Эта брошюра доктора филологических наук П. Н. Перевощикова о роли русского языка в развитии культуры удмуртского народа окончательно оформилась в процессе чтения им лекций по вопросам языкознания для учителей массовых школ и учащейся молодежи. В ней кратко излагается ряд вопросов: исторические условия влияния русского народа на развитие культуры удмуртского народа, конкретные факты влияния русской культуры на различные области хозяйственной и духовной жизни удмуртов, роль русского языка в развитии национальной культуры удмуртского народа, влияние русского языка на развитие словарного состава и грамматического строя удмуртского языка. Работа рассчитана на пропагандистов, агитаторов, учителей родного и русского языка удмуртских школ, студентов и аспирантов, обучающихся на филологических факультетах пединститутов, а также на специалистов по финно-угорским языкам.