 29 03 24 Из рода Тукля: встреча с народным художником УР Геннадием Сидоровым 26 марта заседание клуба «Край удмуртский» с участием засл работника культуры УР народного художника Удмуртии Г  Е  Сидорова продолжило цикл мероприятий Национальной библиотеки УР к Дням литературы Увинского района в Удмуртии Встреча с Геннадием Евгеньевичем была еще и юбилейной – в марте ему исполнилось 60 лет Участники заседания клуба узнали о жизни художника и достижениях его творческой деятельности о книгах посвященных народным удмуртским традициям и культуре   Подробнее читайте в блоге «Край удмуртский» 10 04 24 Презентация книги альбома В  Белых «Красота уходящая» 16 апреля в 15 00 на очередном заседании клуба «Край удмуртский» состоится презентация книги альбома В  Л  Белых «Красота уходящая» Ижевск : Удмуртия 2024 22 03 24 Творческая встреча с народным художником УР Г  Е  Сидоровым 26 марта в 15 00 в рамках Дней литературы Увинского района на заседании клуба «Край удмуртский» состоится творческая встреча с народным художником УР основателем Узей Туклинского дома ремесел Г  Е  Сидоровым 26 02 24 У каждого – свой Флор Васильев 20 февраля состоялся литературно музыкальный вечер в память о классике удмуртской литературы – Флоре Ивановиче Васильеве 1934–1978 90 лет со дня рождения которого отмечается в этом году Организованное в рамках клуба «Край удмуртский» мероприятие собрало в Национальной библиотекой УР тех кто сегодня продолжает дело поэта – служение родной культуре   Подробнее читайте в блоге «Край удмуртский» 16 02 24 Критик с душой поэта: вечер к 80 летию А  Г  Шкляева 14 февраля в Национальной библиотеке УР прошел вечер в честь 80‑летнего юбилея народного писателя Удмуртии Александра Григорьевича Шкляева организованный совместно с Удмуртским госуниверситетом Поздравить юбиляра пришли его ученики коллеги друзья единомышленники и каждое из прозвучавших выступлений стало штрихом к творческому портрету Александра Григорьевича – ученого литературоведа организатора преподавания национальной журналистики как специальности в УдГУ критика писателя сатирика общественного деятеля активного участника литературной жизни республики   Подробнее – в блоге «Край удмуртский» 02 02 24 Юбилейная встреча в клубе «Край удмуртский» Презентация романа У  Бадретдинова «Туннэ – ӵуказелэн кутсконэз» 29 января на юбилейном заседании клуба «Край удмуртский» прошла презентация романа У  Ш  Бадретдинова «Туннэ – ӵуказелэн кутсконэз» = «Завтра – начинается сегодня» Ижевск 2022 Книга посвящена судьбе Максима Прокопьевича Прокопьева 1884–1919  – удмуртского поэта публициста общественного деятеля одного из организаторов удмуртской государственности наряду с Трофимом Борисовым и Иосифом Наговицыным осмыслению народной памяти о нем   Подробнее о презентации читайте в блоге «Край удмуртский» 06 02 24 К 80 летию литературоведа журналиста писателя А  Г  Шкляева 14 февраля в 16 30 в Национальной библиотеке УР в рамках клуба «Край удмуртский» пройдет организованный совместно с Удмуртским госуниверситетом творческий вечер к юбилею литературоведа журналиста писателя Александра Григорьевича Шкляева Приглашаются все желающие Вход свободный 25 01 24 Презентация книги У  Бадретдинова «Туннэ – ӵуказелэн кутсконэз» 29 января в 17 00 в рамках юбилейного заседания клуба «Край удмуртский» состоится презентация книги Ульфата Бадретдинова «Туннэ – ӵуказелэн кутсконэз» «Завтра начинается – сегодня» Ижевск : МарШак 2022 18 12 23 «Когда бы легко без забот стихи словно сны прилетали »: к юбилею Татьяны Черновой 15 декабря состоялся творческий вечер Татьяны Черновой – известной удмуртской поэтессы журналиста члена Союза писателей и Союза журналистов России засл  работника культуры УР 1989 лауреата республиканской премии имени Ф  Васильева 1994 и журналистской премии Общества финской культуры имени М  А  Кастрена 2009 03 10 23 Сама себе театр: к юбилею Ольги Александровой 28 сентября в клубе «Край удмуртский» состоялась творческая встреча бенефис актрисы режиссера сценариста члена Союза театральных деятелей РФ и Творческого союза художников РФ участника и лауреата многих международных фестивалей Ольги Яковлевны Александровой приуроченная к ее 60‑летию Подробнее читайте в блоге «Край удмуртский»

Презентация сборника венгерских сказок на удмуртском языке «Зарни тюльпан» | Край удмуртский

