В монографическом очерке показано влияние поэзии Сергея Есенина на творчество основоположников удмуртской поэзии Кузебая Герда, Ашальчи Оки и последующих поколений удмуртских поэтов. Отражена история переводов стихотворений и маленьких поэм Есенина на удмуртский язык в контексте творчества удмуртских поэтов-переводчиков, а также даны анализ литературоведческих работ о творчестве Есенина, опубликованных в Удмуртии, заметки об изображении личности Есенина и его поэтических образов в удмуртском искусстве — в живописи и графике, в театре, на эстраде и в музыке. В книге содержится материал о малоизвестных страницах пребывания и работы Н. Д. Вольпин и А. Л. Миклашевской в 1938–1941 гг. в Ижевске, их положительной роли в деятельности удмуртской писательской организации и русского театра.