Зырянский край при епископах пермских и зырянский язык составил Г. С. Лыткин, преподаватель С.-Петербургской шестой гимназии
Сохранить в:
| Автор: | |
|---|---|
| Тип документа: | |
| Язык: | Russian Udmurt Komi |
| Год издания: |
Санкт-Петербург Типография Императорской Академии Наук 1889
|
| Предметная рубрика: | |
| Рубрика: | |
| Ключевые слова: |
| LEADER | 06431ngm0a2200289 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | A923D91F-A712-48D6-A0A9-94B4ACD327EE | ||
| 010 | |d р.16450.00 | ||
| 100 | |a 20160406d1889 k y0rusy02 | ||
| 101 | 0 | |a rus |a udm |a kom |a mok | |
| 102 | |a RU | ||
| 105 | |a ab w 000#y | ||
| 200 | 1 | |a Зырянский край при епископах пермских и зырянский язык |e пособие при изучении зырянами русского языка |f составил Г. С. Лыткин, преподаватель С.-Петербургской шестой гимназии | |
| 210 | |a Санкт-Петербург |c Типография Императорской Академии Наук |d 1889 | ||
| 215 | |a 7мкф. (№ 1 - 34 кадра, VIII, 31 с. ; № 2 - 39 кадров, с. 30-88, [5], IV, 7 ; № 3 - 40 кадров, с. 6-85 ; № 4 - 36 кадров, с. 84-153 ; № 5 - 37 кадров, с. 152-223 ; № 6 - 34 кадра, с. 222-233, 1-47 ; № 7 - 27 кадров, с. 46-51, 1-31) |c ил. |d 35 мм | ||
| 300 | |a Текст русский, удмуртский, зырянский (коми), мордовский. - Текст частично параллельно на русском и зырянском языке | ||
| 320 | |a Библиография: с. 38-39 и в подстрочных примечаниях | ||
| 327 | 0 | |a Содержание: Микрофильм № 1 - Предисловие. I. Зырянский край при епископах пермских. 1. Пятисотлетие Зырянского края с приложениями. 2. Жизнеописание св. Стефана, просветителя Вычегодских и Сысольских зырян. 3. Пермские епископы, преемники св. Стефана. II. Древне-зырянская письменность. 1. Зырянская азбука св. Стефана. 2. Зырянская надпись на образе св. Троицы. 3. Зырянская надпись на образе Сошествия св. Духа. 4. Зырянская подпись епископа Филофея. III. Отрывки из "Божественной Литургии" в переводе св. Стефана. 1. Тропарь на Крещение Господне. 2. Первое послание св. Павла к Фессалоникийцам. 3. Евангелие от св. Iоанна ; Микрофильм № 2 - 1. Тропарь на Крещение Господне. 2. Первое послание св. Павла к Фессалоникийцам. 3. Евангелие от Iоанна. 4. Херувимская песнь. 5. Достойно есть. 6. Символ веры. 7. Молитва Господня. 8. Серафимская песнь. 1. Вид Храма Спас-на-бору в Московском Кремле. 2. Вид Храма во имя святителя Стефана в гор. Устьсысольске. Жизнеописание св. Стефана, просветителя зырян. Пермские епископы после св. Стефана. Объяснение к этнографической карте. Отдел II. Зырянский язык. 1. Грамматика зырянского языка. 2. Зырянско-русский словарь с приложением мордовских слов. 3. Вотско-русский словарь. 4. Азбука церковно-славянская, русская гражданская и зырянская. 5. Переводы с зырянского языка на русский. 6. Переводы с русского языка на зырянский. 7. Молитвы. Прибавление: русско-вотско-зырянский словарь ; Микрофильм № 3 - Грамматика зырянского языка (продолжение). Зырянско-русский словарь : А - Ӧ ; Микрофильм № 4 - Зырянско-русский словарь : О - Ы. Мордовские слова. Вотяцко-русский словарь : А - Ш ; Микрофильм № 5 - Вотяцко-русский словарь : Ч, Ш, Ы. Азбука церковно-славянская, русская гражданская и зырянская. Переводы с русского языка на зырянский. Молитвы ; Микрофильм № 6 - Молитвы. По вопросу о зырянском языке и зырянской грамоте. Зырянский язык. Прибавление. Русско-вотско-зырянский словарь : А - С (СанктПетербург : в Синодальной типографии, 1884) ; Микрофильм № 7 - Русско-вотско-зырянский словарь : С - Я. Зырянско-вотско-русский букварь и сведения из грамматики церковно-славянского и русского языка : приложение к книге: "Зырянский край и зырянский язык" / составил Г. С. Лыткин, преподаватель СанктПетербургской шестой гимназии (СанктПетербург : в Синодальной типографии, 1887). Зырянско-вотско-русский букварь. Азбука церковно-славянская, русская гражданская и зырянско-вотская. Зырянско- вотская азбука. Русская азбука. Упражнения в чтении русских и зырянско-вотских слов. Церковно-славянская азбука. Сведения из грамматики церковно-славянского и русского языка. | |
| 600 | |a Стефан Пермский | ||
| 606 | |a Православие |x История |y Республика Коми | ||
| 606 | |a Пермские языки | ||
| 686 | |a 86.372 |a 81.664 |2 rubbk | ||
| 686 | |a 21 |a 16 |2 rugasnti | ||
| 700 | 1 | |a Лыткин |b Г. С. |g Георгий Степанович |f 1835-1907 | |
| 801 | 0 | |b ГПНТБ России |a RU |c 20160406 | |