Презентация сборника венгерских сказок на удмуртском языке «Зарни тюльпан» | Край удмуртский Презентация сборника венгерских сказок на удмуртском языке «Зарни тюльпан»   27 сентября 2010 года в рамках клуба «Край удмуртский» состоялась презентация сборника сказок Элека Бенедека «Зарни тюльпан» на удмуртском языке Сказка — самая древняя из распространенных форм устного народного творчества — присутствует в фольклоре любого народа и отражает его убеждения воззрения особенности черт национального характера Другое дело — сказка авторская в которой так или иначе присутствует точка зрения рассказчика Элеку Бенедеку венгерскому этнографу фольклористу журналисту и переводчику удалось казалось бы невозможное Собрав сказки своей страны некогда сотворенные народной мудростью «он смог обработать их так что сохранилась неповторимая интонация венгерского фольклорного языка» Так оценила работу известного фольклориста доктор филологических наук Татьяна Григорьевна Владыкина Не менее высокой оценки со стороны участников презентации удостоились составители сборника Миклош Деметер и Анастасия Петрова «Похвальна сама инициатива издания этой книги как попытка приобщить подрастающее поколение к изучению удмуртского языка и национальных особенностей народов всего финно угорского мира» — отметила кандидат филологических наук доцент УдГУ Галина Николаевна Шушакова Миклош Деметер добавил что его стремление издать книгу связано еще и с желанием увековечить имя своего земляка 150 лет со дня рождения которого отмечалось в 2009 году Немало положительных откликов вызвало и оформление сборника В книге были использованы уникальные иллюстрации — рисунки удмуртских и венгерских детей победивших в специально организованном конкурсе Из сотни с лишним представленных на конкурс работ только лучшие 12 были включены в издание Среди них и работа Каты Деметер дочери составителей «Зарни тюльпана» Юная художница получила памятные призы и подарки от информационного спонсора конкурса — газеты «Ӟечбур » и лично главного редактора Надежды Серафимовны Лопатиной Как заверили представители издательства «Удмуртия» Татьяна Васильевна Воронова и Юрий Николаевич Лобанов в будущем планируется продолжение издания венгерских сказок в удмуртском переводе По словам заместителя министра национальной политики УР Ларисы Николаевны Бурановой на это будут выделены финансовые средства в рамках Республиканской целевой программы по реализации Закона Удмуртской Республики «О государственных языках Удмуртской Республики и иных языках народов Удмуртской Республики» на 2010—2014 годы Без сомнения книги на родных языках вышедшие в свет благодаря подобным частным инициативам и поддержке со стороны государства найдут в скором времени своего благодарного читателя Часть их уже изданных под эгидой Республиканской программы представлена в фонде отдела краеведческой и финно угорской литературы Национальной библиотеки УР Татьяна Васильевна Николаева 15 апреля 2011 Категории: Клуб «Край удмуртский» Метки: Бенедек Деметер Зарни тюльпан Переводы на удмуртский язык Петрова Сказки Популярность: 3 115 посетит Добавить комментарий Ваш адрес email не будет опубликован Обязательные поля помечены Сохранить моё имя email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев Разделы Memoria 14 Арт галерея 43 К нам на пестрые страницы 16 Клуб «Край удмуртский» 103 Книги прошлого 56 Маленькая Удмуртия в большом кино 22 На книжную полку краеведа 117 Сергей Жилин рассказывает… 10 Точка на карте Удмуртии 38 Удмуртия в судьбах 49 Архивы <2025 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 ▼ > Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек

Презентация УМК по удмуртскому литературному чтению для начальных классов | Край удмуртский

Презентация УМК по удмуртскому литературному чтению для начальных классов | Край удмуртский Презентация УМК по удмуртскому литературному чтению для начальных классов   28 октября на заседании клуба «Край удмуртский» состоялась презентация учебно методического комплекса УМК по удмуртскому литературному чтению для начальных классов авторы – И  Ф  Тимирзянова и Т  С  Иванова В мероприятии организованном Центром национальной и краеведческой литературы и библиографии Национальной библиотеки УР и Научно исследовательским институтом национального образования  НИИНО  УР приняли участие представители Министерства национальной политики УР Всеудмуртской ассоциации «Удмурт кенеш» Института развития образования УР преподаватели и студенты Удмуртского госуниверситета