Книга является первой частью общего исследования христианства в Удмуртии, вторая часть которого издана в 1996 году под названием “Православная Удмуртия. История Ижевской и Удмуртской епархии. XX век”. Научная новизна книги в том, что в ней впервые исследован широкий комплекс вопросов, связанных с утверждением христианства в Удмуртии, цивилизующей роли мировой религии, роли веры в развитии культуры и искусства. Автор рассматривает в динамике и внутренних противоречиях историю христианства в Удмуртии досоветского периода, основываясь на новой документальной базе и цивилизационном методе. Выдвинута оригинальная концепция истории искусства и культуры региона, новизна которой в междисциплинарном, “симфоническом” подходе. Выявлены особенности диалога христианства с традиционным местным политеизмом и своеобразие утвердившихся в результате христианизации форм бытования цивилизации. Установлена роль христианства в духовной жизни русских и удмуртов, показано просветительское значение деятельности миссионеров и реконструирован процесс зарождения удмуртской Церкви. Впервые воссозданы биографии целых династий местного духовенства, цивилизаторов, мастеров христианского искусства - в том числе русских и удмуртов. Впервые также написана подробная история типичных сёл старой Удмуртии (7 русских и 7 удмуртских), а вкратце намечена - 178 остальных сёл. Книга предназначена всем интересующимся историей и культурой Удмуртии и может являться учебным пособием. Издание посвящается 2000-летию христианства.