Есть серьезные основания полагать, что Путятина минея является древнейшей русской книгой, содержащей ценнейший языковой материал, поэтому и возникла необходимость скорейшей ее публикации. Прежде всего необходимо довести до широкой научной общественности максимально приближенный к рукописи текст, тем самым давая возможность активного его изучения. Такая публикация памятника соответствует традиции, начатой А. Х. Востоковым при издании Остромирова Евангелия. Одновременно с этим осуществляется определенная интерпретация этого текста, предполагающая деление на слова, а также составление формоуказателей. Сказанное определяет принципиальные установки данной публикации: в ней представлен текст и комментарии к нему, транскрипция текста и различные указатели. Данное издание послужит стимулом для последующего активного исследования уникального памятника истории русского языка и культуры.