ученые филологи писатели журналисты редакторы издательства представители творческой интеллигенции постоянные члены клуба Вела заседание канд филол наук зам директора НИИНО УР Вера Григорьевна Пантелеева Она подчеркнула значимость проводимой встречи на которой будут детально представлены новейшие разработки института Преподавание по этим учебникам в начальных классах только начинается – еще не во все школы республики поступила например «Книга для чтения» в 4‑м классе Символично и то что мероприятие проходит в Год литературы хотя подобные встречи в клубе стали уже плановыми Так в марте 2013 года здесь проходила презентация УМК «Ӟеч‑а бур‑а удмурт кыл » «Здравствуй удмуртский язык » В 2015 году два автора учебников этой серии – Н  П  Боталова и Ю  Т  Байтерякова – были отмечены за свою работу Государственной премией УР Об этом рассказала в своем выступлении директор НИИНО УР канд пед наук Надежда Ивановна Ураськина «Хорошо что презентация новых учебников проходит именно в библиотеке – здесь с ними могут познакомиться читатели разных категорий  – отметила Надежда Ивановна  – Над созданием новой серии УМК работали ученые Удмуртского госуниверситета Института развития образования УР авторы Только благодаря слаженной совместной работе большого коллектива можно сделать по‑настоящему творческую работу увидеть продукт своего труда Хотя нельзя не учитывать и труд предшественников – наработки прежних авторов тоже не должны забываться» Н  А  Ураськина поблагодарила и других специалистов без которых невозможен выход в свет таких изданий как учебники  – редакторов и художников издательства «Удмуртия» журналистов учителей Отдельная благодарность за поддержку прозвучала в адрес ассоциации «Удмурт кенеш» О работе над новым УМК для начальных классов по предмету «Литературное чтение на удмуртском языке» принципах построения программы курса рассказала ст  преподаватель кафедры удмуртской филологии и национальных языков Института развития образования УР Ирина Федоровна Тимирзянова На встречу к сожалению не смогла приехать ее соавтор – преподаватель Можгинского педколледжа им  Т  Борисова Татьяна Сергеевна Иванова заслуженный работник народного образования УР отличник народного просвещения РФ лауреат удмуртской национальной премии имени Ашальчи Оки В целом учебники соответствуют всем требованиям Федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования Концепция построения учебников состоит в том что представленный в них курс интегрирует два основных направления в обучении языка и литературы: изучение литературно художественных произведений на удмуртском языке и освоение речевых в том числе коммуникативно речевых навыков и умений В круг детского чтения вводятся произведения удмуртского фольклора произведения удмуртских и русских классиков а также произведения татарской чувашской финно угорской литературы удмуртская детская периодика газета «Ӟечбур » журналы «Кизили» и «Муш» книжка для малышей в научно методическом журнале «Вордскем кыл» Содержание учебников для 1–2‑го классов строится традиционно по календарно тематическому принципу Далее круг чтения расширяется и углубляется по мере развития читательских способностей детей их знаний об окружающем мире Постепенно формируется библиографическая культура учащихся В 4‑м классе проходит знакомство с историей возникновения и развития удмуртской детской литературы: в учебнике приводятся краткие данные о писателях и их фото дети учатся соотносить текст с автором Тексты сопровождаются репродукциями удмуртских художников Опытом практической работы с новыми учебниками на уроках в начальных классах Верхнеженвайской НОШ структурное подразделение Среднепостольской СОШ Завьяловского р‑на поделилась учитель Людмила Семеновна Кузнецова Школа является инновационной площадкой для апробации комплекса по литературному чтению поэтому Людмила Семеновна знакомилась с учебниками еще на стадии рукописи Ею составлены контрольно измерительные материалы по оценке знаний детей таким образом она является одним из полноправных авторов УМК О работе над электронными учебниками «Лыдӟон книга» которые можно будет использовать как мобильное приложение о проблемах с которыми пришлось столкнуться при их разработке и создании рассказала ведущий научный сотрудник НИИНО УР канд филол наук Людмила Васильевна Бусыгина Демонстрируя отдельные фрагменты электронного издания она прокомментировала какие преимущества по