Монография «Культура русской речи» - итог научно-педагогической деятельности Г. Н. Никольской. Все годы задачей ученого являлось изучение проблем русского и родного языков и билингвизма, методических аспектов повышения культуры русской речи учащихся в двуязычной образовательной среде. Монография состоит из двух частей. В первой части разработаны вопросы культуры русской речи в программах по русскому языку для 1-11 классов школ с двуязычной образовательной средой, психологические, дидактические и лингвистические основы обучения культуре русской речи. Особое внимание уделено формированию четкой дикции, улучшению качества голоса и дыхания, совершенствованию орфоэпических и орфографических навыков. Книга адресована учителям общеобразовательных учреждений, преподавателям высших учебных заведений, студентам, а также всем желающим самостоятельно обогатить свою речь и повысить культуру русской речи.