сравнению с аналоговой версией оно имеет какие виды практических упражнений смогут выполнять учащиеся при работе с ним и т  д О преемственности в процессе разработки учебников и учебников хрестоматий по удмуртской литературе для среднего и старшего звена их концептуальной основе и обновлении содержания рассказала канд пед наук доц кафедры удмуртской литературы и литератур народов России УдГУ Любовь Петровна Федорова Вице президент Всеудмуртской ассоциации «Удмурт кенеш» Татьяна Витальевна Ишматова пожелала создателям новых учебников чтобы они были востребованы и в первую очередь самими учащимися «Только при слаженной работе всех общественных институтов семьи и школы можно побудить детей изучать родной язык И это повседневная кропотливая работа Но даже если сегодня ребенок не говорит на родном языке со временем он все‑таки проникнется своей сопричастностью к удмуртскости И в подспорье ему будут вот эти красочные и богатые по содержанию учебники»  – сказала в заключение Татьяна Витальевна Презентацию сопровождала книжная выставка «Удмурт литература но школа кусыпъёс» «Удмуртская литература в современной школе» подробный обзор которой сделала главный библиотекарь Центра национальной и краеведческой литературы и библиографии Национальной библиотеки УР Светлана Аркадьевна Вордакова Кроме учебников в экспозицию были включены статьи из научных сборников авторы которых прослеживают этапы становления методики преподавания удмуртской литературы анализируют конкретные учебные пособия процесс разработки удмуртской учебной литературы в целом И  Ф  Тимирзянова «Улонлэсь куронъёссэ чакласа» = «По требованиям времени»; Н  И  Ураськина «О некоторых аспектах разработки учебников регионального и этнокультурного содержания на современном этапе»; С  Т  Арекеева «Становление методики преподавания удмуртской литературы в школе»; Л  П  Федорова «Развитие методики преподавания удмуртской литературы в школе 1941–2000 гг » и т  д Галина Александровна Сергеева 13 ноября 2015 Категории: Клуб «Край удмуртский» Популярность: 2 975 посетит Добавить комментарий Ваш адрес email не будет опубликован Обязательные поля помечены Сохранить моё имя email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев Разделы Memoria 14 Арт галерея 43 К нам на пестрые страницы 16 Клуб «Край удмуртский» 103 Книги прошлого 56 Маленькая Удмуртия в большом кино 22 На книжную полку краеведа 117 Сергей Жилин рассказывает… 10 Точка на карте Удмуртии 38 Удмуртия в судьбах 49 Архивы <2025 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 ▼ > Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек

К 60-летию удмуртского писателя Сергея Матвеева

К 60 летию удмуртского писателя Сергея Матвеева К 60 летию удмуртского писателя Сергея Матвеева До конца августа в зале национальной и краеведческой литературы экспонируется книжная выставка «Сергей Матвеевлэн эрикен эркиям чуръёсыз» приуроченная к 60‑летию поэта прозаика и переводчика народного поэта Удмуртии Сергея Матвеева Сергей Васильевич Матвеев родился 7 августа 1964 г в д  Квашур Вавожского района УАССР После окончания филфака УдГУ работал корреспондентом газеты «Дась лу » сейчас – «Ӟечбур » и журнала «Инвожо»; с 1993 г по настоящее время – редактор отдела художественной литературы издательства «Удмуртия» Член Союза писателей РФ 1996 лауреат литературной премии им  Ф  Васильева 1996 и литературной премии Программы родственных народов Эстонии 2007 дважды лауреат литературной премии Правительства УР 2013 2021   С Матвеев – автор более десятка книг поэзии и прозы: это сборники стихов «Мылкыд» 1991 «Лул» 1994 «Чурыт пус» 1999 «Фиолет» 2002 в пер В  Емельянова «Ma kandun mööda linnuteed» в пер на эстонский язык 2006 «Инсьӧр пӧртмаськонъёс» 2011 «Сквозь призму ветров» 2011 «Амбивалентность» 2023 ; «Чорыглэсь лушкам кылбуранъёс» роман 2005 «Шузи» роман повесть рассказы 1995 «Эмезь гурезь» роман 2015 «Нылкышно саюлын» роман 2020  – а также более сотни публикаций в сборниках и периодических изданиях подробную библиографию писателя см в биобиблиографическом справочнике «Современные удмуртские писатели»   Широту творческого диапазона Сергея Матвеева его неординарный литературный талант и новаторство не раз отмечали критики и писатели разных поколений:  В Л Шибанов: «В современной удмуртской литературе Сергей Матвеев – один из самых ярких экспериментаторов О его книгах по сравнению с другими в республике пишется довольно много: отмечаются широкий литературный контекст связь с традицией и одновременно непривычный образ авторского “Я” имя писателя упоминается в контексте литературного этнофутуризма и др < >»   В Е Владыкин: «Матвееву присуще пристальное внимание к сложным проблемам мироощущения и миропонимания сущностным началам бытия проблеме местоположения человека в мире людей и природы Особое внимание поэт уделяет < > стремлению познать самого себя найти дорогу к себе будущему через прошлое и настоящее стремление постичь Космос своей души < >»   З А Богомолова: «Одна из определяющих и содержательных эмоциональных тем поэзии С  Матвеева – исповедальность но не перед людьми а перед собственной душой»   В Г Пантелеева: «Сергей Матвеев как никто другой чувствует наше смутное время пропуская все его разломы и трещины выражаясь словами Гейне через свое сердце Его лирический герой – натура сложная ищущая ответы на “проклятые вопросы” бытия»   На выставке вы сможете познакомиться с произведениями писателя вышедшими отдельными изданиями а также опубликованными в сборниках и различных журналах Широко представлена переводческая деятельность С  Матвеева – его переводы на удмуртский язык классиков русской литературы А  Пушкина М  Лермонтова Н  Некрасова венгерских финских белорусских коми и мордовских авторов   Интересен раздел с многочисленными публикациями посвященными творчеству Сергея Матвеева:  В Ар Серги «В его глазах отсутствие расчета » Известия Удмуртской Республики Ближние родники 2010 С  3–8 ; З А Богомолова «Особой метой с ранних пор » Время и слово  – Ижевск 2010 С  413–420 ; Т И Зайцева «Современная удмуртская проза: проблемы поиски решения» Современная удмуртская проза 1980–2000‑е гг  – Ижевск 2006 С  13 ; В Г Пантелеева «“Мон Инмар ачимлы “: Сергей Матвеевлэн “дунне суредэз“» Пантелеева В  Г Интыысь дыр  – Ижевск 2021 С  146–158 ; А М Лаптев «Уллёе кыстӥсько пӧрмостэмъёс гинэ» Лаптев А  М «Тӥ учке ӵемгес ӵукпала »  – Ижевск 2008 С  43–48 ; В Л Шибанов «Особенности постмодернистской иронии в романах Сергея Матвеева» Ежегодник финно угорских исследований = Yearbook of Finno Ugric Studies 2014 Вып  3 С  54–58 ; А Г Шкляев «Кин но кыӵе со адями шуон?»

Календарь знаменательных и памятных дат Удмуртии за 2014 год

Календарь знаменательных и памятных дат Удмуртии за 2014 год Календарь знаменательных и памятных дат Удмуртии за 2014 год Национальная библиотека Удмуртской Республики выпустила новое электронное издание – «Знаменательные и памятные даты Удмуртии  2014» Справочное пособие «Знаменательные и памятные даты Удмуртии» издается НБ УР с 1963 года с 2005 года – в электронном виде Составляется на основе базы данных «Календарь» отдела государственной и национальной библиографии библиотеки информация в которой постоянно пополняется и обновляется Каждая дата в издании сопровождается ссылкой на печатный источник; предусмотрен поиск по дате предмету фамилии лица географическому названию   Календарь на 2014 год включает более 350 дат среди которых юбилеи Воткинского и Пудемского механических заводов ижевского предприятия «Буммаш» Варзи Ятчинского курорта Музея истории и культуры Среднего Прикамья издательства «Удмуртия» Союза писателей Удмуртии Института повышения квалификации и переподготовки работников образования УР Ижевской государственной сельхозакадемии 20 летие со дня принятия Конституции Удмуртской Республики и утверждения Государственного герба Удмуртской Республики юбилейные даты всемирно известного создателя автомата АК М  Т  Калашникова удмуртского композитора Г  М  Корепанова Камского удмуртского поэта Ф  И  Васильева   Издание может быть полезно работникам органов государственной власти средств массовой информации учреждений науки образования и культуры а также всем кого интересует история нашего края   По вопросам приобретения календаря обращаться в отдел библиотечного маркетинга и связей с общественностью НБ УР: тел 3412 51 43 11 е mail: market@unatlib org ru Опубликовано: 08 11 13 Прочитано 2672 раз Последнее изменение 29 04 14

Презентация книги «Секреты удмуртских мастеров»

Презентация книги «Секреты удмуртских мастеров» Презентация книги «Секреты удмуртских мастеров» 3 марта в Доме дружбы народов в рамках празднования 100 летия государственности Удмуртии состоялась презентация книги «Секреты удмуртских мастеров» Ижевск : Удмуртия 2019 Организатором мероприятия выступила Национальная библиотека УР совместно с издательством «Удмуртия» Издание «Секреты удмуртских мастеров» знакомит читателя с миром декоративно прикладного искусств Удмуртии XIX – нач  XXI в Это еще одна книга о национальном народном творчестве выпущенная в ряду множества других издательством «Удмуртия» которое отметило свое 100‑летие в 2019 г А в этом году исполняется 100 лет со времени выхода первых книг подготовленных издательским отделом Центрального комиссариата по вотским делам при Наркомнаце РСФСР в дальнейшем – Удмуртский комиссариат преемником которого является издательство «Удмуртия»   Всего в 1920 г Удмуртский комиссариат выпустил более 100 наименований печатной продукции книги газеты журналы плакаты общим тиражом свыше 1 млн  экз Одним из первых сборников подготовленных издательским отделом под руководством Кузебая Герда стал сборник песен на удмуртском языке «Малмыж удмуртъёслэн кырзанъёссы» Это издание и другие книги – ровесники республики бережно хранятся в Национальной библиотеке УР Участники презентации смогли познакомиться с ретроспективой книг по удмуртскому народному творчеству выпущенных издательством «Удмуртия» за всё время своего существования сборниками песен сказок легенд альбомами по народным промыслам декоративно прикладному искусству и др на выставке из фонда НБ УР «Калык вера калык лэсьтэ = Народ говорит народ творит из сокровищницы народных талантов и промыслов »   О работе над новым изданием – «Секреты удмуртских мастеров» – где рассматривается устройство усадьбы и своеобразие народного костюма северных и южных удмуртов а также бесермян современное состояние декоративно прикладного искусства Удмуртии и т  д рассказал составитель и главный редактор книги Георгий Геннадьевич Грязев   Большое внимание в книге уделено национальному костюму представленному на его страницах множеством красочных иллюстраций и фотографий Одним из немногих предприятий республики выпускающих сегодня одежду в этническом стиле является фабрика «Шаркан трикотаж» Для участников презентации было организована яркая демонстрация моделей этой фабрики   В новую книгу включено и немало фотографий прославленного коллектива – Удмуртского государственного театра фольклорной песни и танца «Айкай» И это не случайно Много лет над воссозданием удмуртских национальных костюмных комплексов трудится руководитель театра – лауреат Госпремии УР засл деятель искусств УР П  П  Данилов «Удмуртский народный костюм на страницах книги Возрождение удмуртского костюма и его сценический функционал» – такова была тема выступления Петра Павловича а участники коллектива «Айкай» в продолжение всего вечера радовали зрителей своим яркими выступлениями   Большой вклад в возрождение удмуртского ткачества внесла самобытный мастер лауреат премии Правительства РФ «Душа России» засл работника культуры УР А  В  Ядыгарова На презентации выступление Альбины Вениаминовны было посвящено узорному ручному ткачеству которое также было представлено в новой книге о его современном развитии в республике   Почетными гостями презентации стали министр национальной политики УР Лариса Николаевна Буранова; министр культуры УР Владимир Михайлович Соловьев; председатель постоянной комиссии Госсовета УР по науке образованию культуре национальной и молодежной политике и спорту президент Всеудмуртской ассоциации «Удмурт кенеш» Татьяна Витальевна Ишматова; руководитель Агентства печати и массовых коммуникаций УР Александр Сергеевич Валов В ходе мероприятия они вручили Благодарственные письма всем принявшим участие в подготовке новой книги а также ветеранам книгоиздания писателям журналистам художникам сотрудникам центров и домов декоративно прикладного искусства и ремесел республики   View the embedded image gallery online at: https: unatlib ru news 5687 prezentatsiya knigi sekrety udmurtskikh masterov sigProId76c3df6baf Опубликовано: 05 03 20 Прочитано 2305 раз Последнее изменение 08 09 23 Материалы по теме Презентация книги <> 25 08 25 Азьлантӥське Рафит Минлэсь быдэс кылбуретсэ печатлан уж 22 тӥ гудырикошконэ Йӧскалык лыдӟетъюртын ортчиз Рафит Минлэн Рафит Миннекузинлэн «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» книгаезлы презентация Удмурт кылбурчи Рафит Миннекузин 1966–2022 улонысь кошкем бере таиз кыкетӥ книгаез поттэмын ини 2023 тӥ арын лыдӟись кие вуиз «Арым шӧмо тӧлъёс» кылбур бичетэз Сое дасяз Сергей Матвеев калык кылбурчи: одӥг обложка улэ огазеяз Рафит Минлэсь пӧртэм аръёсы печатлам публикациоссэ но «Даур» сборникезлэсь рукописьсэ 18 08 25 Рафит Минлэн выль кылбур бичетэныз тодматскон ортчоз 22 тӥ гудырикошконэ 18 00 часын удмурт кылбурчилэн Рафит Минлэн 1966–2022 «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» книгаеныз тодматскон ортчоз Йӧскалык лыдӟетъюртын 14 08 25 Презентация новой книги Рафита Мина 22 августа в 18 00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация нового сборника Рафита Мина «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» «Белоснежной вишней светится Каргурезь» 06 08 25 Презентация поэтического сборника «Ситцевые рассветы» 13 августа в 18 30 в Национальной библиотеке УР состоится презентация нового поэтического сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы»   18 04 25 Подобрать правильный ключик: о презентация книги Т  Душенковой «Коды удмуртской культуры» 15 апреля в Национальной библиотеке УР прошла презентация новой монографии Т  Р  Душенковой «Коды удмуртской культуры» 24 05 25 «Главное – не сфальшивить»: о презентации новых изданий книг В  Владыкина и Т  Владыкиной 23 мая в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» в Национальной библиотеке УР состоялась презентация новых изданий книг В  Е  Владыкина «Религиозно мифологическая картина мира удмуртов» и Т  Г  Владыкиной «Азвесь крезь» «Серебряные гусли» 18 06 25 Евгений Самсоновлэн вордскемез дырысен 100 ар тырмонэз пусйизы Йӧскалык библиотекаын Евгений Самсоновлэн вордскемез дырысен 100 ар тырмонлы солэн нылыз Светлана Косарева дасяз атаез сярысь тодэ ваёнъёсын писательлэн кылбуръёсыныз но очеркеныз «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» бичет Книгаез поттӥз Йӧскалык прессалэн юртэз нош презентациез ортчиз Йӧскалык библиотекаын 17 тӥ инвожое 18 06 25 По долгу памяти: о презентации книги «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» 17 июня в клубе «Край удмуртский» Национальной библиотеки УР прошла презентация книги С  Косаревой и Е  Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» «Кровавый горит рассвет» 16 06 25 Ӧтиськом «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» книгаен тодматсконэ 17 тӥ инвожое 15 00 часын «Край удмуртский» клубын Светлана Косаревалэн но Евгений Самсоновлэн «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» книгаеныз тодматскон ортчоз Бичет поттэмын Евгений Самсонов удмурт кылбурчилэн но прозаиклэн вордскемез дырысен 100 ар но Быдӟым Вормонлы 80 ар тырмонлы 12 06 25 Презентация книги «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» «Кровавый горит рассвет» 17 июня в 15 00 на встрече в клубе «Край удмуртский» состоится презентация книги С  Косаревой и Е  Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» «Кровавый горит рассвет» 29 05 25 «Навсегда остаюсь в мире детства»: встреча с писательницей Лией Малых 25 мая в рамках VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» в шатре на Центральной площади г  Ижевска прошла презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых «Шунды шудыны потӥз» «Солнце вышло поиграть» 29 05 25 Смех – дело серьезное: о презентации сборника В  Байкова «Чукырна но Донды батыр» 26 мая в финальный день VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» в шатре на Центральной площади г  Ижевска состоялась презентация книги В  П  Байкова «Чукырна но Донды батыр» «Пескарь и Донды батыр» 22 05 25 Презентация книги В  П  Байкова «Чукырна но Донды батыр» 26 мая в 11 00 в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» на Центральной площади города фестивальный шатер состоится презентация книги В  П  Байкова «Чукырна но Донды батыр» «Пескарь и Донды батыр» 21 05 25 Презентация книги Л  Я  Малых «Шунды шудыны потӥз» 25 мая в 16 00 в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» на Центральной площади города фестивальный шатер состоится презентация книги Л  Я  Малых «Шунды шудыны потӥз» «Вышло солнышко играть» 21 05 25 Новые издания трудов В  Е  Владыкина и Т  Г  Владыкиной 23 мая в 13 00 в Национальной библиотеке УР в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П  И  Чайковского» состоится презентация новых изданий книг В  Е  Владыкина «Религиозно мифологическая картина мира удмуртов» и Т  Г  Владыкиной «Азвесь крезь» «Серебряные гусли» 12 05 25 Презентация сборника «Но песня нашей доблести жива » 15 мая в 16 00 состоится презентация сборника «Но песня нашей доблести жива » изданного Национальной библиотекой УР при финансовой поддержке Главы и Правительства Удмуртской Республики к 80‑летию Великой Победы 18 04 25 Кыллэсь но адями сямлэсь аспӧртэмлыксэ усьтыса: «Коды удмуртской культуры» книгалы презентация 15 тӥ оштолэзе Йӧскалык лыдӟетъюртын Татьяна Рудольфовна Душенкова кылчи но лингвокультуролог тодматӥз «Коды удмуртской культуры» книгаеныз Ужзэ кылдытыны солы бадӟым юрттэт сётӥз Йӧскалык библиотекаын кыкетӥ арзэ таӵе ик нимен лекторий нуон: лекциосты дасян но кылзӥсьёсын кенешон тодосчилэсь книгаез бордын ужан мылкыдзэ эшшо но пуромытылӥз 17 04 25 Презентация книги О  Арматынской «Город Семи Башен» 22 апреля в 18 30 в Литературной гостиной Национальной библиотеки УР состоится презентация книги Ольги Арматынской «Город Семи Башен» 11 04 25 Презентация книги Т  Р  Душенковой «Коды удмуртской культуры» 15 апреля в 18 00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация монографии Т  Р  Душенковой «Коды удмуртской культуры» 10 04 25 « Очень близкая для меня вещь»: о презентации повести Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык 9 апреля в Национальной библиотеке УР на заседании клуба «Край удмуртский» прошла презентация нового издания повести народного писателя Чувашии Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык Ады Диевой поэта журналиста переводчика 10 04 25 Мишши Юхмалэн удмурт кылэ берыктэм «Шурсямга» повестез нимаз книгаен потӥз 9 тӥ оштолэзе Йӧскалык лыдӟетъюртысь «Край удмуртский» клуб выль книгаен тодматскон ортчытӥз Кылбурчи журналист кылысь кылэ берыктӥсь Удмуртиысь лулчеберет удысысь дано ужась Ада Заитовна Диева берыктӥз Мишши Юхма чуваш писательлэсь «Шурсямга» кузьмадёссэ но сое нимаз книгаен поттӥз 04 04 25 Презентация книги Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык 9 апреля в 17 00 на заседании клуба «Край удмуртский» состоится презентация нового издания повести народного писателя Чувашии Юхмы Мишши «Шурсямга» в переводе на удмуртский язык   26 03 25 Золото и серебро родного слова: о презентации новых антологий удмуртской поэзии и прозы 25 марта в Национальной библиотеке УР состоялась презентация антологий удмуртской литературы второй половины XX в  – поэзии «Зарни италмас» и прозы «Шуныт тӧл»  – выпущенных издательством «Удмуртия» к 105‑летию государственности республики 21 03 25 Презентация новых антологий удмуртской литературы 25 марта в 15 00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация новых антологий удмуртской литературы второй половины XX в : поэзии – «Зарни италмас» и прозы – «Шуныт тӧл» 17 03 25 Презентация сборника стихов «Шыпыртӥсь чуръёс» 20 марта в 13 00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация сборника стихов самодеятельных поэтов «Шыпыртӥсь чуръёс» «Шелест строк» 21 02 25 Презентация третьего сборника серии «Истории участников СВО» 20 февраля в Национальной библиотеке УР состоялась презентация нового – третьего сборника серии «Истории участников СВО» – «Честь наивысшая – носить русский мундир » 17 02 25 Презентация книги «Честь наивысшая – носить русский мундир » 20 февраля в 14 00 в Национальной библиотеке УР состоится презентация книги «Честь наивысшая – носить русский мундир » – третьей из серии «Истории участников СВО» 28 10 24 Талантливый человек талантлив во всем: встреча с педагогом краеведом писателем Л  Н  Кривошеевым Октябрьское заседание клуба «Край удмуртский» было посвящено педагогу краеведу писателю Леонтию Николаевичу Кривошееву Чтобы встретиться с этим уникальным человеком специального повода не требуется хотя повод как раз был: в 2024 г в издательстве «Удмуртия» вышла его новая книга – исторический роман «Дауръёсын эрикез утчан» «Сквозь века в поисках свободы» посвященный 105‑летию автономии Удмуртии Подробнее читайте в блоге «Край удмуртский» 14 12 24 Об уключинах утках и финно угорской сакральности: прошла встреча с писателем Д  Осокиным 10 декабря в Национальной библиотеке УР состоялась встреча с Денисом Осокиным – прозаиком поэтом сценаристом лауреатом многочисленных престижных литературных кино и театральных премий Поводом к встрече послужил выход его новой книги – «Уключина» М  : Альпина Проза 2024 06 12 24 К 30 летию Конституции УР: прошла презентация книги «Конституционные основы общественного устройства Удмуртии» 5 декабря в Национальной библиотеке УР состоялась презентация книги В  Ю  Войтовича «Конституционные основы общественного устройства Удмуртии» изданной к 30‑летию Конституции Удмуртской Республики